“惭愧深知同鲍叔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惭愧深知同鲍叔”出自哪首诗?
答案: “惭愧深知同鲍叔”出自: 宋代 陈渊的 《留别邓南夫四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cán kuì shēn zhī tóng bào shū ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“惭愧深知同鲍叔”的上一句是什么?
答案:
“惭愧深知同鲍叔”的上一句是: 一落泥涂十二春 , 诗句拼音为: yī luò ní tú shí èr chūn
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“惭愧深知同鲍叔”的下一句是什么?
答案: “惭愧深知同鲍叔”的下一句是: 尚言荆璞定逢人 , 诗句拼音为: shàng yán jīng pú dìng féng rén ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“惭愧深知同鲍叔”全诗
留别邓南夫四首 其四 (liú bié dèng nán fū sì shǒu qí sì)
比余於玉有奇文,一落泥涂十二春。
惭愧深知同鲍叔,尚言荆璞定逢人。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“惭愧深知同鲍叔”繁体原文
留别鄧南夫四首 其四
比余於玉有奇文,一落泥塗十二春。
慚愧深知同鮑叔,尚言荆璞定逢人。
“惭愧深知同鲍叔”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
比余於玉有奇文,一落泥涂十二春。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
惭愧深知同鲍叔,尚言荆璞定逢人。
“惭愧深知同鲍叔”全诗注音
比余於玉有奇文,一落泥涂十二春。
惭愧深知同鲍叔,尚言荆璞定逢人。
“惭愧深知同鲍叔”全诗翻译
译文:
比起我这篇文章,玉的文采更加奇异,一旦传世后,留存的影响能够延续十二个春秋。我感到很惭愧,深知自己与鲍叔相比逊色不少,但依然希望我的文字能像荆璞一样定能遇到欣赏它的人。
总结:作者自谦比不上玉的文采,但仍希望自己的文章能得到认可。
“惭愧深知同鲍叔”总结赏析
赏析:这首诗《留别邓南夫四首 其四》由陈渊创作,表达了对友人邓南夫的离别之情。以下是赏析:
陈渊以精湛的文学才华,将对友人的离别之情表现得深沉而感人。首句“比余於玉有奇文”中,以“於玉”表现出友人的才华超凡,与玉石媲美。接着的“一落泥涂十二春”,描绘了友人不幸沉沦,已有十二年之久,生活陷入泥淖之中,充满了遗憾和苦痛。
在第二句“惭愧深知同鲍叔”,陈渊以自己的感受表明了对友人的同情和自责。他将友人与鲍叔相提并论,彰显了友人的文学才华,同时也暗示了友人的才华应该受到更好的珍惜和发展。
最后一句“尚言荆璞定逢人”,表达了对友人才情未遇到理解和欣赏的遗憾。陈渊认为友人的文学才华如荆璞一般,必定会遇到欣赏他的人,最终会被世人所知。
“惭愧深知同鲍叔”相关诗句:
- 惭愧深知同鲍叔 出自 [宋] 陈渊 ·《留别邓南夫四首 其四 》
- 惭愧故人同鲍叔 出自 [唐] 孟迟 ·《寄浙右旧幕僚 》
- 多惭鲍叔知 出自 [宋] 李流谦 ·《挽费检正 其三 》
- 多惭鲍叔知 出自 [唐] 杜甫 ·《过故斛斯校书庄二首 二 》
- 忍耻空惭鲍叔知 出自 [宋] 范纯仁 ·《和管滂著作见寄韵 》
- 鲍叔深知我 出自 [宋] 范祖禹 ·《哭司马公休 》
- 唯慙鲍叔深知我 出自 [唐] 罗隐 ·《东归别常修 》
- 鲍叔惭分管仲权 出自 [宋] 徐钧 ·《卢怀慎 》
- 惭愧深知何以报 出自 [宋] 周必大 ·《送张端明赴召 其九 》
- 取友更同鲍叔义 出自 [宋] 苏过 ·《次韵谢民师 》
- 平生鲍叔深怜我 出自 [宋] 徐瑞 ·《用仲退韵别周南翁 》
- 知心如鲍叔 出自 [宋] 范浚 ·《听琴 》
- 贤慙鲍叔知 出自 [唐] 张九龄 ·《酬通事舍人寓直见示篇中兼起居陆舍人景献 》
- 鲍叔实我知 出自 [宋] 邹浩 ·《送宋司理赴吏部 》
- 见知虽鲍叔 出自 [宋] 彭汝砺 ·《上刘推官一首 》
- 交比鲍叔知 出自 [宋] 薛师石 ·《送赵端行 》
- 尝蒙鲍叔知 出自 [宋] 苏颂 ·《观文殿大学士刑部尚书赠左仆射兼侍中刘公挽辞三首 其三 》
- 相知如鲍叔 出自 [宋] 吴芾 ·《再和 》
- 鲍叔知我贫 出自 [唐] 元稹 ·《别李三 》
- 鲍叔独能知 出自 [宋] 彭汝砺 ·《管仲有老母 》