“藏头缩角埋蒿莱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“藏头缩角埋蒿莱”出自哪首诗?

答案:藏头缩角埋蒿莱”出自: 宋代 孔平仲 《疾中偶成呈介之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cáng tóu suō jiǎo mái hāo lái ,诗句平仄: ○平仄仄平平平

问题2:“藏头缩角埋蒿莱”的上一句是什么?

答案:藏头缩角埋蒿莱”的上一句是: 空使丈夫儿 , 诗句拼音为: kōng shǐ zhàng fū ér ,诗句平仄: ○平仄仄平平平

问题3:“藏头缩角埋蒿莱”的下一句是什么?

答案:藏头缩角埋蒿莱”的下一句是: 天不管 , 诗句拼音为: tiān bù guǎn ,诗句平仄:平仄仄

“藏头缩角埋蒿莱”全诗

疾中偶成呈介之 (jí zhōng ǒu chéng chéng jiè zhī)

朝代:宋    作者: 孔平仲

吾生十五犹童孩,胸中胆气摩天开。
自怜少年辄有老夫志,恐是天仙犯帝怒,谪在下世驰驱乎尘埃。
壮志若铁石,顽直未易摧。
奈何诸侯不荐贤,天子不闻才。
空使丈夫儿,藏头缩角埋蒿莱
天不管,地不顾,此理得不呜呼哉。
今朝大饮致沉疾,朋友戢迹绝往来。
使人孤眠北窗下,风雨萧萧良可哀。
冷笑今之世人少信义,旦暮之间辄变喜爱成嫌猜。
介之不恤我,扶力吟咏摅幽怀。

平平仄仄○平平,平○仄仄平平平。
仄平仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平○平平平。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
仄平平平仄仄平,平仄仄○平。
○仄仄平平,○平仄仄平平平。
平仄仄,仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄仄仄平。
仄平平平仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄仄仄,仄仄平○仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄,平仄○仄平平平。

wú shēng shí wǔ yóu tóng hái , xiōng zhōng dǎn qì mó tiān kāi 。
zì lián shào nián zhé yǒu lǎo fū zhì , kǒng shì tiān xiān fàn dì nù , zhé zài xià shì chí qū hū chén āi 。
zhuàng zhì ruò tiě shí , wán zhí wèi yì cuī 。
nài hé zhū hóu bù jiàn xián , tiān zǐ bù wén cái 。
kōng shǐ zhàng fū ér , cáng tóu suō jiǎo mái hāo lái 。
tiān bù guǎn , dì bù gù , cǐ lǐ dé bù wū hū zāi 。
jīn zhāo dà yǐn zhì chén jí , péng yǒu jí jì jué wǎng lái 。
shǐ rén gū mián běi chuāng xià , fēng yǔ xiāo xiāo liáng kě āi 。
lěng xiào jīn zhī shì rén shǎo xìn yì , dàn mù zhī jiān zhé biàn xǐ ài chéng xián cāi 。
jiè zhī bù xù wǒ , fú lì yín yǒng shū yōu huái 。

“藏头缩角埋蒿莱”繁体原文

疾中偶成呈介之

吾生十五猶童孩,胸中膽氣摩天開。
自憐少年輒有老夫志,恐是天仙犯帝怒,謫在下世馳驅乎塵埃。
壯志若鐵石,頑直未易摧。
奈何諸侯不薦賢,天子不聞才。
空使丈夫兒,藏頭縮角埋蒿萊。
天不管,地不顧,此理得不嗚呼哉。
今朝大飲致沉疾,朋友戢迹絕往來。
使人孤眠北窗下,風雨蕭蕭良可哀。
冷笑今之世人少信義,旦暮之間輒變喜愛成嫌猜。
介之不恤我,扶力吟詠攄幽懷。

“藏头缩角埋蒿莱”韵律对照

平平仄仄○平平,平○仄仄平平平。
吾生十五犹童孩,胸中胆气摩天开。

仄平仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平○平平平。
自怜少年辄有老夫志,恐是天仙犯帝怒,谪在下世驰驱乎尘埃。

仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
壮志若铁石,顽直未易摧。

仄平平平仄仄平,平仄仄○平。
奈何诸侯不荐贤,天子不闻才。

○仄仄平平,○平仄仄平平平。
空使丈夫儿,藏头缩角埋蒿莱。

平仄仄,仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
天不管,地不顾,此理得不呜呼哉。

平平仄仄仄平仄,平仄仄仄仄仄平。
今朝大饮致沉疾,朋友戢迹绝往来。

仄平平平仄平仄,平仄平平平仄平。
使人孤眠北窗下,风雨萧萧良可哀。

仄仄平平仄平仄仄仄,仄仄平○仄仄仄仄平平平。
冷笑今之世人少信义,旦暮之间辄变喜爱成嫌猜。

仄平仄仄仄,平仄○仄平平平。
介之不恤我,扶力吟咏摅幽怀。

“藏头缩角埋蒿莱”全诗注音

wú shēng shí wǔ yóu tóng hái , xiōng zhōng dǎn qì mó tiān kāi 。

吾生十五犹童孩,胸中胆气摩天开。

zì lián shào nián zhé yǒu lǎo fū zhì , kǒng shì tiān xiān fàn dì nù , zhé zài xià shì chí qū hū chén āi 。

自怜少年辄有老夫志,恐是天仙犯帝怒,谪在下世驰驱乎尘埃。

zhuàng zhì ruò tiě shí , wán zhí wèi yì cuī 。

壮志若铁石,顽直未易摧。

nài hé zhū hóu bù jiàn xián , tiān zǐ bù wén cái 。

奈何诸侯不荐贤,天子不闻才。

kōng shǐ zhàng fū ér , cáng tóu suō jiǎo mái hāo lái 。

空使丈夫儿,藏头缩角埋蒿莱。

tiān bù guǎn , dì bù gù , cǐ lǐ dé bù wū hū zāi 。

天不管,地不顾,此理得不呜呼哉。

jīn zhāo dà yǐn zhì chén jí , péng yǒu jí jì jué wǎng lái 。

今朝大饮致沉疾,朋友戢迹绝往来。

shǐ rén gū mián běi chuāng xià , fēng yǔ xiāo xiāo liáng kě āi 。

使人孤眠北窗下,风雨萧萧良可哀。

lěng xiào jīn zhī shì rén shǎo xìn yì , dàn mù zhī jiān zhé biàn xǐ ài chéng xián cāi 。

冷笑今之世人少信义,旦暮之间辄变喜爱成嫌猜。

jiè zhī bù xù wǒ , fú lì yín yǒng shū yōu huái 。

介之不恤我,扶力吟咏摅幽怀。

“藏头缩角埋蒿莱”全诗翻译

译文:
吾生十五岁时,还是个少年孩童,但胸中胆气却像蒸腾冲天。自怜年幼之时便怀抱着成为老成人士的志向,只恐怕会招致神仙惹怒皇帝,被贬送到人间忙碌于尘埃之间。
壮志如同坚硬的铁石,坚直不易被摧毁。然而,可悲的是诸侯不肯推荐贤才,天子也不愿听闻人的才能。
只能让那些有志向的年轻人,像丈夫之子一样,将自己的雄心壮志隐藏起来,像躲避敌人一样,藏头缩角,避免引起官府的注意和憎恨。
天不理睬,地不顾及,这样的情理真是令人悲伤啊。
近来,我大饮过量,导致了严重的疾病,朋友们都终止了来往。使我孤单地躺在北窗下独自入眠,风雨萧萧,真是可悲又凄凉。
冷笑着看现今世人少有信义,晨昏之间喜欢变换爱憎。愿介之不顾我,扶持着自己吟咏寄托幽怀。
总结:这段古文描述了作者在年幼时就怀抱着崇高志向,但却担心自己的才能会招致神仙怒火,被贬送到尘世之中。尽管壮志难酬,作者仍然坚定,但现实却不容易推荐贤才,使得有志向的人只能隐藏雄心,隐忍忍受。最后,作者因过度饮酒而患病,朋友们都终止了来往,使得他感到孤独凄凉,对现世人的信义缺乏感到冷笑。愿自己扶持着心中的幽怀,坚持吟咏寄托情感。整篇文辞表达了作者对现实的不满和对理想的坚持。

“藏头缩角埋蒿莱”总结赏析

赏析:这首诗《疾中偶成呈介之》表达了作者孔平仲内心的愤怒和无奈之情。诗中,作者自述少年壮志凌云,怀才不遇,遭遇世态炎凉,感慨诸侯不荐贤士,天子不闻才子。作者用“壮志若铁石,顽直未易摧”表达了自己坚定不移的信仰和意志,但最终却因受到世人的冷漠和背离,感叹“使人孤眠北窗下,风雨萧萧良可哀”,形成了强烈的对时代不公、社会虚伪的控诉之声。

“藏头缩角埋蒿莱”诗句作者孔平仲介绍:

孔平仲,字义甫,一作毅父,临江新喻(今江西新余)人。英宗治平二年(一○六五)进士。神宗熙宁中爲密州教授(本集《常山四诗》序)。元丰二年(一○七九)爲都水监勾当公事(《续资治通监长编》卷二九八)。哲宗元佑元年(一○八六)召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱(同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三)。绍圣中坐元佑时附会当路,削校理,知衡州。又以不推行常平法,失陷官米钱,责惠州别驾,英州安置。徽宗立,复朝散大夫,召爲户部、金部郎中,出提举永兴路刑狱。崇宁元年(一一○二),以元佑党籍落职,管勾兖州景灵宫(《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观),卒。平仲与兄文仲、武仲并称“三孔”,黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有《续世说》、《孔氏谈苑》、《珩璜新论》、《释稗》等。诗文集已散佚,南宋王更多...

“藏头缩角埋蒿莱”相关诗句: