“柳亭暮霭笼金眼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“柳亭暮霭笼金眼”出自哪首诗?
答案: “柳亭暮霭笼金眼”出自: 宋代 王安礼的 《春日感怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǔ tíng mù ǎi lóng jīn yǎn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“柳亭暮霭笼金眼”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“柳亭暮霭笼金眼”已经是第一句了。
问题3:“柳亭暮霭笼金眼”的下一句是什么?
答案: “柳亭暮霭笼金眼”的下一句是: 茶岭寒轻卓翠旗 , 诗句拼音为: chá lǐng hán qīng zhuó cuì qí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“柳亭暮霭笼金眼”全诗
春日感怀 (chūn rì gǎn huái)
柳亭暮霭笼金眼,茶岭寒轻卓翠旗。
春色正浓人未老,掷觞飞笔好追随。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“柳亭暮霭笼金眼”繁体原文
春日感懷
柳亭暮靄籠金眼,茶嶺寒輕卓翠旗。
春色正濃人未老,擲觴飛筆好追隨。
“柳亭暮霭笼金眼”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
柳亭暮霭笼金眼,茶岭寒轻卓翠旗。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
春色正浓人未老,掷觞飞笔好追随。
“柳亭暮霭笼金眼”全诗注音
柳亭暮霭笼金眼,茶岭寒轻卓翠旗。
春色正浓人未老,掷觞飞笔好追随。
“柳亭暮霭笼金眼”全诗翻译
译文:
柳亭的暮霭像是金色的眼睛一样,茶岭的寒意轻轻拂过翠绿的旗帜。
春天的色彩正浓郁,人们还未老去,举杯畅饮,挥动着笔,愿意积极追随喜悦的时光。
总结:
这段古文描述了暮春时节的景色和人们欢聚的场景,通过柳亭暮霭、茶岭寒轻和春色浓郁等描写,展现了春天的美好氛围。同时,文字间透露着追求快乐、珍惜时光的情感。
“柳亭暮霭笼金眼”相关诗句:
- 柳亭暮霭笼金眼 出自 [宋] 王安礼 ·《春日感怀 》
- 亭亭暮霭占遥岑 出自 [宋] 姜特立 ·《秋园谩赋呈方叔 》
- 轻寒笼暮霭 出自 [宋] 杨冠卿 ·《适安旅次 其一 》
- 暮霭笼山紫幕浮 出自 [宋] 杜范 ·《归自漕司试院到桐庐晚偶成 》
- 暮霭笼山淡欲无 出自 [宋] 陆游 ·《梅市暮归三山 》
- 祥云瑞霭笼金殿 出自 [宋] 薛如初 ·《凝真宫 》
- 回首津亭暮霭中 出自 [宋] 蔡襄 ·《离钱塘 》
- 烟柳笼亭槛 出自 [宋] 陈瓘 ·《呈知府司封二十韵 》
- 杨柳亭台暮 出自 [宋] 文彦博 ·《深院 》
- 隔金笼语柳中莺 出自 [唐] 延寿 ·《句 二 》
- 金明柳色笼黄道 出自 [宋] 范仲淹 ·《和葛闳寺丞接花歌 》
- 笼金不碍莺穿柳 出自 [宋] 廖刚 ·《和逸道春雪 》
- 黄金蜀柳笼朱户 出自 [唐] 刘兼 ·《新回车院筵上作 》
- 黄金蜀柳笼朱户 出自 [宋] 刘兼 ·《新回车院筵上作 》
- 彷佛笼金柳色匀 出自 [宋] 韦骧 ·《元正二日小宴呈席客 》
- 隔金笼语柳中鶑 出自 [宋] 释延寿 ·《句 其六 》
- 烟笼官柳柳笼堤 出自 [宋] 邹浩 ·《发山口堤上 》
- 雀眼涂金银蔑笼 出自 [宋] 梅尧臣 ·《三月十日韩子华招饮归成 》
- 雀眼涂金银篾笼 出自 [宋] 王安石 ·《三月十日韩子华招饮归城 》
- 离情柳色长亭暮 出自 [宋] 虞俦 ·《送汤倅二首 其二 》