首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 春日感怀 > 柳亭暮霭笼金眼

“柳亭暮霭笼金眼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“柳亭暮霭笼金眼”出自哪首诗?

答案:柳亭暮霭笼金眼”出自: 宋代 王安礼 《春日感怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǔ tíng mù ǎi lóng jīn yǎn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“柳亭暮霭笼金眼”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“柳亭暮霭笼金眼”已经是第一句了。

问题3:“柳亭暮霭笼金眼”的下一句是什么?

答案:柳亭暮霭笼金眼”的下一句是: 茶岭寒轻卓翠旗 , 诗句拼音为: chá lǐng hán qīng zhuó cuì qí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“柳亭暮霭笼金眼”全诗

春日感怀 (chūn rì gǎn huái)

朝代:宋    作者: 王安礼

柳亭暮霭笼金眼,茶岭寒轻卓翠旗。
春色正浓人未老,掷觞飞笔好追随。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

liǔ tíng mù ǎi lóng jīn yǎn , chá lǐng hán qīng zhuó cuì qí 。
chūn sè zhèng nóng rén wèi lǎo , zhì shāng fēi bǐ hǎo zhuī suí 。

“柳亭暮霭笼金眼”繁体原文

春日感懷

柳亭暮靄籠金眼,茶嶺寒輕卓翠旗。
春色正濃人未老,擲觴飛筆好追隨。

“柳亭暮霭笼金眼”韵律对照

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
柳亭暮霭笼金眼,茶岭寒轻卓翠旗。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
春色正浓人未老,掷觞飞笔好追随。

“柳亭暮霭笼金眼”全诗注音

liǔ tíng mù ǎi lóng jīn yǎn , chá lǐng hán qīng zhuó cuì qí 。

柳亭暮霭笼金眼,茶岭寒轻卓翠旗。

chūn sè zhèng nóng rén wèi lǎo , zhì shāng fēi bǐ hǎo zhuī suí 。

春色正浓人未老,掷觞飞笔好追随。

“柳亭暮霭笼金眼”全诗翻译

译文:
柳亭的暮霭像是金色的眼睛一样,茶岭的寒意轻轻拂过翠绿的旗帜。
春天的色彩正浓郁,人们还未老去,举杯畅饮,挥动着笔,愿意积极追随喜悦的时光。



总结:

这段古文描述了暮春时节的景色和人们欢聚的场景,通过柳亭暮霭、茶岭寒轻和春色浓郁等描写,展现了春天的美好氛围。同时,文字间透露着追求快乐、珍惜时光的情感。

“柳亭暮霭笼金眼”诗句作者王安礼介绍:

王安礼(一○三四~一○九五),字和甫,抚州临川(今属江西)人,安石弟。仁宗嘉佑六年(一○六一)进士(清同治《临川县志》卷三六)。从河东唐介辟。神宗熙宁五年(一○七二),爲着作佐郎、崇文院校书(《续资治通监长编》卷二三○)。八年,迁直集贤院(同上书卷二六○),出知润州、湖州,召爲开封府判官,直舍人院,同修起居注。进知制诰。元丰四年(一○八一),爲翰林学士(同上书卷三一一),知开封府。七年,以端明殿学士知江宁府(同上书卷三四七),出知扬、青、蔡三州。哲宗元佑六年(一○九一),知舒州(同上书卷四五四)。七年,知宣州(同上书卷四七八)。绍圣初知永兴军。二年,知太原府。卒,年六十二。有文集二十卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《王魏公集》七卷,其中诗一卷。《宋史》卷三二七、《东都事略》卷七九有传。 王安礼诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以胡志敬《豫章丛书》所辑本(简称丛书本),编爲一卷。更多...

“柳亭暮霭笼金眼”相关诗句: