“纷纷认落梅”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“纷纷认落梅”出自哪首诗?

答案:纷纷认落梅”出自: 宋代 黄伯固 《双清阁咏雪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēn fēn rèn luò méi ,诗句平仄:

问题2:“纷纷认落梅”的上一句是什么?

答案:纷纷认落梅”的上一句是: 密密疑霏屑 , 诗句拼音为: mì mì yí fēi xiè ,诗句平仄:

问题3:“纷纷认落梅”的下一句是什么?

答案:纷纷认落梅”的下一句是: 诹龟占䆉䅉 , 诗句拼音为: zōu guī zhàn 䆉 䅉 ,诗句平仄:平平○仄仄

“纷纷认落梅”全诗

双清阁咏雪 (shuāng qīng gé yǒng xuě)

朝代:宋    作者: 黄伯固

箕伯宵声怒,髽童早语咍。
飞花先腊白,和气觉春回。
暗动云都簇,先凭雨作媒。
有情皆噤惨,无物不低摧。
阔洒吞平野,斜飞透隙埃。
朦胧山下路,孤绝水边桅。
厚载危倾压,阴机巧剪裁。
溪流连底沥,蒙岭彻尖堆。
妬舞时飘袖,催诗賸遣材。
高将凌玉阙,清可并瑶台。
密密疑霏屑,纷纷认落梅
诹龟占䆉䅉,宿鹭歛毰毸。
冻案呵吟笔,高楼殢酒盃。
市衢停辙迹,香篆冷炉灰。
试问麻衣咏,何如柳絮才。
一时聊纪事,着句郢难陪。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,平仄○平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄?平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。

jī bǎi xiāo shēng nù , zhuā tóng zǎo yǔ hāi 。
fēi huā xiān là bái , hé qì jué chūn huí 。
àn dòng yún dōu cù , xiān píng yǔ zuò méi 。
yǒu qíng jiē jìn cǎn , wú wù bù dī cuī 。
kuò sǎ tūn píng yě , xié fēi tòu xì āi 。
méng lóng shān xià lù , gū jué shuǐ biān wéi 。
hòu zǎi wēi qīng yā , yīn jī qiǎo jiǎn cái 。
xī liú lián dǐ lì , méng lǐng chè jiān duī 。
dù wǔ shí piāo xiù , cuī shī shèng qiǎn cái 。
gāo jiāng líng yù quē , qīng kě bìng yáo tái 。
mì mì yí fēi xiè , fēn fēn rèn luò méi 。
zōu guī zhàn 䆉 䅉 , sù lù liǎn péi sāi 。
dòng àn hē yín bǐ , gāo lóu tì jiǔ bēi 。
shì qú tíng zhé jì , xiāng zhuàn lěng lú huī 。
shì wèn má yī yǒng , hé rú liǔ xù cái 。
yī shí liáo jì shì , zhe jù yǐng nán péi 。

“纷纷认落梅”繁体原文

雙清閣詠雪

箕伯宵聲怒,髽童早語咍。
飛花先臘白,和氣覺春回。
暗動雲都簇,先憑雨作媒。
有情皆噤慘,無物不低摧。
闊灑吞平野,斜飛透隙埃。
朦朧山下路,孤絕水邊桅。
厚載危傾壓,陰機巧剪裁。
溪流連底瀝,蒙嶺徹尖堆。
妬舞時飄袖,催詩賸遣材。
高將凌玉闕,清可並瑶臺。
密密疑霏屑,紛紛認落梅。
諏龜占䆉䅉,宿鷺歛毰毸。
凍案呵吟筆,高樓殢酒盃。
市衢停轍迹,香篆冷爐灰。
試問麻衣詠,何如柳絮才。
一時聊紀事,著句郢難陪。

“纷纷认落梅”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
箕伯宵声怒,髽童早语咍。

平平平仄仄,○仄仄平○。
飞花先腊白,和气觉春回。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
暗动云都簇,先凭雨作媒。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
有情皆噤惨,无物不低摧。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
阔洒吞平野,斜飞透隙埃。

平平平仄仄,平仄仄平平。
朦胧山下路,孤绝水边桅。

仄仄平平仄,平平仄仄○。
厚载危倾压,阴机巧剪裁。

平平平仄仄,平仄仄平平。
溪流连底沥,蒙岭彻尖堆。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
妬舞时飘袖,催诗賸遣材。

平○平仄仄,平仄○平平。
高将凌玉阙,清可并瑶台。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
密密疑霏屑,纷纷认落梅。

平平○仄仄,仄仄仄?平。
诹龟占䆉䅉,宿鹭歛毰毸。

仄仄平○仄,平平仄仄平。
冻案呵吟笔,高楼殢酒盃。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
市衢停辙迹,香篆冷炉灰。

仄仄平○仄,平○仄仄平。
试问麻衣咏,何如柳絮才。

仄平平仄仄,仄仄仄○平。
一时聊纪事,着句郢难陪。

“纷纷认落梅”全诗注音

jī bǎi xiāo shēng nù , zhuā tóng zǎo yǔ hāi 。

箕伯宵声怒,髽童早语咍。

fēi huā xiān là bái , hé qì jué chūn huí 。

飞花先腊白,和气觉春回。

àn dòng yún dōu cù , xiān píng yǔ zuò méi 。

暗动云都簇,先凭雨作媒。

yǒu qíng jiē jìn cǎn , wú wù bù dī cuī 。

有情皆噤惨,无物不低摧。

kuò sǎ tūn píng yě , xié fēi tòu xì āi 。

阔洒吞平野,斜飞透隙埃。

méng lóng shān xià lù , gū jué shuǐ biān wéi 。

朦胧山下路,孤绝水边桅。

hòu zǎi wēi qīng yā , yīn jī qiǎo jiǎn cái 。

厚载危倾压,阴机巧剪裁。

xī liú lián dǐ lì , méng lǐng chè jiān duī 。

溪流连底沥,蒙岭彻尖堆。

dù wǔ shí piāo xiù , cuī shī shèng qiǎn cái 。

妬舞时飘袖,催诗賸遣材。

gāo jiāng líng yù quē , qīng kě bìng yáo tái 。

高将凌玉阙,清可并瑶台。

mì mì yí fēi xiè , fēn fēn rèn luò méi 。

密密疑霏屑,纷纷认落梅。

zōu guī zhàn 䆉 䅉 , sù lù liǎn péi sāi 。

诹龟占䆉䅉,宿鹭歛毰毸。

dòng àn hē yín bǐ , gāo lóu tì jiǔ bēi 。

冻案呵吟笔,高楼殢酒盃。

shì qú tíng zhé jì , xiāng zhuàn lěng lú huī 。

市衢停辙迹,香篆冷炉灰。

shì wèn má yī yǒng , hé rú liǔ xù cái 。

试问麻衣咏,何如柳絮才。

yī shí liáo jì shì , zhe jù yǐng nán péi 。

一时聊纪事,着句郢难陪。

“纷纷认落梅”全诗翻译

译文:

箕伯宵时怒声咆哮,髽童早晨欢语咍。飞花先白腊,和暖气息春回。暗动云都簇,先凭雨作媒。有情之人皆默然悲戚,无物不被摧折。阔洒的雨点润湿平野,斜飞穿透隙缝的尘埃。朦胧山下路,孤绝水边桅。厚厚云层压低著危险,阴谋巧妙地裁剪。溪流连绵,滴落底沥,蒙上岭峰穿过尖峰堆叠。美女的舞姿时而飘逸袖,催促才子奋笔疾书诗篇。高人将要凌驾于玉阙,纯洁者可与瑶台并媲。密密的雪花疑似屑屑,纷纷纷然认作梅花飘零。诸葛亮以龟卜筮,蒲松龄宿鹭依稀隐现。冻冷案头吟哦着笔,高楼之上殢盈酒杯。市衢中停下车辙的痕迹,香篆冷炉中燃尽灰烬。试问麻衣吟咏之风采,何如柳絮般的才情。一时之间纪事匆匆,无法陪伴郢中美句。

“纷纷认落梅”诗句作者黄伯固介绍:

黄伯固,字子坚,一字德常(《万姓统谱》卷四七),将乐(今属福建)人。光宗绍熙间进士。宁宗嘉定二年(一二○九)知上高县。累官兵部侍郎。理宗绍定二年(一二二九)出爲成都路安抚使。端平元年(一二三四)移江西安抚使兼知江州(《南宋制抚年表》卷下、卷上),累迁至尚书致仕。清同治《上高县志》卷七有传。今录诗三首。更多...

“纷纷认落梅”相关诗句: