“此花风韵更清姝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此花风韵更清姝”出自哪首诗?
答案: “此花风韵更清姝”出自: 宋代 陈与义的 《和张规臣水墨梅五绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ huā fēng yùn gèng qīng shū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“此花风韵更清姝”的上一句是什么?
答案:
“此花风韵更清姝”的上一句是: 巧画无盐丑不除 , 诗句拼音为:qiǎo huà wú yán chǒu bù chú
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“此花风韵更清姝”的下一句是什么?
答案: “此花风韵更清姝”的下一句是: 从教变白能为黑 , 诗句拼音为: cóng jiào biàn bái néng wèi hēi ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“此花风韵更清姝”全诗
和张规臣水墨梅五绝 其一 (hé zhāng guī chén shuǐ mò méi wǔ jué qí yī)
巧画无盐丑不除,此花风韵更清姝。
从教变白能为黑,桃李依然是仆奴。
仄仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“此花风韵更清姝”繁体原文
和張規臣水墨梅五絕 其一
巧畫無鹽醜不除,此花風韻更清姝。
從教變白能爲黑,桃李依然是僕奴。
“此花风韵更清姝”韵律对照
仄仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
巧画无盐丑不除,此花风韵更清姝。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
从教变白能为黑,桃李依然是仆奴。
“此花风韵更清姝”全诗注音
巧画无盐丑不除,此花风韵更清姝。
从教变白能为黑,桃李依然是仆奴。
“此花风韵更清姝”全诗翻译
译文:
巧画无盐,丑态难除,但此花风姿更加清秀美丽。
纵使教训再怎么改变,也不能使桃李从奴役变成主人。
全文总结:这段古文描述了一个巧妇善画花,但她的丑陋不能改变;同时,即使是再努力改变教育,桃李(指后代)依然是奴仆身份。整篇短文反映了个人的局限性和社会等级的固化。
“此花风韵更清姝”相关诗句:
- 此花风韵更清姝 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其四五 》
- 此花风韵更清姝 出自 [宋] 陈与义 ·《和张规臣水墨梅五绝 其一 》
- 玉人花貌更清姝 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一八八 》
- 风韵飕飀远更清 出自 [宋] 刘子翬 ·《分韵赋古松得青字 》
- 一曲箫韵韵更清 出自 [宋] 释惟一 ·《月华崧上人之杭 》
- 蠲忿花更姝 出自 [宋] 洪咨夔 ·《疥痒 》
- 此花孤绝更清深 出自 [宋] 姜特立 ·《次韵木犀 》
- 此花清绝更无伦 出自 [宋] 姜特立 ·《赋潜庵墨梅 》
- 哦诗韵更清 出自 [宋] 黄公度 ·《夏日陈应求见访 》
- 此时崧岳风更清 出自 [宋] 许及之 ·《崧高行上周密使寿 》
- 花寒韵更长 出自 [宋] 陈与义 ·《酴醾 》
- 冰雪肌肤韵更清 出自 [宋] 蔡戡 ·《重九日陪诸公游花田 其三 》
- 清入寒芦韵更奇 出自 [宋] 王銍 ·《雪声 》
- 笛里吹来韵更清 出自 [宋] 邵雍 ·《同诸友城南张园赏梅十首 其六 》
- 水声松韵更清虚 出自 [宋] 沈与求 ·《东西二林寺 其三 》
- 更分清韵入冰壶 出自 [宋] 冯时行 ·《新居凿井饮之味殊清胜因成一首 》
- 归去吟诗韵更清 出自 [宋] 胡仲弓 ·《旧题宝胜寺壁 》
- 韵敌壶冰凛更清 出自 [宋] 丁执礼 ·《送程给事知越州 》
- 不上扬州韵更清 出自 [宋] 徐集孙 ·《闻鹤 》
- 乍转松篁韵更清 出自 [宋] 王洋 ·《和赋秋声 》