“独往兴易穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独往兴易穷”出自哪首诗?
答案: “独往兴易穷”出自: 宋代 陈造的 《同陈宰黄簿游灵山八首宰云吾辈可谓忙里偷闲苦中作乐以八字为韵 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dú wǎng xīng yì qióng ,诗句平仄: 仄仄○仄平 。
问题2:“独往兴易穷”的上一句是什么?
答案:
“独往兴易穷”的上一句是: 名山吾敢忘 , 诗句拼音为:míng shān wú gǎn wàng
,诗句平仄: 仄仄○仄平 。
问题3:“独往兴易穷”的下一句是什么?
答案: “独往兴易穷”的下一句是: 胜游得胜士 , 诗句拼音为: shèng yóu dé shèng shì ,诗句平仄:○平仄○仄。
“独往兴易穷”全诗
同陈宰黄簿游灵山八首宰云吾辈可谓忙里偷闲苦中作乐以八字为韵 其六 (tóng chén zǎi huáng bó yóu líng shān bā shǒu zǎi yún wú bèi kě wèi máng lǐ tōu xián kǔ zhōng zuò lè yǐ bā zì wèi yùn qí liù)
名山吾敢忘,独往兴易穷。
胜游得胜士,杖屦凛生风。
表表益者友,当求古人中。
今世习凿齿,前身黄石公。
平平平仄仄,仄仄○仄平。
○平仄○仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,○平仄平○。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
“独往兴易穷”繁体原文
同陳宰黄簿游靈山八首宰云吾輩可謂忙裏偷閑苦中作樂以八字爲韻 其六
名山吾敢忘,獨往興易窮。
勝游得勝士,杖屨凜生風。
表表益者友,當求古人中。
今世習鑿齒,前身黄石公。
“独往兴易穷”韵律对照
平平平仄仄,仄仄○仄平。
名山吾敢忘,独往兴易穷。
○平仄○仄,仄仄仄平平。
胜游得胜士,杖屦凛生风。
仄仄仄仄仄,○平仄平○。
表表益者友,当求古人中。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
今世习凿齿,前身黄石公。
“独往兴易穷”全诗注音
名山吾敢忘,独往兴易穷。
胜游得胜士,杖屦凛生风。
表表益者友,当求古人中。
今世习凿齿,前身黄石公。
“独往兴易穷”全诗翻译
译文:
名山我不敢忘记,独自去游玩的乐趣容易耗尽。
胜游可得胜于士人,手持杖杖,脚穿屦屦,凛凛地生风。
在这个时代,结交的友人愈加受益,应该去寻求古代的贤人。
现今的人习惯于凿齿(咬文嚼字),而前身是古代的黄石公(指黄香公,古代文学家,以凿齿而著称)。
总结:
诗人表达了对名山的敬重和不愿忘怀的情感,同时强调了独自游山的难处。胜游在士人之间能得到胜利,以杖屦为象征,强调了古人的崇高品质。在现今社会,与优秀的友人结交会受益良多,而今世习凿齿的人,前身可以追溯到古代的黄石公。整体传递了一种崇尚古人风范的思想。
“独往兴易穷”相关诗句:
- 独往兴易穷 出自 [宋] 陈造 ·《同陈宰黄簿游灵山八首宰云吾辈可谓忙里偷闲苦中作乐以八字爲韵 其六 》
- 寒暑随时兴易穷 出自 [宋] 李之仪 ·《题张约之长春阁 》
- 却恐嬉游兴易穷 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲春日十绝 其八 》
- 浩兴长歌未易穷 出自 [宋] 韦骧 ·《阐阳驿观中秋月 》
- 往事追寻兴莫穷 出自 [宋] 张咏 ·《过武陵溪二首 其二 》
- 随缘来往兴何穷 出自 [宋] 释智圆 ·《赠广上人 》
- 兴来可独往 出自 [宋] 刘敞 ·《如意台 》
- 兴来成独往 出自 [宋] 陈师道 ·《晚望 》
- 兴来忽独往 出自 [宋] 释德洪 ·《怀慧廓然 》
- 独往随漫兴 出自 [宋] 孙觌 ·《崑山道中二首 其一 》
- 野兴宜独往 出自 [宋] 刘敞 ·《独行 》
- 乘兴輙独往 出自 [宋] 司马光 ·《乐 》
- 独往或兴尽 出自 [宋] 方回 ·《秀亭秋怀十五首 其八 》
- 兴来每独往 出自 [唐] 王维 ·《终南别业 》
- 独往造穷发 出自 [唐] 李白 ·《同友人舟行游台越作 》
- 幽独兴无穷 出自 [宋] 朱熹 ·《呈黄子厚 》
- 同游兴尽决独往 出自 [宋] 苏轼 ·《自金山放船至焦山 》
- 每思乘兴可独往 出自 [宋] 焦千之 ·《谨次君倚舍人寄题惠山翠麓亭韵 》
- 独往山林兴未央 出自 [宋] 陆游 ·《出游五首 其四 》
- 兴来独往句能传 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫所题唐宋诸贤画像石刻 其三 》