“心兮焉求”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心兮焉求”出自哪首诗?
答案: “心兮焉求”出自: 宋代 岳珂的 《洪文惠盍簪帖赞》, 诗句拼音为: xīn xī yān qiú 。
问题2:“心兮焉求”的上一句是什么?
答案:
“心兮焉求”的上一句是: 蹟则不磨 , 诗句拼音为: jì zé bù mó
。
问题3:“心兮焉求”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“心兮焉求”已经是最后一句了。
“心兮焉求”全诗
洪文惠盍簪帖赞 (hóng wén huì hé zān tiē zàn)
公作隶古,与先汉侔。
发为书翰,顺涂挟輈。
公相孝宗,曾不少留。
归安一丘,始终休休。
我护淮饷,祖公前修。
登华信亭,步得江楼。
摩挲石题,瞻睇银鈎。
风静鹊巢,月明沙鸥。
意公其来,偕造物游。
蹟则不磨,心兮焉求。
平仄仄仄,仄平仄平。
仄平平仄,仄平仄平。
平○仄平,平仄仄○。
平平仄平,仄平平平。
仄仄平仄,仄平平平。
平平仄平,仄仄平平。
平平仄○,平仄平平。
平仄仄平,仄平平平。
仄平○平,平仄仄平。
仄仄仄○,平平平平。
“心兮焉求”繁体原文
洪文惠盍簪帖贊
公作隸古,與先漢侔。
發爲書翰,順塗挾輈。
公相孝宗,曾不少留。
歸安一丘,始終休休。
我護淮餉,祖公前修。
登華信亭,步得江樓。
摩挲石題,瞻睇銀鈎。
風靜鵲巢,月明沙鷗。
意公其來,偕造物游。
蹟則不磨,心兮焉求。
“心兮焉求”全诗注音
公作隶古,与先汉侔。
发为书翰,顺涂挟輈。
公相孝宗,曾不少留。
归安一丘,始终休休。
我护淮饷,祖公前修。
登华信亭,步得江楼。
摩挲石题,瞻睇银鈎。
风静鹊巢,月明沙鸥。
意公其来,偕造物游。
蹟则不磨,心兮焉求。
“心兮焉求”全诗翻译
译文:
公作隶古,与先汉侔。
发为书翰,顺涂挟輈。
公相孝宗,曾不少留。
归安一丘,始终休休。
我护淮饷,祖公前修。
登华信亭,步得江楼。
摩挲石题,瞻睇银鈎。
风静鹊巢,月明沙鸥。
意公其来,偕造物游。
蹟则不磨,心兮焉求。
总结:
诗中表达了公作隶古的才华,与先汉时期的人物相媲美。他以书翰为媒介,展示了他的才华。公与孝宗相互尊重,彼此留下美好的印象。归隐一丘,经历了起起落落,始终保持平静从容。他为国家筹划饷税,秉承祖先的优良传统。在华信亭登高望远,抚摩石壁,观赏银钩,感受宁静的风景。风静鹊巢,月明沙鸥,表现了大自然的宁静美景。他怀着对造物主的敬仰之情,与大自然相伴,心中不停地追求着更高的境界。脚步不停,心意不灭。
“心兮焉求”相关诗句:
- 心兮焉求 出自 [宋] 岳珂 ·《洪文惠盍簪帖赞 》
- 余心兮焉求 出自 [宋] 程公许 ·《拟九颂 其九 》
- 莽白云之廿里兮欲进兮焉求 出自 [宋] 楼钥 ·《雪谿仙隠 》
- 留不归兮焉求 出自 [宋] 刘子澄 ·《澧州群贤堂记并歌 其五 》
- 澹无取兮焉求 出自 [宋] 程公许 ·《仙谷词送别西宪杨少卿奉祠东归 》
- 斯焉心所求 出自 [唐] 杜甫 ·《寄赞上人 》
- 兹焉心所求 出自 [宋] 孔平仲 ·《孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答 其一六 》
- 妾心兮焉分 出自 [唐] 姚月华 ·《怨诗效徐淑体 》
- 妾心兮焉伸 出自 [唐] 姚月华 ·《怨诗效徐淑体 》
- 食焉稻鱼兮隶焉诗书 出自 [宋] 陈造 ·《楚辞三章送郭教授趋朝 其二 》
- 兄弟表里兮台心求 出自 [宋] 张载 ·《古乐府 鸡鸣 》
- 晨舂暮汲兮心何求 出自 [唐] 皇甫冉 ·《杂言湖山歌送许鸣谦 》
- 实获我心兮夫何求 出自 [唐] 卢鸿一 ·《嵩山十志十首 》
- 求不求兮两莫遂 出自 [宋] 邹浩 ·《悼陈生 》
- 外无求焉 出自 [唐] 白居易 ·《池上篇 》
- 我将焉求 出自 [宋] 方回 ·《山中之乐三章送徐明叟胡直内苏德翁归严濑并寄夏自然 其二 》
- 复驾言焉求 出自 [宋] 华岳 ·《寄大庾郭县尉 》
- 将焉求其源 出自 [宋] 邵雍 ·《和陕令张师柔石柱村诗 》
- 邈矣将焉求 出自 [宋] 朱熹 ·《题沈公雅卜居图 》
- 兹焉求卜筑 出自 [唐] 张九龄 ·《与生公寻幽居处 》