“眼里青山万点愁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“眼里青山万点愁”出自哪首诗?
答案: “眼里青山万点愁”出自: 宋代 许景衡的 《寄俞清老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎn lǐ qīng shān wàn diǎn chóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“眼里青山万点愁”的上一句是什么?
答案:
“眼里青山万点愁”的上一句是: 楼头红日半规晚 , 诗句拼音为: lóu tóu hóng rì bàn guī wǎn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“眼里青山万点愁”的下一句是什么?
答案: “眼里青山万点愁”的下一句是: 淮水悠悠从此去 , 诗句拼音为: huái shuǐ yōu yōu cóng cǐ qù ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“眼里青山万点愁”全诗
寄俞清老 (jì yú qīng lǎo)
寒栖岩谷古浮邱,曾约同为汗漫游。
十载光阴如梦觉,半生簿领尚桴浮。
楼头红日半规晚,眼里青山万点愁。
淮水悠悠从此去,试凭双鲤到扬州。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“眼里青山万点愁”繁体原文
寄俞清老
寒棲巖谷古浮邱,曾約同爲汗漫游。
十載光陰如夢覺,半生簿領尚桴浮。
樓頭紅日半規晚,眼裏青山萬點愁。
淮水悠悠從此去,試憑雙鯉到揚州。
“眼里青山万点愁”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
寒栖岩谷古浮邱,曾约同为汗漫游。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
十载光阴如梦觉,半生簿领尚桴浮。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
楼头红日半规晚,眼里青山万点愁。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
淮水悠悠从此去,试凭双鲤到扬州。
“眼里青山万点愁”全诗注音
寒栖岩谷古浮邱,曾约同为汗漫游。
十载光阴如梦觉,半生簿领尚桴浮。
楼头红日半规晚,眼里青山万点愁。
淮水悠悠从此去,试凭双鲤到扬州。
“眼里青山万点愁”全诗翻译
译文:
寒栖岩谷的古老浮邱,曾约定一起漫游。经过十年的光阴,就像一场梦一样迅速过去,一生的时间几乎在桴浮之间消逝。站在楼顶,看着夕阳斜照,半轮红日渐渐西沉,眼中充满了万般愁绪。淮水在远方悠悠流淌,从此离开这里,试着让双鲤前往扬州,追寻更广阔的前程。
“眼里青山万点愁”相关诗句:
- 眼里青山万点愁 出自 [宋] 许景衡 ·《寄俞清老 》
- 送出青山点点愁 出自 [宋] 方岳 ·《题雄观 》
- 空里愁人万点花 出自 [宋] 喻良能 ·《亦好园春晚再用前韵 》
- 万里蓬莱一点青 出自 [宋] 李觏 ·《葛陂逢何道士 》
- 点检青山始欲愁 出自 [宋] 朱槔 ·《平津 》
- 愁眼东西万里情 出自 [宋] 韩元吉 ·《咏晴 》
- 青天万里放醉眼 出自 [宋] 郑獬 ·《水浅舟滞解闷十绝 其八 》
- 青眼看人万里情 出自 [宋] 蔡襄 ·《梦游洛中十首 其一 》
- 千愁万怨青枫里 出自 [宋] 汪元量 ·《听徐雪江琴 》
- 万点青山棋落枰 出自 [宋] 陈梦庚 ·《自刘真人庵上登飞云 》
- 万点能回山色青 出自 [宋] 华岳 ·《杨花 》
- 万点青山佛髻螺 出自 [宋] 许景衡 ·《送仲焕入颍诗 》
- 一点青山波万顷 出自 [宋] 薛季宣 ·《远景图 其一 》
- 万点青山一曲溪 出自 [宋] 王炎 ·《题谢艮斋画笥四首 其二 》
- 青钱点点浮鹅眼 出自 [宋] 叶岂潜 ·《苔钱 》
- 眼底青山见即愁 出自 [宋] 许及之 ·《夜渡分宜水南 》
- 风里杨花点点愁 出自 [宋] 严粲 ·《春归 》
- 十里溪山愁眼外 出自 [宋] 胡寅 ·《和黄执礼六首 其一 》
- 十里青山照眼 出自 [宋] 释惠琏 ·《别赵莘老 》
- 六里青山长满眼 出自 [宋] 王禹偁 ·《夏云 》