“诗来喜色上门阑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诗来喜色上门阑”出自哪首诗？
答案： “诗来喜色上门阑”出自： 宋代 谢薖的 《次李商老端字韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shī lái xǐ sè shàng mén lán ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“诗来喜色上门阑”的上一句是什么？
答案：
“诗来喜色上门阑”的上一句是： 梦去幽寻遶山麓 , 诗句拼音为： mèng qù yōu xún rào shān lù
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“诗来喜色上门阑”的下一句是什么？
答案： “诗来喜色上门阑”的下一句是： 四时更运不停轨 , 诗句拼音为： sì shí gèng yùn bù tíng guǐ ，诗句平仄：仄平仄仄仄平仄。
“诗来喜色上门阑”全诗
次李商老端字韵 (cì lǐ shāng lǎo duān zì yùn)
胸中磊磊夜光寒，霹雳惊飞在舌端。
梦去幽寻遶山麓，诗来喜色上门阑。
四时更运不停轨，万物并流皆疾湍。
两髩凋零壮心在，忍穷怀抱若为宽。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“诗来喜色上门阑”繁体原文
次李商老端字韻
胸中磊磊夜光寒，霹靂驚飛在舌端。
夢去幽尋遶山麓，詩來喜色上門闌。
四時更運不停軌，萬物並流皆疾湍。
兩髩凋零壮心在，忍窮懷抱若爲寬。
“诗来喜色上门阑”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
胸中磊磊夜光寒，霹雳惊飞在舌端。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
梦去幽寻遶山麓，诗来喜色上门阑。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
四时更运不停轨，万物并流皆疾湍。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
两髩凋零壮心在，忍穷怀抱若为宽。
“诗来喜色上门阑”全诗注音
胸中磊磊夜光寒，霹雳惊飞在舌端。
梦去幽寻遶山麓，诗来喜色上门阑。
四时更运不停轨，万物并流皆疾湍。
两髩凋零壮心在，忍穷怀抱若为宽。
“诗来喜色上门阑”全诗翻译
译文：
胸中的豪情壮志如同夜晚的明亮寒光，如同霹雳一般惊人地飞驰在舌尖之间。梦境中追寻幽幽的足迹绕过山麓，而诗篇则带来欢喜的色彩，荣耀地展现在门阑之上。四季不断地运转，永无止境，万物流转不息，宛如急湍激流。青春之髮逐渐凋零，但壮志依然在，即使面对困苦的境遇，也忍受着贫困，心怀抱负仿佛为了能更加广阔。
“诗来喜色上门阑”总结赏析
赏析：这首古诗《次李商老端字韵》表现了作者谢薖内心的豪情壮志和对诗文的真挚热爱。诗人以夜晚的明亮星光勾勒出胸中豪情，用“霹雳惊飞在舌端”形象地描绘了他内心的激荡和憧憬。他以诗为伴，不辞辛劳地探寻幽微之境，喜悦之情溢于言表，展现了诗人对诗的深切热爱和追求。
标签: 抒情、咏志
“诗来喜色上门阑”相关诗句：
- 诗来喜色上门阑 出自 [宋] 谢薖 ·《次李商老端字韵 》
- 门阑多喜色 出自 [唐] 杜甫 ·《李监宅 》
- 我亦门阑多喜色 出自 [宋] 叶寘 ·《贺王伯愚登第 其二 》
- 想应喜色动门阑 出自 [宋] 刘宰 ·《赠尤丞季端 》
- 解使门阑添喜色 出自 [宋] 王洋 ·《王亚之见访知谹父郎中得女戏作 其一 》
- 门阑增喜庆 出自 [宋] 王十朋 ·《孟甲生日 》
- 门阑将有喜 出自 [宋] 郑刚中 ·《正月十一夜灯开双花 》
- 李监门阑喜可涯 出自 [宋] 项安世 ·《再送黄醇甫四川制干二首 其二 》
- 野情晴喜到门阑 出自 [宋] 初惟深 ·《题公权壁 》
- 正是门阑多喜日 出自 [宋] 项安世 ·《六叔母生朝 》
- 更觉门阑增喜气 出自 [宋] 王十朋 ·《万清之有诗三绝呈司理贾丈并简某因次其韵 其一 》
- 坦腹门阑喜气新 出自 [宋] 王十朋 ·《翁府君挽词 》
- 弄璋已觉门阑喜 出自 [宋] 许及之 ·《和居甫仍喜其得雄 》
- 惨澹门阑色 出自 [宋] 虞俦 ·《参议余公挽诗 其一 》
- 柳色锁门阑 出自 [宋] 韦骧 ·《萧洒参军宇六首 其四 》
- 剩喜诗情却未阑 出自 [宋] 朱熹 ·《次圭父游将军岩韵二首 其二 》
- 藤萦溪色上阑干 出自 [宋] 左纬 ·《桃源洞 其一 》
- 玉峰晴色上朱阑 出自 [唐] 卢宗回 ·《登长安慈恩寺塔 》
- 城上阑干野色多 出自 [宋] 陈允平 ·《清风阁 》
- 春色重来意未阑 出自 [宋] 范成大 ·《范老前岁相别约归括苍便游四明今不知何地暇日有怀 》