“吐火生热风生凉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吐火生热风生凉”出自哪首诗?
答案: “吐火生热风生凉”出自: 宋代 李石的 《扇子诗 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tǔ huǒ shēng rè fēng shēng liáng ,诗句平仄: 仄仄平仄平平平 。
问题2:“吐火生热风生凉”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“吐火生热风生凉”已经是第一句了。
问题3:“吐火生热风生凉”的下一句是什么?
答案: “吐火生热风生凉”的下一句是: 自家富贵他人忙 , 诗句拼音为: zì jiā fù guì tā rén máng ,诗句平仄:仄平仄仄平平平。
“吐火生热风生凉”全诗
扇子诗 其三 (shàn zi shī qí sān)
吐火生热风生凉,自家富贵他人忙。
不为求蛇熏老鼠,翻成打鸭惊鸳鸯。
仄仄平仄平平平,仄平仄仄平平平。
仄平平平平仄仄,平平仄仄平平平。
“吐火生热风生凉”繁体原文
扇子詩 其三
吐火生熱風生凉,自家富貴他人忙。
不爲求蛇熏老鼠,翻成打鴨驚鴛鴦。
“吐火生热风生凉”韵律对照
仄仄平仄平平平,仄平仄仄平平平。
吐火生热风生凉,自家富贵他人忙。
仄平平平平仄仄,平平仄仄平平平。
不为求蛇熏老鼠,翻成打鸭惊鸳鸯。
“吐火生热风生凉”全诗注音
吐火生热风生凉,自家富贵他人忙。
不为求蛇熏老鼠,翻成打鸭惊鸳鸯。
“吐火生热风生凉”全诗翻译
译文:
吐火生热风生凉,自家富贵他人忙。
不为求蛇熏老鼠,翻成打鸭惊鸳鸯。
翻译后的意思是:
吐火生热风,产生温暖,自己追求富贵,别人却忙碌奔波。
不去为了捕蛇而熏熄老鼠,转而惊扰了鸳鸯的平静。
这首诗意味深长地表达了一个道理:有时候我们为了追求个人利益,可能会无意中干扰到他人的平安和幸福。其中,“吐火生热风生凉”形象地表达了个人行动的结果不尽如人意;“自家富贵他人忙”则传达了个人追求财富地时候,别人也在为生计而忙碌。接着,“不为求蛇熏老鼠”与“翻成打鸭惊鸳鸯”形成对比,暗喻着不要为了一己私利而损害他人的利益,以免引起更大的麻烦。
整体而言,这首诗以简洁明了的语言,表达了利益之间的权衡,劝人不要为了个人私利而损害到他人的利益,宣扬了一种关注他人、和谐共处的道德观念。
“吐火生热风生凉”相关诗句:
- 吐火生热风生凉 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其三 》
- 香篆吐云生暖热 出自 [宋] 范成大 ·《芒种後积雨骤冷三绝 其二 》
- 山热火云生 出自 [唐] 宋之问 ·《入泷州江 》
- 内热易生火 出自 [宋] 王安石 ·《甘棠梨 》
- 百忧生火作内热 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和舍弟中秋月 》
- 政要火盆生煖热 出自 [宋] 范成大 ·《腊月村田乐府十首 烧火盆行 》
- 我自生凉人厌热 出自 [宋] 赵蕃 ·《招审知步月 》
- 洗涤烦热生清凉 出自 [宋] 陈师道 ·《答魏衍黄预勉余作诗 》
- 坐回热恼生清凉 出自 [宋] 葛立方 ·《卫卿叔自青阳寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋戒清修伤时等爲题皆纪一时之事凡十七首爲报 其八 》
- 吹残恶热凉生面 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵道卿县楼观雨之集 》
- 凉生暑退火西流 出自 [宋] 李纲 ·《苦热行 》
- 灯火凉生理故书 出自 [宋] 薛嵎 ·《瓢饮陈子在病後见寄次韵奉答 》
- 热即取凉寒向火 出自 [宋] 罗与之 ·《谈道 》
- 热则乘凉寒向火 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其四 》
- 寒时向火热乘凉 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其三○ 》
- 生着宜热熟宜凉 出自 [宋] 翁卷 ·《寄衣词 》
- 吐气风云生 出自 [宋] 安如山 ·《曹将军 》
- 吐论生风霆 出自 [宋] 蔡襄 ·《过皇甫侍郎 》
- 耳後风生鼻头热 出自 [宋] 韩琦 ·《答孙植太博後园宴射 》
- 一生怕热长逢热 出自 [宋] 杨万里 ·《五月一日过贵溪舟中苦热 》