“赤栏画柱水光中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赤栏画柱水光中”出自哪首诗?
答案: “赤栏画柱水光中”出自: 宋代 李流谦的 《次韵杨文甫监茶名山新建学桥二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chì lán huà zhù shuǐ guāng zhōng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“赤栏画柱水光中”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“赤栏画柱水光中”已经是第一句了。
问题3:“赤栏画柱水光中”的下一句是什么?
答案: “赤栏画柱水光中”的下一句是: 更爱丰碑笔吐虹 , 诗句拼音为: gèng ài fēng bēi bǐ tǔ hóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“赤栏画柱水光中”全诗
次韵杨文甫监茶名山新建学桥二首 其二 (cì yùn yáng wén fǔ jiān chá míng shān xīn jiàn xué qiáo èr shǒu qí èr)
赤栏画柱水光中,更爱丰碑笔吐虹。
雾市溟蒙鳌闯首,雪花错落马行空。
关门近接俱天险,溪水平流亦海通。
执朴笑渠忧诅者,不知说豫坐收功。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“赤栏画柱水光中”繁体原文
次韻楊文甫監茶名山新建學橋二首 其二
赤欄畫柱水光中,更愛豐碑筆吐虹。
霧市溟濛鼇闖首,雪花錯落馬行空。
關門近接俱天險,溪水平流亦海通。
執朴笑渠憂詛者,不知說豫坐收功。
“赤栏画柱水光中”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
赤栏画柱水光中,更爱丰碑笔吐虹。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
雾市溟蒙鳌闯首,雪花错落马行空。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
关门近接俱天险,溪水平流亦海通。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
执朴笑渠忧诅者,不知说豫坐收功。
“赤栏画柱水光中”全诗注音
赤栏画柱水光中,更爱丰碑笔吐虹。
雾市溟蒙鳌闯首,雪花错落马行空。
关门近接俱天险,溪水平流亦海通。
执朴笑渠忧诅者,不知说豫坐收功。
“赤栏画柱水光中”全诗翻译
译文:
赤栏边上的画柱在水面上反射着明亮的光芒,更令人喜爱的是那栋丰碑,它的笔触仿佛吐出了五彩的虹光。
雾市中,茫茫雾气笼罩着,鳌在其中闯出头来,昂首领先。雪花纷飞,马匹穿行其间,形成美丽的景象。
关上城门,险峻异常,与天险相接,溪水悠然平流,犹如大海般畅通无阻。
坚持执守纯朴的品性,笑看那些忧虑和诅咒的人,他们并不知道如何用豫让坐而收获成果。
总结:
诗人描绘了一幅美丽的景象,有水中画柱和丰碑闪耀着光彩,有雾市中的鳌和雪花中驰骋的马匹,还有关门险峻、溪水平流的壮丽景观。最后,诗人表达了自己对于纯朴品性的坚守和对于忧虑与诅咒的淡然态度。整首诗描绘了自然景观的壮美和诗人的豁达心态。
“赤栏画柱水光中”相关诗句:
- 赤栏画柱水光中 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵杨文甫监茶名山新建学桥二首 其二 》
- 栏柱倾扶半天赤 出自 [唐] 韩愈 ·《送僧澄观 》
- 朱栏画柱照湖明 出自 [宋] 苏轼 ·《和文与可洋川园池三十首 湖桥 》
- 画栏朱柱对篷窗 出自 [宋] 刘摰 ·《双桥 》
- 花影波光媚栏柱 出自 [宋] 刘才邵 ·《爲刘端礼题翠微堂 》
- 水边垂柳赤栏桥 出自 [唐] 顾况 ·《题叶道士山房 》
- 一渠春水赤栏桥 出自 [唐] 温庭筠 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 一 》
- 赤栏桥下水先明 出自 [宋] 王庭珪 ·《草堂东桥翫月 》
- 栏凭罨画山光晓 出自 [宋] 项安世 ·《送杨主簿 其二 》
- 画栋雕栏锦水滨 出自 [宋] 赵拚 ·《张公咏二月二日始游江以集观者韩公绦因创乐俗亭爲驻车登舟之所 》
- 桥上画栏低压水 出自 [宋] 王庭珪 ·《题刘端礼步芳桥 》
- 画栋朱栏压水涯 出自 [宋] 许景衡 ·《平沙阁呈陈古田 》
- 画栏垂手楼中女 出自 [宋] 周紫芝 ·《长干曲 》
- 画栋朱栏缥缈中 出自 [宋] 张濡 ·《游大涤 》
- 水光浮柱础 出自 [宋] 石延年 ·《润州狠石 》
- 赤黑画眉临水笑 出自 [唐] 张祜(一) ·《戏赠村妇 》
- 滴滴岚光照画栏 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 倚翠楼 》
- 雕栏照水光如濡 出自 [宋] 杨时 ·《与将乐令会饮揖仙亭 》
- 凭栏水拥壁光浮 出自 [宋] 罗从彦 ·《题静亭 》
- 水面光浮赤玉盘 出自 [宋] 杨万里 ·《衔命郊劳使客船过崇德县三首 其二 》