“三边洗甲谁言战”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“三边洗甲谁言战”出自哪首诗？
答案： “三边洗甲谁言战”出自： 宋代 厉寺正的 《贺郑丞相 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sān biān xǐ jiǎ shuí yán zhàn ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“三边洗甲谁言战”的上一句是什么？
答案：
“三边洗甲谁言战”的上一句是： 瑞应金穰均禹甸 , 诗句拼音为：ruì yìng jīn ráng jūn yǔ diàn
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“三边洗甲谁言战”的下一句是什么？
答案： “三边洗甲谁言战”的下一句是： 关河岂但犬羊奔 , 诗句拼音为： guān hé qǐ dàn quǎn yáng bēn ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“三边洗甲谁言战”全诗
贺郑丞相 其三 (hè zhèng chéng xiàng qí sān)
瑞应金穰均禹甸，三边洗甲谁言战。
关河岂但犬羊奔，郊薮殆将麟凤见。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平，平仄仄平平仄仄。
“三边洗甲谁言战”繁体原文
賀鄭丞相 其三
瑞應金穰均禹甸，三邊洗甲誰言戰。
關河豈但犬羊奔，郊藪殆將麟鳳見。
“三边洗甲谁言战”韵律对照
仄仄平平平仄仄，平平仄仄平平仄。
瑞应金穰均禹甸，三边洗甲谁言战。
平平仄仄仄平平，平仄仄平平仄仄。
关河岂但犬羊奔，郊薮殆将麟凤见。
“三边洗甲谁言战”全诗注音
瑞应金穰均禹甸，三边洗甲谁言战。
关河岂但犬羊奔，郊薮殆将麟凤见。
“三边洗甲谁言战”全诗翻译
译文：
瑞雨应时降在金黄的禹甸上，三面洗净了战甲，有谁还敢说要发动战争。
关河岂止有犬羊奔逃，郊野间几乎要让神奇的麒麟和凤凰现身。
总结：
诗中描述了祥瑞的雨水降临在禹甸，使得战争的威胁得到平息。同时，野外动物纷纷奔逃，预示着稀世珍宝麒麟和凤凰即将现世。
“三边洗甲谁言战”相关诗句：
- 三边洗甲谁言战 出自 [宋] 厉寺正 ·《贺郑丞相 其三 》
- 早愿三边洗甲兵 出自 [宋] 程公许 ·《元夕题灯龛四首 其二 》
- 谁惮三边征战苦 出自 [唐] 辛常伯 ·《军中行路难 》
- 谁惮三边征战苦 出自 [唐] 骆宾王 ·《从军中行路难二首 一 》
- 谁惮三边征战苦 出自 [唐] 骆宾王 ·《杂曲歌辞 从军中行路难二首 一 》
- 谁人洗甲挽天河 出自 [宋] 吕声之 ·《谢张漕荐剡 》
- 三杯洗战国 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶饮酒二十首 其二○ 》
- 战场谁爲洗啼痕 出自 [宋] 刘一止 ·《再用韵呈师正 其二 》
- 三边今按甲 出自 [宋] 方岳 ·《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦 》
- 三边战伐频 出自 [宋] 戴复古 ·《戊戌冬 》
- 三边不战平 出自 [宋] 释惠崇 ·《句 其六六 》
- 三边永不战 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 战胜乐 》
- 明光甲挫三言内 出自 [宋] 晁补之 ·《松菊堂读史五首 其三 》
- 犹胜三边赏战功 出自 [唐] 司空图 ·《南北史感遇十首 六 》
- 三边罢战犹长策 出自 [唐] 殷济 ·《岁日送王十三判官之松州幕 》
- 回首三边已战场 出自 [宋] 程公许 ·《代寿李参预鴈湖先生五十韵 》
- 早愿三边静战尘 出自 [宋] 程公许 ·《立春 》
- 寿相谁知三甲 出自 [宋] 王迈 ·《岁晚偶题 》
- 亟与三边洗恶氛 出自 [宋] 魏了翁 ·《六月十四次韵樊武仲喜雨 》
- 边酒谁言不醉人 出自 [宋] 陆游 ·《偶得北虏金泉酒小酌赋绝句二首 其一 》