“爲问蟠桃今熟未”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲问蟠桃今熟未”出自哪首诗?
答案: “爲问蟠桃今熟未”出自: 宋代 郭祥正的 《入承天观二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: piāo piāo fēi gài rù xiān shān ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“爲问蟠桃今熟未”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲问蟠桃今熟未”已经是第一句了。
问题3:“爲问蟠桃今熟未”的下一句是什么?
答案: “爲问蟠桃今熟未”的下一句是: 楼阁初逢碧霭间 , 诗句拼音为: lóu gé chū féng bì ǎi jiān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“爲问蟠桃今熟未”全诗
入承天观二首 其一 (rù chéng tiān guān èr shǒu qí yī)
飘飘飞盖入仙山,楼阁初逢碧霭间。
为问蟠桃今熟未,客来一食欲忘还。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
“爲问蟠桃今熟未”繁体原文
入承天觀二首 其一
飄飄飛蓋入仙山,樓閣初逢碧靄間。
爲問蟠桃今熟未,客來一食欲忘還。
“爲问蟠桃今熟未”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
飘飘飞盖入仙山,楼阁初逢碧霭间。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
为问蟠桃今熟未,客来一食欲忘还。
“爲问蟠桃今熟未”全诗注音
飘飘飞盖入仙山,楼阁初逢碧霭间。
为问蟠桃今熟未,客来一食欲忘还。
“爲问蟠桃今熟未”全诗翻译
译文:
飘飘然驾着飞盖,踏入仙山之中,初次来到这座碧蓝的楼阁之间。
我不禁询问蟠桃是否已经成熟,客人来了一次,吃过一口后就忘却了归途。
总结:全文:诗人描述自己乘着飞盖进入了仙山之中,在碧蓝的楼阁里遇见客人。诗人向客人询问蟠桃是否已经成熟,客人吃过一口后却忘记了归途。整篇诗歌表现出了仙山仙境的神秘和诱人的魅力。
“爲问蟠桃今熟未”总结赏析
赏析:郭祥正的《入承天观二首 其一》描写了一位仙山游客的景象,表现了仙境中的宁静和美丽。以下是赏析:
诗中的“飘飘飞盖入仙山”表现了游客乘坐神仙之物,如飘飘仙气般进入了仙山。这句描写极具神秘感和幻想色彩。
“楼阁初逢碧霭间”一句中,楼阁的初遇和碧霭的相遇,营造出了一种梦幻般的氛围。仙山的楼阁与碧霭相得益彰,增添了诗意。
接着,“为问蟠桃今熟未”,表达了游客的好奇心,想要知道仙山的蟠桃是否已经熟了。这里的蟠桃象征了仙山的宝物和美食。
最后一句“客来一食欲忘还”强调了仙山的美食之诱惑,一旦品尝,就会让人忘却归期。这句话传达出了对仙山之美的向往和迷恋。
“爲问蟠桃今熟未”相关诗句:
- 爲问蟠桃今熟未 出自 [宋] 郭祥正 ·《入承天观二首 其一 》
- 爲问蟠桃当熟未 出自 [宋] 白玉蟾 ·《新正 其一 》
- 爲问蟠桃熟几番 出自 [宋] 袁甫 ·《寿张亨之祖母夫人 》
- 蟠桃未再熟 出自 [宋] 苏颂 ·《慈圣光献皇后挽辞七首 其二 》
- 蟠桃海上今应熟 出自 [宋] 虞俦 ·《甲寅十一月朔旦冬至适值先妣太夫人服阕从吉感而赋诗二首 其一 》
- 千载蟠桃今日熟 出自 [宋] 王炎 ·《贺吴兴郡王生日四绝 其四 》
- 蟠桃初熟未经年 出自 [唐] 林仙人 ·《七言三首 一 》
- 蟠桃未熟香难期 出自 [宋] 白玉蟾 ·《忆神童歌 》
- 爲看蟠桃熟几年 出自 [宋] 陈傅良 ·《以两鹤寿薛象先 》
- 爲公仙谷问蟠桃 出自 [宋] 韩驹 ·《上蔡太师生辰诗四首 其三 》
- 待得蟠桃熟 出自 [宋] 苏轼 ·《和李太白 》
- 待得蟠桃熟 出自 [宋] 胡仲弓 ·《赠陈通妙 》
- 蟠桃海东熟 出自 [唐] 陈陶 ·《续古二十九首 八 》
- 蟠桃应已熟 出自 [宋] 杜子民 ·《望瀛亭二首 其二 》
- 几话蟠桃熟 出自 [宋] 苏爲 ·《送张无梦归天台 》
- 蟠桃知几熟 出自 [宋] 郭三益 ·《流花亭 》
- 海上蟠桃熟 出自 [宋] 华镇 ·《挽蒋尊师 》
- 蟠桃知几熟 出自 [宋] 许景衡 ·《寄左与言 》
- 蟠桃初熟玉京春 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 八仙馆 》
- 蟠桃初熟甘露瓜 出自 [宋] 张方平 ·《瑶池宴曲 》