“宝籙仙衣御绦纱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宝籙仙衣御绦纱”出自哪首诗?
答案: “宝籙仙衣御绦纱”出自: 宋代 岳珂的 《宫词一百首 其八六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎo lù xiān yī yù tāo shā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“宝籙仙衣御绦纱”的上一句是什么?
答案:
“宝籙仙衣御绦纱”的上一句是: 神霄九府绚云霞 , 诗句拼音为:shén xiāo jiǔ fǔ xuàn yún xiá
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“宝籙仙衣御绦纱”的下一句是什么?
答案: “宝籙仙衣御绦纱”的下一句是: 掷火流铃传帝跸 , 诗句拼音为: zhì huǒ liú líng chuán dì bì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“宝籙仙衣御绦纱”全诗
宫词一百首 其八六 (gōng cí yī bǎi shǒu qí bā liù)
神霄九府绚云霞,宝籙仙衣御绦纱。
掷火流铃传帝跸,蘂珠殿里降菁华。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“宝籙仙衣御绦纱”繁体原文
宮詞一百首 其八六
神霄九府絢雲霞,寶籙仙衣御絳紗。
擲火流鈴傳帝蹕,蘂珠殿裏降菁華。
“宝籙仙衣御绦纱”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
神霄九府绚云霞,宝籙仙衣御绦纱。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
掷火流铃传帝跸,蘂珠殿里降菁华。
“宝籙仙衣御绦纱”全诗注音
神霄九府绚云霞,宝籙仙衣御绦纱。
掷火流铃传帝跸,蘂珠殿里降菁华。
“宝籙仙衣御绦纱”全诗翻译
译文:
神霄九府绚丽多彩的云霞,如宝藏之书的仙袍披挂着华美的绦纱。
飞舞的火流铃传递着帝王的脚步,花朵般的珍珠殿堂内降下了清新的菁华。
总结:
描绘了神仙之境的绚丽景象,以及帝王驾临花殿的场景,表现了华丽与庄严之美。
“宝籙仙衣御绦纱”相关诗句:
- 宝籙仙衣御绦纱 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其八六 》
- 仙衣裁剪绦纱新 出自 [宋] 曾巩 ·《荔枝四首 其二 》
- 御风设绦纱 出自 [宋] 范镇 ·《信相院慧灯 》
- 霓衣绦节修真籙 出自 [宋] 晏殊 ·《元日词 内廷 其四 》
- 苎萝仙子绦纱裳 出自 [宋] 刘克庄 ·《食早荔七首 其一 》
- 白水真人御绦衣 出自 [宋] 林景熙 ·《谒严子陵祠 》
- 轻衣重重兮蒙绦纱 出自 [唐] 韦应物 ·《萼绿华歌 》
- 绦衣仙子过中元 出自 [宋] 蔡襄 ·《七月二十四日食荔枝 》
- 无限真仙衣绦霞 出自 [宋] 张椿龄 ·《思高人 》
- 绦台丹笔书金籙 出自 [宋] 夏竦 ·《御阁端午帖子 其五 》
- 宝籙箧(一作「匣」)垂金绦(一作「缕」)带 出自 [唐] 黄台 ·《问政山 》
- 鞠衣仙人来御风 出自 [宋] 张嵲 ·《种植诗 》
- 水仙分御六铢衣 出自 [宋] 苏泂 ·《绿萼梅 其二 》
- 御旗探紫籙 出自 [唐] 崔湜 ·《幸白鹿观应制 》
- 真人秉籙御神州 出自 [宋] 史浩 ·《天申节锡宴当筵致语口号 其一 》
- 清都閟宝籙 出自 [宋] 冯时行 ·《张明远自持其所居萃胜亭记来求诗爲赋三篇 其二 》
- 宝笥开金籙 出自 [唐] 严维 ·《中元日鲍端公宅遇吴天师联句 》
- 宝籙修真范 出自 [宋] 宋徽宗 ·《步虚词 其七 》
- 金函秘宝籙 出自 [宋] 范仲淹 ·《滕子京以真籙相示因以赠之 》
- 宝籙标嘉节 出自 [宋] 夏竦 ·《八年正月天庆节上清宫行香锡庆院御筵日扬辉有非烟非雾之云 》