“文章生世元无力”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“文章生世元无力”出自哪首诗?
答案: “文章生世元无力”出自: 宋代 李新的 《青石阻雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wén zhāng shēng shì yuán wú lì ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“文章生世元无力”的上一句是什么?
答案:
“文章生世元无力”的上一句是: 泪随流水一溪多 , 诗句拼音为: lèi suí liú shuǐ yī xī duō
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“文章生世元无力”的下一句是什么?
答案: “文章生世元无力”的下一句是: 半岁边城伴枕戈 , 诗句拼音为: bàn suì biān chéng bàn zhěn gē ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“文章生世元无力”全诗
青石阻雨 (qīng shí zǔ yǔ)
茅屋阴多麦化蛾,西山云重雨流禾。
未闻回也改其乐,解道虞兮奈若何。
身与前村孤堠远,泪随流水一溪多。
文章生世元无力,半岁边城伴枕戈。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“文章生世元无力”繁体原文
青石阻雨
茅屋陰多麥化蛾,西山雲重雨流禾。
未聞回也改其樂,解道虞兮奈若何。
身與前村孤堠遠,泪隨流水一溪多。
文章生世元無力,半歲邊城伴枕戈。
“文章生世元无力”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
茅屋阴多麦化蛾,西山云重雨流禾。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
未闻回也改其乐,解道虞兮奈若何。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
身与前村孤堠远,泪随流水一溪多。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
文章生世元无力,半岁边城伴枕戈。
“文章生世元无力”全诗注音
茅屋阴多麦化蛾,西山云重雨流禾。
未闻回也改其乐,解道虞兮奈若何。
身与前村孤堠远,泪随流水一溪多。
文章生世元无力,半岁边城伴枕戈。
“文章生世元无力”全诗翻译
译文:
茅屋阴多麦化蛾,西山云重雨流禾。
未闻回也改其乐,解道虞兮奈若何。
身与前村孤堠远,泪随流水一溪多。
文章生世元无力,半岁边城伴枕戈。
【全文总结:】
这篇古文描述了作者生活在一个茅屋中,周围景色多是阴暗的麦田和西山重重的云雾,天空频繁降下雨水,浇灌着丰收的禾苗。虽然作者未曾听说过归来的喜讯,但仍怀揣改变困境的愿望,他纳闷地自问道:难道要依靠神灵虞兮才能如愿以偿吗?作者身处偏僻的前村,与亲人朋友相距遥远,忧伤之情如泪水随着溪水一道流淌。他虽有才华,但生活在世间,力量显得微弱,只能在边城度过半年的时间,伴随着战争的枕边风雨。整篇文章充满了忧愁和无奈,表达了作者对命运的苦思。
“文章生世元无力”相关诗句:
- 文章生世元无力 出自 [宋] 李新 ·《青石阻雨 》
- 一生不得文章力 出自 [唐] 刘禹锡 ·《郡斋书怀寄江南白尹兼简分司崔宾客 》
- 平生不得文章力 出自 [宋] 蔡戡 ·《有感 其四 》
- 一生未得文章力 出自 [宋] 吕本中 ·《送曾宏甫知黄州四绝 其三 》
- 一生不得文章力 出自 [宋] 韩淲 ·《江祖石太白钓台 》
- 生荣不得文章力 出自 [宋] 刘弇 ·《欧阳升之挽辞 》
- 一生不得文章力 出自 [宋] 石延年 ·《下第集句 》
- 一生不得文章力 出自 [宋] 傅自修 ·《偶成 其一 》
- 前有文保三年〖元延佑六年〗文章生英房序 出自 [唐] 张鷟 ·《报文成金钗 》
- 文章得力岂无时 出自 [宋] 陈着 ·《丙戌十一月十六日迎孙试周八句 》
- 文章落笔元无敌 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵子中修撰宠赠之什 》
- 元佑文章绝代无 出自 [宋] 曾慥 ·《题苏养直词翰巨轴 》
- 世谓唐晋无文章 出自 [宋] 萧立之 ·《谢包宏斋着述科目之荐 》
- 文章卓荦生无敌 出自 [唐] 白居易 ·《哭微之二首 二 》
- 生世元知无百年 出自 [宋] 陆游 ·《醉题 》
- 作爲文章文圣世 出自 [宋] 饶节 ·《李太白画歌 》
- 文章虽自力 出自 [宋] 陆游 ·《老境 》
- 努力事文章 出自 [宋] 苏泂 ·《奉寄子高卢兄五十韵 》
- 文章盖有力 出自 [宋] 吕南公 ·《畴昔 》
- 余力从文章 出自 [宋] 徐梦莘 ·《弹子岩题名 》