“拳拳依帝力”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“拳拳依帝力”出自哪首诗？
答案： “拳拳依帝力”出自： 宋代 宋庠的 《谒龙门无畏师塔祈雨作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： quán quán yī dì lì ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“拳拳依帝力”的上一句是什么？
答案：
“拳拳依帝力”的上一句是： 天香奉供炉 , 诗句拼音为： tiān xiāng fèng gòng lú
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“拳拳依帝力”的下一句是什么？
答案： “拳拳依帝力”的下一句是： 余润冀昭苏 , 诗句拼音为： yú rùn jì zhāo sū ，诗句平仄：平仄仄平平。
“拳拳依帝力”全诗
谒龙门无畏师塔祈雨作 (yè lóng mén wú wèi shī tǎ qí yǔ zuò)
梵圣遗灵骨，洪缘福故都。
慈深云不断，法徧雨常俱。
使节开真椁，天香奉供炉。
拳拳依帝力，余润冀昭苏。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“拳拳依帝力”繁体原文
謁龍門無畏師塔祈雨作
梵聖遺靈骨，洪緣福故都。
慈深雲不斷，法徧雨常俱。
使節開真槨，天香奉供爐。
拳拳依帝力，餘潤冀昭蘇。
“拳拳依帝力”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
梵圣遗灵骨，洪缘福故都。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
慈深云不断，法徧雨常俱。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
使节开真椁，天香奉供炉。
平平平仄仄，平仄仄平平。
拳拳依帝力，余润冀昭苏。
“拳拳依帝力”全诗注音
梵圣遗灵骨，洪缘福故都。
慈深云不断，法徧雨常俱。
使节开真椁，天香奉供炉。
拳拳依帝力，余润冀昭苏。
“拳拳依帝力”全诗翻译
译文：
这首古文的翻译如下：
梵圣的遗骸，安放在壮丽的洪缘福故都。
慈悲之心如云不断，佛法广泛如雨常随。
使节们打开真正的棺椁，香气在供炉中燃烧。
虔诚地依靠上帝的力量，殷切期望照亮昭苏之地的福佑。
总结：
这首诗描绘了梵圣的遗骸被安放在洪缘福故都的壮丽场所。诗人表达了慈悲和佛法广泛传播的情景。使节们虔诚地打开真椁，将天香奉献在供炉中。诗人希望通过依靠上帝的力量，让福佑能够滋润昭苏之地，给人们带来光明和祝福。
“拳拳依帝力”总结赏析
这首诗《谒龙门无畏师塔祈雨作》是宋代诗人宋庠创作的。诗人通过描写参拜龙门的场景表达了对佛教圣地的崇敬之情，同时借助自然现象的描写，抒发了对神灵的虔诚祈雨之情。
诗中的"梵圣遗灵骨"指的是佛陀的圣骨，"洪缘福故都"则是指龙门，这里是佛教传说中的圣地。诗人提到"慈深云不断"，表现了这个地方充满慈悲与祥和的氛围，"法徧雨常俱"则表达了在这里祈雨的愿望。
诗中还提到"使节开真椁"，这是在神圣的地方举行仪式，献上天香，奉供神明的描述。最后两句"拳拳依帝力，余润冀昭苏"表达了诗人诚挚的信仰，希望借助神灵之力，带来雨水滋润大地，以保护人民的生计。
标签:
宗教崇拜、自然景观、祈雨祷告
“拳拳依帝力”相关诗句：
- 拳拳依帝力 出自 [宋] 宋庠 ·《谒龙门无畏师塔祈雨作 》
- 一念拳拳帝所临 出自 [宋] 刘克庄 ·《饯潘使君二首 其二 》
- 今也不乐何用空拳拳 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《醉歌 》
- 而拳拳乎子侄之示 出自 [宋] 岳珂 ·《薛道祖寄黄鲁直诗帖赞 》
- 而犹拳拳于伊洛之门人 出自 [宋] 岳珂 ·《赵清宪挽辞帖赞 》
- 而犹拳拳于富贵功名之竞 出自 [宋] 岳珂 ·《孙参政知命帖赞 》
- 荷叶拳拳恨未舒 出自 [宋] 晁说之 ·《自甘读沈下贤集绝句二呈圆机 其二 》
- 服膺当务益拳拳 出自 [宋] 孙应求 ·《恭和家大人鬻田训子诗韵 》
- 一拳拳倒黄鹤楼 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其三二 》
- 不闻一事拳拳救 出自 [宋] 邹浩 ·《闻正夫迁门下 》
- 封章三上意拳拳 出自 [宋] 程公许 ·《贺秀岩李工侍七首 其四 》
- 双金何路致拳拳 出自 [宋] 刘筠 ·《此夕 》
- 犹有苏建能拳拳 出自 [宋] 张耒 ·《有所叹五首 其五 》
- 一拳拳倒黄鹤楼 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古三首 其三 》
- 拳拳抗志甘三已 出自 [宋] 李伯圭 ·《挽胡季昭二首 其一 》
- 一拳拳倒黄鹤楼 出自 [宋] 释守端 ·《颂 》
- 拳拳此意忍容孤 出自 [宋] 陈造 ·《再次寄肯堂韵五首 其二 》
- 百年人物犹拳拳 出自 [宋] 释宝昙 ·《送孙季和知县赴常熟 》
- 黄金拳拳两鬓红 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 上云乐 》
- 一拳拳倒黄鹤楼 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂三十六首 其三 》