“唤雨鸠夫妇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唤雨鸠夫妇”出自哪首诗?
答案: “唤雨鸠夫妇”出自: 宋代 释元肇的 《山村初夏》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huàn yǔ jiū fū fù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“唤雨鸠夫妇”的上一句是什么?
答案:
“唤雨鸠夫妇”的上一句是: 曲曲抱溪村 , 诗句拼音为: qū qū bào xī cūn
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“唤雨鸠夫妇”的下一句是什么?
答案: “唤雨鸠夫妇”的下一句是: 添林竹子孙 , 诗句拼音为: tiān lín zhú zǐ sūn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“唤雨鸠夫妇”全诗
山村初夏 (shān cūn chū xià)
麦熟鸟声乐,桑空蚕箔温。
阴阴傍山路,曲曲抱溪村。
唤雨鸠夫妇,添林竹子孙。
牛羊杂樵牧,随月到柴门。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“唤雨鸠夫妇”繁体原文
山村初夏
麥熟鳥聲樂,桑空蠶箔溫。
陰陰傍山路,曲曲抱溪村。
喚雨鳩夫婦,添林竹子孫。
牛羊雜樵牧,隨月到柴門。
“唤雨鸠夫妇”韵律对照
仄仄仄平仄,平平平仄平。
麦熟鸟声乐,桑空蚕箔温。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
阴阴傍山路,曲曲抱溪村。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
唤雨鸠夫妇,添林竹子孙。
平平仄平仄,平仄仄平平。
牛羊杂樵牧,随月到柴门。
“唤雨鸠夫妇”全诗注音
麦熟鸟声乐,桑空蚕箔温。
阴阴傍山路,曲曲抱溪村。
唤雨鸠夫妇,添林竹子孙。
牛羊杂樵牧,随月到柴门。
“唤雨鸠夫妇”全诗翻译
译文:
麦地成熟,鸟儿欢声歌唱,桑树下蚕吐丝纺织薄绸。
山路旁阴阴蔽日,溪村曲曲绕水而建。
呼唤雨水的鸠鸟夫妇,为森林增添竹林子孙。
牛羊与伐木牧人混居,随着明亮的月光到达柴草堆的门前。
全诗写景描写农村生活,讲述了麦地、桑树、山路、溪村、雨水鸟、竹林、牛羊和柴门等元素,展现了一幅宁静田园画面。
“唤雨鸠夫妇”相关诗句:
- 唤雨鸠夫妇 出自 [宋] 释元肇 ·《山村初夏 》
- 鸠占欲雨唤夫妇 出自 [宋] 刘黻 ·《王宗臣赵处仁郑季克同游分得村字 》
- 雨园鸠唤妇 出自 [宋] 晁补之 ·《同鲁直和普安院壁上苏公诗 》
- 雨过林鸠唤妇还 出自 [宋] 陆游 ·《闲咏 》
- 树头鸠使妇唤雨 出自 [宋] 白玉蟾 ·《寓息庵送春 》
- 苦雨初闻唤妇鸠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《闻吉老县丞按田在万安山中 》
- 鸠唤妇归天雨晴 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答秀叔 其二 》
- 鹁鸠夫妇孤村雨 出自 [宋] 于石 ·《春事 》
- 雨催农业鸠夫妇 出自 [宋] 叶茵 ·《新春 》
- 雨多厌听鸠夫妇 出自 [宋] 杨万里 ·《和曾克俊惠诗 》
- 鸠唤鸠譍雨又催 出自 [宋] 洪咨夔 ·《陪郡侯出郊劝农 其二 》
- 晴鸠却唤雨鸠归 出自 [宋] 黄庭坚 ·《自巴陵略平江临湘入通城无日不雨至黄龙奉谒清禅师继而晚晴邂逅禅客戴道纯款语作长句呈道纯 》
- 更着唤妇鸠 出自 [宋] 舒邦佐 ·《雨後即事 》
- 林樊唤妇鸠 出自 [宋] 陆游 ·《雨中作三首 其二 》
- 式喜鸠唤妇 出自 [宋] 刘宰 ·《漫塘晚望 》
- 鹁鸠晴唤妇 出自 [宋] 王之道 ·《和詹德秀出南汰二首 其二 》
- 唤妇笑鸣鸠 出自 [宋] 陆游 ·《梅雨 》
- 桑鸠唤妇鸣 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵当时官长院中三绝句 其二 》
- 旭日小村鸠唤妇 出自 [宋] 舒岳祥 ·《题刘君英石屏 》
- 屋头正喜鸠唤妇 出自 [宋] 周紫芝 ·《睡起题西斋壁 》