“笑侬枯木寒灰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“笑侬枯木寒灰”出自哪首诗？
答案： “笑侬枯木寒灰”出自： 宋代 章甫的 《送刘道士之山阴閲藏书四首 其四》， 诗句拼音为： xiào nóng kū mù hán huī 。
问题2：“笑侬枯木寒灰”的上一句是什么？
答案：
“笑侬枯木寒灰”的上一句是： 羡子孤云野鹤 , 诗句拼音为：xiàn zǐ gū yún yě hè
。
问题3：“笑侬枯木寒灰”的下一句是什么？
答案： “笑侬枯木寒灰”的下一句是： 呵手自题诗送 , 诗句拼音为： hē shǒu zì tí shī sòng ，诗句平仄：平仄仄○平仄。
“笑侬枯木寒灰”全诗
送刘道士之山阴閲藏书四首 其四 (sòng liú dào shì zhī shān yīn yuè cáng shū sì shǒu qí sì)
羡子孤云野鹤，笑侬枯木寒灰。
呵手自题诗送，逢人早寄书来。
仄仄平平仄仄，仄平平仄平平。
平仄仄○平仄，平平仄仄平平。
“笑侬枯木寒灰”繁体原文
送劉道士之山陰閲藏書四首 其四
羨子孤雲野鶴，笑儂枯木寒灰。
呵手自題詩送，逢人早寄書來。
“笑侬枯木寒灰”全诗注音
羡子孤云野鹤，笑侬枯木寒灰。
呵手自题诗送，逢人早寄书来。
“笑侬枯木寒灰”全诗翻译
译文：
羡子孤云野鹤，嘲笑我如同枯木和寒灰。
他轻轻地自己题了一首诗送给我，遇到任何人都早早地给我寄来书信。
总结：
诗人称赞羡子如同孤云和野鹤般高洁自在，同时自嘲自己如同枯木和寒灰。羡子以自己的手写了一首诗送给诗人，并在遇到他人时都早早地给诗人寄来信件。诗人以此表达了对羡子的羡慕和赞美，也展现出对友谊的珍视和感激之情。
“笑侬枯木寒灰”相关诗句：
- 笑侬枯木寒灰 出自 [宋] 章甫 ·《送刘道士之山阴閲藏书四首 其四 》
- 枯木寒灰 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其一三 》
- 寒灰枯木去 出自 [宋] 释志璿 ·《偈五首 其一 》
- 终年枯木寒灰 出自 [宋] 章甫 ·《六言 其二 》
- 却输枯木寒灰 出自 [宋] 释德洪 ·《赠珠侍者二首 其二 》
- 寒灰枯木眼中尘 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其三八 》
- 寒灰枯木老云泉 出自 [宋] 张商英 ·《蒋坊寺赐老僧 》
- 寒灰枯木仅堪伦 出自 [宋] 释绍嵩 ·《遣意 》
- 寒灰枯木是男儿 出自 [宋] 释德洪 ·《李光祖自了翁法窟来访余於锺山留十日方知鼻孔大头向下既行作六首送之 其六 》
- 枯木寒灰渠自在 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二六 》
- 枯木寒灰也自奇 出自 [宋] 陆游 ·《西林傅庵主求定庵诗二首 其一 》
- 寒灰枯木此心形 出自 [宋] 朱复之 ·《赠黄五星 》
- 枯木寒灰唯我知 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂十四首 其四 》
- 枯木冷灰甘寂寞 出自 [宋] 白玉蟾 ·《栩庵同步偶成 》
- 死灰枯木都非法 出自 [宋] 姚勉 ·《赠术士姚有应自号通灵心神仙口 其一 》
- 败谷死灰枯木枝 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和正仲提举 》
- 槁木寒灰 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二○ 》
- 时人莫笑侬寒俭 出自 [宋] 刘克庄 ·《田舍一首 》
- 灰寒而木槁 出自 [宋] 陆游 ·《和陈鲁山十诗以孟夏草木长遶屋树扶疏爲韵 其三 》
- 枯木灰心孤默默 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》