“劳歌不致嗟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“劳歌不致嗟”出自哪首诗?
答案: “劳歌不致嗟”出自: 宋代 赵蕃的 《自荔支铺至楠木铺偶成书楠木》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: láo gē bù zhì jiē ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“劳歌不致嗟”的上一句是什么?
答案:
“劳歌不致嗟”的上一句是: 蓐食能支午 , 诗句拼音为: rù shí néng zhī wǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“劳歌不致嗟”的下一句是什么?
答案: “劳歌不致嗟”的下一句是: 道边惟驿舍 , 诗句拼音为: dào biān wéi yì shè ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“劳歌不致嗟”全诗
自荔支铺至楠木铺偶成书楠木 (zì lì zhī pù zhì nán mù pù ǒu chéng shū nán mù)
勿谓夷邦陋,深行亦或嘉。
林空闻落叶,涧浅度枯槎。
蓐食能支午,劳歌不致嗟。
道边惟驿舍,山後有人家。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“劳歌不致嗟”繁体原文
自荔支鋪至楠木鋪偶成書楠木
勿謂夷邦陋,深行亦或嘉。
林空聞落葉,澗淺度枯槎。
蓐食能支午,勞歌不致嗟。
道邊惟驛舍,山後有人家。
“劳歌不致嗟”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
勿谓夷邦陋,深行亦或嘉。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
林空闻落叶,涧浅度枯槎。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
蓐食能支午,劳歌不致嗟。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
道边惟驿舍,山後有人家。
“劳歌不致嗟”全诗注音
勿谓夷邦陋,深行亦或嘉。
林空闻落叶,涧浅度枯槎。
蓐食能支午,劳歌不致嗟。
道边惟驿舍,山後有人家。
“劳歌不致嗟”全诗翻译
译文:
勿说夷邦简陋,深入其中亦或美好。
在林间空旷处听闻落叶,涧水浅处步过枯槎。
睡在草席上也能支撑午睡,勤劳歌咏不至于悲叹。
道路旁边只有驿舍,山后却有人家。
这首古文描述了对夷邦的观察和感受,表现了在简朴的环境中仍能体现出美好与幸福的主题。
“劳歌不致嗟”相关诗句:
- 劳歌不致嗟 出自 [宋] 赵蕃 ·《自荔支铺至楠木铺偶成书楠木 》
- 螳斧不劳阴致害 出自 [宋] 李觏 ·《蝉 》
- 嗟嗟莫致徐刍奠 出自 [宋] 廖行之 ·《挽黄承事三首 其三 》
- 民不知劳在咄嗟 出自 [宋] 刘阆风 ·《寿胡运使 》
- 相逢不必嗟劳事 出自 [宋] 王安石 ·《次韵答彦珍 》
- 从此不嗟冲涉劳 出自 [宋] 孔武仲 ·《发光山 》
- 嗟嗟劳我形 出自 [唐] 张九龄 ·《湘中作 》
- 不劳歌倚瑟 出自 [宋] 刘攽 ·《灞涘望长安 》
- 劳者不觉歌 出自 [唐] 白居易 ·《春日闲居三首 三 》
- 劳歌念不成 出自 [唐] 张九龄 ·《南还湘水言怀 》
- 不惜劳歌尽 出自 [唐] 骆宾王 ·《在江南赠宋五之问 》
- 劳歌不复和车声 出自 [宋] 苏泂 ·《喜雨和转庵韵 》
- 即今不作劳者歌 出自 [宋] 陈造 ·《寄冯尉 》
- 劳歌不解凄凉意 出自 [宋] 华镇 ·《落帽山 》
- 叹嗟不足聊一歌 出自 [宋] 韦骧 ·《观江都王画拳毛騧 》
- 谁将劳劳歌 出自 [宋] 郭祥正 ·《奉同安中尚书用李白留别王嵩韵送毛王仲大夫移浙漕 》
- 劳劳歌路难 出自 [唐] 许浑 ·《送惟素上人归新安 》
- 致远劳汲取 出自 [宋] 李纲 ·《诸刹皆以石渠道水有至十余里者感之赋诗 》
- 更劳谁致中 出自 [宋] 梅尧臣 ·《谢人惠茶 》
- 银璫致郊劳 出自 [宋] 徐积 ·《大河上天章公顾子敦 》