“乍晴可人山路长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乍晴可人山路长”出自哪首诗？
答案： “乍晴可人山路长”出自： 宋代 艾性夫的 《山中曲 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhà qíng kě rén shān lù cháng ，诗句平仄： 仄平仄平平仄○ 。
问题2：“乍晴可人山路长”的上一句是什么？
答案：
“乍晴可人山路长”的上一句是： 久雨作恶春事老 , 诗句拼音为：jiǔ yǔ zuò è chūn shì lǎo
，诗句平仄： 仄平仄平平仄○ 。
问题3：“乍晴可人山路长”的下一句是什么？
答案： “乍晴可人山路长”的下一句是： 紫冰摇摇菌耳湿 , 诗句拼音为： zǐ bīng yáo yáo jūn ěr shī ，诗句平仄：仄平平平仄仄仄。
“乍晴可人山路长”全诗
山中曲 其一 (shān zhōng qū qí yī)
久雨作恶春事老，乍晴可人山路长。
紫冰摇摇菌耳湿，黄雪糁糁松花香。
仄仄仄仄平仄仄，仄平仄平平仄○。
仄平平平仄仄仄，平仄仄仄平平平。
“乍晴可人山路长”繁体原文
山中曲 其一
久雨作惡春事老，乍晴可人山路長。
紫冰摇摇菌耳濕，黄雪糝糝松花香。
“乍晴可人山路长”韵律对照
仄仄仄仄平仄仄，仄平仄平平仄○。
久雨作恶春事老，乍晴可人山路长。
仄平平平仄仄仄，平仄仄仄平平平。
紫冰摇摇菌耳湿，黄雪糁糁松花香。
“乍晴可人山路长”全诗注音
久雨作恶春事老，乍晴可人山路长。
紫冰摇摇菌耳湿，黄雪糁糁松花香。
“乍晴可人山路长”全诗翻译
译文：
久雨成了恶劣的春天，春事已经老去，突然间天晴了，使得山路变得美丽而漫长。紫色的冰晶摇摇欲坠，菌类在湿润的土壤上生长茂盛，黄色的雪花糁糁如同松花般散发着香气。
总结：
诗人描绘了经历了长时间的阴雨天气后，春天的景象突然变得美好。在晴朗的天空下，山路婉转延伸，紫冰和菌类在湿润的环境中繁荣生长，黄雪散发出松花般的芬芳香气。这幅画面展示了大自然在季节交替中的变化与生机。
“乍晴可人山路长”相关诗句：
- 乍晴可人山路长 出自 [宋] 艾性夫 ·《山中曲 其一 》
- 乍雨乍晴山里寺 出自 [宋] 释子涓 ·《颂古二首 其二 》
- 乍晴沙路软於尘 出自 [宋] 高翥 ·《秋山散步 》
- 孰谓晴可乍 出自 [宋] 郑清之 ·《可斋陈大卿政成之暇蒐讨河渠爲乡国长久虑开万世利非君侯其谁属因效一得以广盛心焉 》
- 乍晴山染碧 出自 [宋] 赵处澹 ·《村居 》
- 南山雪乍晴 出自 [唐] 罗隐 ·《雪霁 》
- 乍晴山更嘉 出自 [宋] 沈辽 ·《奉和宋平叔 》
- 乍雨乍晴三月节 出自 [宋] 李纲 ·《寓宁国县圃中桃李杂花盛开感而赋诗 其二 》
- 乍晴乍雨恼花天 出自 [宋] 汪莘 ·《甲寅西归江行春怀十首 其五 》
- 乍雨乍晴寒食候 出自 [宋] 许月卿 ·《途问伍 》
- 乍晴乍雨黄梅道 出自 [宋] 林亦之 ·《别莆阳史君林宗丞二首 其一 》
- 乍雨乍晴宝象明 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二 》
- 乍晴乍雨忽经旬 出自 [宋] 陆游 ·《春日杂兴十二首 其一一 》
- 乍浓乍淡阴复晴 出自 [宋] 陈文蔚 ·《题郑好古松图和赵国兴韵 》
- 乍雨乍晴虽莫测 出自 [宋] 宋度宗 ·《赏春 》
- 乍雨乍晴都恰好 出自 [宋] 吴潜 ·《出郊再用韵赋三解 其四 》
- 乍雨乍晴鶑唤柳 出自 [宋] 陈耆卿 ·《春日书怀 》
- 乍晴人意惬 出自 [宋] 韩淲 ·《芙蓉堂和严丈韵 》
- 小山葱蒨乍晴时 出自 [宋] 陆游 ·《北窗即事二首 其二 》
- 今日乍晴山更好 出自 [宋] 吴芾 ·《和远老四首 其四 》