“万事可容着心力”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万事可容着心力”出自哪首诗?
答案: “万事可容着心力”出自: 宋代 方回的 《次韵元煇昨游》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn shì kě róng zhe xīn lì ,诗句平仄: 。
问题2:“万事可容着心力”的上一句是什么?
答案:
“万事可容着心力”的上一句是: 急景奔腾过日中 , 诗句拼音为: jí jǐng bēn téng guò rì zhōng
,诗句平仄: 。
问题3:“万事可容着心力”的下一句是什么?
答案: “万事可容着心力”的下一句是: 迩来诗句亦怱怱 , 诗句拼音为: ěr lái shī jù yì cōng cōng ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“万事可容着心力”全诗
次韵元煇昨游 (cì yùn yuán huī zuó yóu)
藕花茭叶忽明眼,此地聊乘解愠风。
无酒尚堪翻作有,苍顔终不变为红。
虚声浪漫盈天下,急景奔腾过日中。
万事可容着心力,迩来诗句亦怱怱。
仄平○仄仄平仄,仄仄平○仄仄平。
平仄仄平平仄仄,○平平仄仄平平。
平平○仄平平仄,仄仄平平○仄○。
仄仄仄平仄平仄,仄平平仄仄??。
“万事可容着心力”繁体原文
次韻元煇昨游
藕花茭葉忽明眼,此地聊乘解慍風。
無酒尚堪翻作有,蒼顔終不變爲紅。
虛聲浪漫盈天下,急景奔騰過日中。
萬事可容著心力,邇來詩句亦怱怱。
“万事可容着心力”韵律对照
仄平○仄仄平仄,仄仄平○仄仄平。
藕花茭叶忽明眼,此地聊乘解愠风。
平仄仄平平仄仄,○平平仄仄平平。
无酒尚堪翻作有,苍顔终不变为红。
平平○仄平平仄,仄仄平平○仄○。
虚声浪漫盈天下,急景奔腾过日中。
仄仄仄平仄平仄,仄平平仄仄??。
万事可容着心力,迩来诗句亦怱怱。
“万事可容着心力”全诗注音
藕花茭叶忽明眼,此地聊乘解愠风。
无酒尚堪翻作有,苍顔终不变为红。
虚声浪漫盈天下,急景奔腾过日中。
万事可容着心力,迩来诗句亦怱怱。
“万事可容着心力”全诗翻译
译文:
藕花茭叶忽然明亮起来,这个地方只能乘坐解愠的风情。
没有酒也能做酒一样享受,苍老的面容终究不会变成红润。
虚假的声音在遍布天下,紧迫的景象奔腾穿越正午时分。
万事都可以容纳于心灵之中,近来诗句也如急流般奔腾不息。
总结:
诗人以藕花和茭叶的明亮意象,表达了心境的突然豁然开朗;在一处安静之地,乘坐解愠的风情消解忧虑;即便没有酒,仍可体验满足,年岁已高的面庞难以恢复红润;虚假之声弥漫世间,紧迫景象迅疾穿越时光;无论何事,皆能容纳于内心,近来创作亦如奔腾的急流。整体表达了对人生境遇的深刻思考。
“万事可容着心力”相关诗句:
- 万事可容着心力 出自 [宋] 方回 ·《次韵元煇昨游 》
- 万事何容心 出自 [宋] 胡仲弓 ·《感古十首 其一 》
- 谁能万事不容心 出自 [宋] 徐玑 ·《题养拙轩 》
- 着骨黏心万事休 出自 [唐] 李廷璧 ·《愁诗 》
- 人生万事惟心可 出自 [宋] 周行己 ·《和孙德平病秋思归 》
- 万事不可干其心 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠沈遵 》
- 着力形容极口夸 出自 [宋] 朱翌 ·《月下对白菊 其一 》
- 五湖心事肯容容 出自 [宋] 曾巩 ·《和酬赵宫保致政言怀二首 其二 》
- 可容轻日力 出自 [宋] 陈造 ·《送李元英还常熟从周宰读书 》
- 不可容智力 出自 [宋] 陈普 ·《夫差伍员 》
- 可容无定力 出自 [宋] 方回 ·《初夏六首 其二 》
- 着力事撑柱 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 形容尽心力 出自 [宋] 楼钥 ·《仲舅敷文阁学士汪公挽词 其一 》
- 万牛回首难容力 出自 [宋] 卫宗武 ·《墓松既夷所余无几方植松秧自赋 》
- 可曾着眼力耕外 出自 [宋] 韩淲 ·《寄叶正则丈 》
- 事当着力机须敏 出自 [宋] 潘璵 ·《送宣昭子游淮 》
- 可容画手着丹青 出自 [宋] 方回 ·《雪後小园 》
- 可须容着许多人 出自 [宋] 薛季宣 ·《追和宝山昼睡 》
- 心手相忘容力到 出自 [宋] 孙应时 ·《赠篆字高光远秀才 》
- 容鬓不衰定心力 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 二 》