首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄许介之 > 乐府多传鳷鹊楼

“乐府多传鳷鹊楼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“乐府多传鳷鹊楼”出自哪首诗?

答案:乐府多传鳷鹊楼”出自: 宋代 乐雷发 《寄许介之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuè fǔ duō chuán zhī què lóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“乐府多传鳷鹊楼”的上一句是什么?

答案:乐府多传鳷鹊楼”的上一句是: 离骚甘隠鱼鳞屋 , 诗句拼音为: lí sāo gān yǐn yú lín wū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“乐府多传鳷鹊楼”的下一句是什么?

答案:乐府多传鳷鹊楼”的下一句是: 醉叶几窠藏菊径 , 诗句拼音为: zuì yè jǐ kē cáng jú jìng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“乐府多传鳷鹊楼”全诗

寄许介之 (jì xǔ jiè zhī)

朝代:宋    作者: 乐雷发

惹得诗名遍九州,酒徒棋伴半公侯。
离骚甘隠鱼鳞屋,乐府多传鳷鹊楼
醉叶几窠藏菊径,蠹荷三亩护渔舟。
中原应有楼兰国,空锁吴鈎到白头。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

rě dé shī míng biàn jiǔ zhōu , jiǔ tú qí bàn bàn gōng hóu 。
lí sāo gān yǐn yú lín wū , yuè fǔ duō chuán zhī què lóu 。
zuì yè jǐ kē cáng jú jìng , dù hé sān mǔ hù yú zhōu 。
zhōng yuán yīng yǒu lóu lán guó , kōng suǒ wú gōu dào bái tóu 。

“乐府多传鳷鹊楼”繁体原文

寄許介之

惹得詩名遍九州,酒徒棋伴半公侯。
離騷甘隠魚鱗屋,樂府多傳鳷鵲樓。
醉葉幾窠藏菊徑,蠹荷三畝護漁舟。
中原應有樓蘭國,空鎖吳鈎到白頭。

“乐府多传鳷鹊楼”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
惹得诗名遍九州,酒徒棋伴半公侯。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
离骚甘隠鱼鳞屋,乐府多传鳷鹊楼。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
醉叶几窠藏菊径,蠹荷三亩护渔舟。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
中原应有楼兰国,空锁吴鈎到白头。

“乐府多传鳷鹊楼”全诗注音

rě dé shī míng biàn jiǔ zhōu , jiǔ tú qí bàn bàn gōng hóu 。

惹得诗名遍九州,酒徒棋伴半公侯。

lí sāo gān yǐn yú lín wū , yuè fǔ duō chuán zhī què lóu 。

离骚甘隠鱼鳞屋,乐府多传鳷鹊楼。

zuì yè jǐ kē cáng jú jìng , dù hé sān mǔ hù yú zhōu 。

醉叶几窠藏菊径,蠹荷三亩护渔舟。

zhōng yuán yīng yǒu lóu lán guó , kōng suǒ wú gōu dào bái tóu 。

中原应有楼兰国,空锁吴鈎到白头。

“乐府多传鳷鹊楼”全诗翻译

译文:

引发了诗名传遍九州,酒徒和棋伴成了半个公侯。离骚之作在甘美的鱼鳞屋中隐藏,乐府之歌多传颂在鳷鹊楼。醉酒的落叶几次堆积在菊花的小径,蠹虫蛀咬的荷叶守护着三亩渔舟。中原大地应当有楼兰的国度,却空留吴钩锁白发的颤颤白首。

总结:

诗人以豪放的笔调,描述了自己的诗名遍布九州,与酒友棋伴相伴如同半个贵族的生活。他的诗篇如同离骚般隐藏在美丽的鱼鳞屋中,乐府歌谣被传唱于高楼之上。诗人描绘了秋天醉酒时落叶堆积在菊花径上,蛀咬的荷叶守护着渔舟。他猜想中原之地可能隐藏着楼兰的国度,但吴钩却锁住了他的青春和白发。整首诗意充沛,表达了诗人豪放不羁的生活态度和对过往时光的深切思念。

“乐府多传鳷鹊楼”诗句作者乐雷发介绍:

乐雷发,字声远,宁远(今属湖南)人。累举不第,门人姚勉登科,上疏让第。理宗宝佑元年(一二五三)诏试,赐特科第一,授馆职。四年,以病告归,居雪矶,自号雪矶先生。诗作于宝佑三年由友人朱嗣贤等刊爲《雪矶丛稿》五卷。事见本集卷首自序及卷末明成化十七年裔孙宣跋。 乐雷发诗,以读画斋刊《南宋群贤小集·雪矶丛稿》爲底本。校以《两宋名贤小集》本(简称名贤集)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。更多...

“乐府多传鳷鹊楼”相关诗句: