“大荫弥九州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大荫弥九州”出自哪首诗?
答案: “大荫弥九州”出自: 宋代 黄庭坚的 《放言十首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dà yìn mí jiǔ zhōu ,诗句平仄: 仄○平仄平 。
问题2:“大荫弥九州”的上一句是什么?
答案:
“大荫弥九州”的上一句是: 微云起肤寸 , 诗句拼音为:wēi yún qǐ fū cùn
,诗句平仄: 仄○平仄平 。
问题3:“大荫弥九州”的下一句是什么?
答案: “大荫弥九州”的下一句是: 至仁虽爱物 , 诗句拼音为: zhì rén suī ài wù ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“大荫弥九州”全诗
放言十首 其五 (fàng yán shí shǒu qí wǔ)
微云起肤寸,大荫弥九州。
至仁虽爱物,用舍如春秋。
晴空不成雨,远岫行归休。
何疑陶渊明,一去如惊鸥。
平平仄平仄,仄○平仄平。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
平○仄平仄,仄仄○平平。
平平平平平,仄仄○平平。
“大荫弥九州”繁体原文
放言十首 其五
微雲起膚寸,大蔭彌九州。
至仁雖愛物,用舍如春秋。
晴空不成雨,遠岫行歸休。
何疑陶淵明,一去如驚鷗。
“大荫弥九州”韵律对照
平平仄平仄,仄○平仄平。
微云起肤寸,大荫弥九州。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
至仁虽爱物,用舍如春秋。
平○仄平仄,仄仄○平平。
晴空不成雨,远岫行归休。
平平平平平,仄仄○平平。
何疑陶渊明,一去如惊鸥。
“大荫弥九州”全诗注音
微云起肤寸,大荫弥九州。
至仁虽爱物,用舍如春秋。
晴空不成雨,远岫行归休。
何疑陶渊明,一去如惊鸥。
“大荫弥九州”全诗翻译
译文:
微风吹动起波浪,阴影遍布大地。
即使是至仁的人,对万物充满爱心,但也会舍弃一些事物,就像春秋更替一样。
明朗的天空却无法降下雨水,远山依然静静地休息着。
何须怀疑自己像陶渊明一样,一去无踪,如同飞过的海鸥。
全文总结:诗人通过描绘微风起肤寸、大荫遍九州、至仁舍爱如春秋、晴空不雨、远山行归休等景象,表达了对自然与人生的感悟。以陶渊明的形象作为自己的对照,感叹人生短暂,如同一去无踪的惊鸥。
“大荫弥九州”总结赏析
赏析:: 这首诗《放言十首 其五》是黄庭坚的作品,表达了一种淡泊名利、豁达心境的意境。诗人以云、荫、仁、雨、岫、陶渊明等意象,巧妙地构建了一幅宽广的世界观。
诗中的“微云起肤寸,大荫弥九州”表现了微小的云朵如何在天空中扩散,形成广阔的荫庇,象征着善行和仁爱的力量,虽然微小,却能覆盖广大的土地,这里可标记为“写景”和“抒情”。
接着,诗人写到“至仁虽爱物,用舍如春秋”,表达了至仁之人虽然热爱万物,但对于名利和物质的执着像对待四季的更替一样淡然。这里可标记为“抒情”和“哲理”。
“晴空不成雨,远岫行归休”意味着即使天空晴朗,也不一定能降雨,远山的行人也会归去,暗示着一切都有其自然规律,无需强求,这里可标记为“哲理”。
最后两句“何疑陶渊明,一去如惊鸥”则以陶渊明为例,表达了文人士子豁达的生活态度,陶渊明以其淡然超脱的精神境界成为了诗人的楷模,这里可标记为“咏物”。
总的来说,这首诗通过自然景物的描写,传达了一种超脱世俗、追求内心宁静的哲理思考,体现了诗人对仁爱和淡泊名利的向往。标签可分别为:写景、抒情、哲理、咏物。
“大荫弥九州”相关诗句:
- 大荫弥九州 出自 [宋] 黄庭坚 ·《放言十首 其五 》
- 弥漫布九州 出自 [宋] 张耒 ·《夏夜二首 其一 》
- 意气弥九州 出自 [宋] 叶子强 ·《读书堂五首 其五 》
- 平生翰墨弥九州 出自 [宋] 袁说友 ·《寄于忠父先生 其一 》
- 弥满四大神州 出自 [宋] 释道渊 ·《偈 》
- 九州之大惟一州 出自 [宋] 薛季宣 ·《孙元可赋张公石室诗句语险怪辞峰秀拔读之如神游洞府而陵果爲之奔属也非身行此洞不知此诗之工盖其质似卢仝而文丽多之如又加鞭当千里一瞬其视刘叉马异得名浪矣诗文与我过当诚无足以当之牵韵勉酬真添薪煮箦之举 》
- 大鹏弥九区 出自 [宋] 刘攽 ·《效白公诗 其二 》
- 其大弥九苍 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题刘巨卿家六咏 壶天 》
- 自有大九州 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵吴推官 》
- 复言大九州 出自 [宋] 陆游 ·《江楼吹笛饮酒大醉中作 》
- 九州供大养 出自 [宋] 张纲 ·《显仁皇后挽词三首 其二 》
- 商略九州大 出自 [宋] 吴则礼 ·《至楚约诸人饭而圣功不来翌旦乃见过 》
- 九州期大庇 出自 [宋] 赵蕃 ·《送赵一叔江西漕赴召三首 其三 》
- 九州博大归何之 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵永平令江叔文鹤山书院落成诗 》
- 尧使大禹导九州 出自 [宋] 苏辙 ·《巫山庙 》
- 许大秦皇定九州 出自 [宋] 邵雍 ·《别寄一首 》
- 大将威名震九州 出自 [宋] 王庭珪 ·《送彭士贵 其二 》
- 大海无穷环九州 出自 [宋] 陆游 ·《小斋壁间张王子乔梅子真李八百许旌阳及近时得道诸仙像每焚香对之因赋长句 》
- 洞庭厥大九州间 出自 [宋] 赵蕃 ·《过湖偶题书於邬子之津 》
- 九州博大君安之 出自 [宋] 魏了翁 ·《送吴门叶元老归浮光 》