“荣柯堪叹蚁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“荣柯堪叹蚁”出自哪首诗？
答案： “荣柯堪叹蚁”出自： 宋代 王洋的 《寄题韩勉夫枝巢 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： róng kē kān tàn yǐ ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“荣柯堪叹蚁”的上一句是什么？
答案：
“荣柯堪叹蚁”的上一句是： 宜思物外身 , 诗句拼音为： yí sī wù wài shēn
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“荣柯堪叹蚁”的下一句是什么？
答案： “荣柯堪叹蚁”的下一句是： 饱露可怜螓 , 诗句拼音为： bǎo lù kě lián qín ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“荣柯堪叹蚁”全诗
寄题韩勉夫枝巢 其三 (jì tí hán miǎn fū zhī cháo qí sān)
适时非履险，足分不忧贫。
须信人间世，宜思物外身。
荣柯堪叹蚁，饱露可怜螓。
更谢东方朔，能安一老臣。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“荣柯堪叹蚁”繁体原文
寄題韓勉夫枝巢 其三
適時非履險，足分不憂貧。
須信人間世，宜思物外身。
榮柯堪歎蟻，飽露可憐螓。
更謝東方朔，能安一老臣。
“荣柯堪叹蚁”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
适时非履险，足分不忧贫。
平仄平平仄，平平仄仄平。
须信人间世，宜思物外身。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
荣柯堪叹蚁，饱露可怜螓。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
更谢东方朔，能安一老臣。
“荣柯堪叹蚁”全诗注音
适时非履险，足分不忧贫。
须信人间世，宜思物外身。
荣柯堪叹蚁，饱露可怜螓。
更谢东方朔，能安一老臣。
“荣柯堪叹蚁”全诗翻译
译文：
适时不冒险，拥有足够的财富就不会担忧贫困。
应该相信人世间的世态，要思考超越个人的身体。
荣华富贵像蚂蚁一样可叹，饱食终日却像可怜的螓螂。
再次感谢东方朔，他能让一个老臣安享晚年。
总结：这篇古文强调了适时谨慎行动以避免冒险，同时也表达了财富充足则不会忧虑贫困的观点。文章呼吁人们应该相信人世间的现实，而不是只关注个人的利益。荣华富贵虽然令人羡慕，但在一定程度上也是虚幻的。最后，作者向东方朔表示感谢，认为他能使一个老臣过上安逸的晚年。
“荣柯堪叹蚁”总结赏析
赏析：: 这首古诗表达了对平凡人生的深刻思考和对清贫之境的豁达态度。作者以简练而抒怀的词句，点出了人生的真谛在于追求内心的安宁，而非外物的富贵。他描述了一种对人生的理性认知，以及对物外世界的留恋和思考。通过对蚁和螓的写意描绘，呼应了自然界中微小而奋发向前的生命，突显了生命的可贵和努力的价值。最后向东方朔致谢，也让诗意更加深沉，寄托了作者对智者和智慧的敬仰之情。
标签: 咏物, 抒情, 思考, 致谢
“荣柯堪叹蚁”相关诗句：
- 荣柯堪叹蚁 出自 [宋] 王洋 ·《寄题韩勉夫枝巢 其三 》
- 昨梦蚁柯 出自 [宋] 舒岳祥 ·《停云诗 其四 》
- 旧梦南柯蚁 出自 [宋] 徐瑞 ·《芳洲先生挽词 》
- 柯改蚁梦荒 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《过太常寺簿谢公故第 》
- 南柯蚁正爲 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《昼眠 》
- 堂审南柯蚁 出自 [宋] 范成大 ·《晓发飞鸟晨霞满天少顷大雨吴谚云朝霞不出门暮霞行千里验之信然戏纪其事 》
- 怪诞南柯蚁 出自 [宋] 韩淲 ·《和元立使君起字 》
- 南柯豪衆蚁 出自 [宋] 陆游 ·《起晚戏作 》
- 一爲坠柯蚁 出自 [宋] 戴表元 ·《书叹七首 其四 》
- 森戟蚁南柯 出自 [宋] 刘克庄 ·《题陈主学达观堂二首 其一 》
- 谢绝南柯蚁 出自 [宋] 真山民 ·《秋晚 》
- 犹梦蚁柯边 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《赠日者王谈天 》
- 岁月柯间蚁 出自 [宋] 黄公度 ·《挽十一伯奉议四首 其二 》
- 生涯寄蚁柯 出自 [宋] 林正 ·《老来 》
- 笑指南柯蚁一窠 出自 [宋] 陈着 ·《次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄 其二 》
- 贫生梦枕槐柯蚁 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫寄所和朴翁诗因亦次韵 》
- 万事从来蚁一柯 出自 [宋] 陈着 ·《董伯和竹溪寓居 》
- 南柯蚁穴醯鸡天 出自 [宋] 姜特立 ·《古风送郑路钤 》
- 衆鸟集荣柯 出自 [唐] 李白 ·《古风 五十九 》
- 亭柯见荣枯 出自 [唐] 权德舆 ·《晨坐寓兴 》