“官里料朱砂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“官里料朱砂”出自哪首诗？
答案： “官里料朱砂”出自： 唐代 梁宝的 《与赵神德互嘲》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： guān lǐ liào zhū shā ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“官里料朱砂”的上一句是什么？
答案：
“官里料朱砂”的上一句是： 案後惟见一挺墨 , 诗句拼音为： àn hòu wéi jiàn yī tǐng mò
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“官里料朱砂”的下一句是什么？
答案： “官里料朱砂”的下一句是： 半眼供一国 , 诗句拼音为： bàn yǎn gòng yī guó ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。
“官里料朱砂”全诗
与赵神德互嘲 (yǔ zhào shén dé hù cháo)
赵神德，天上既无云，闪电何以无准则。
向者入门来，案後惟见一挺墨。
官里料朱砂，半眼供一国。
磨公小拇指，涂得太社北。
仄平仄，平仄仄平平，仄仄平仄平仄仄。
仄仄仄平平，仄仄平仄仄仄仄。
平仄仄平平，仄仄仄仄仄。
○平仄仄仄，平仄仄仄仄。
“官里料朱砂”繁体原文
與趙神德互嘲
趙神德，天上既無雲，閃電何以無準則。
向者入門來，案後惟見一挺墨。
官裏料朱砂，半眼供一國。
磨公小拇指，塗得太社北。
“官里料朱砂”韵律对照
仄平仄，平仄仄平平，仄仄平仄平仄仄。
赵神德，天上既无云，闪电何以无准则。
仄仄仄平平，仄仄平仄仄仄仄。
向者入门来，案後惟见一挺墨。
平仄仄平平，仄仄仄仄仄。
官里料朱砂，半眼供一国。
○平仄仄仄，平仄仄仄仄。
磨公小拇指，涂得太社北。
“官里料朱砂”全诗注音
赵神德，天上既无云，闪电何以无准则。
向者入门来，案後惟见一挺墨。
官里料朱砂，半眼供一国。
磨公小拇指，涂得太社北。
“官里料朱砂”全诗翻译
译文：
赵神德啊，天空中既没有云，为何闪电却没有规律可循呢？
刚才进门时，只看见案子后面摆着一支墨笔。
官府里估量着朱砂，仅够供应一国之需。
磨公的小拇指，涂满了朱砂，延伸至太社北边。
总结：
这首诗以赵神德为主角，描绘了一些景象和事件。首先，诗人思考天空为何闪电没有规律，抒发对自然现象的疑惑。接着，描述了赵神德进门时所见的墨笔，暗示了他对文化和艺术的关注。然后，提及官府估量朱砂的稀缺，暗示国家财政的紧张。最后，以磨公涂满朱砂的小拇指作为结束，可能暗示了权力者的傲慢和虚荣。整首诗通过对各种景象的描绘，表达了对自然、文化和权力的思考与观察。
“官里料朱砂”相关诗句：
- 官里料朱砂 出自 [唐] 梁宝 ·《与赵神德互嘲 》
- 见宝朱砂用叶里 出自 [唐] 白云仙人 ·《灵草歌 龙泉草 》
- 朱砂鼎里炼金晶 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赞历代天师 第二十六代讳嗣宗 》
- 朱砂鼎里结金花 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠赵翠云 》
- 料伊不是丹砂力 出自 [宋] 李龙高 ·《罗浮 》
- 朱砂配 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 朱砂不动 出自 [宋] 白玉蟾 ·《金丹大药诀 》
- 朱砂伏火 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 十二 》
- 朱砂取阴 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 二三 》
- 地无朱砂 出自 [宋] 释智朋 ·《渡芦达磨赞二首 其二 》
- 药链白朱砂 出自 [唐] 殷七七 ·《醉歌 》
- 朱砂贱如土 出自 [唐] 白居易 ·《自咏 》
- 大裹白朱砂 出自 [宋] 晁说之 ·《即事戏作五言 其一 》
- 自解死朱砂 出自 [宋] 李龏 ·《赠陈籙士 》
- 却返朱砂峰 出自 [宋] 释道潜 ·《和子由彭蠡湖遇风雪 》
- 举臆发朱砂 出自 [宋] 梅尧臣 ·《记春水多红雀传云自新罗而至道损得之请余赋 》
- 雾结朱砂气 出自 [宋] 翁卷 ·《送人赴沅州任 》
- 古刹依朱砂 出自 [宋] 王十朋 ·《庐山纪游四十韵 》
- 伏朱砂作汁 出自 [唐] 白云仙人 ·《灵草歌 望仙草 》
- 此地少朱砂 出自 [宋] 释慧远 ·《释迦出山相赞 》