“闻道台源境”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闻道台源境”出自哪首诗?
答案: “闻道台源境”出自: 宋代 黄庭坚的 《次韵十九叔父台源》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wén dào tái yuán jìng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“闻道台源境”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“闻道台源境”已经是第一句了。
问题3:“闻道台源境”的下一句是什么?
答案: “闻道台源境”的下一句是: 锄荒三径通 , 诗句拼音为: chú huāng sān jìng tōng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“闻道台源境”全诗
次韵十九叔父台源 (cì yùn shí jiǔ shū fù tái yuán)
闻道台源境,锄荒三径通。
人曾梦蚁穴,鹤亦怕鸡笼。
万壑秋声别,千江月体同。
须知有一路,不在白云中。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“闻道台源境”繁体原文
次韵十九叔父臺源
聞道臺源境,鋤荒三徑通。
人曾夢蟻穴,鶴亦怕雞籠。
萬壑秋聲別,千江月體同。
須知有一路,不在白雲中。
“闻道台源境”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
闻道台源境,锄荒三径通。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
人曾梦蚁穴,鹤亦怕鸡笼。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
万壑秋声别,千江月体同。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
须知有一路,不在白云中。
“闻道台源境”全诗注音
闻道台源境,锄荒三径通。
人曾梦蚁穴,鹤亦怕鸡笼。
万壑秋声别,千江月体同。
须知有一路,不在白云中。
“闻道台源境”全诗翻译
译文:
闻说道理的台阶就是开启智慧的源头,锄去荒芜的三条小径都能通向成功之路。
曾经有人梦见了蚂蚁的穴居生活,就像鹤也害怕被困在鸡笼中一样。
万壑山谷里传来的秋天声音各自别具特色,而千条江水在皎洁的月光下也显得相似。
务必要明白,有一条路并不在白云之中,而是需要我们自己勇敢探索。
全文总结:这篇古文通过比喻和对比,阐述了通往智慧和成功的道理。用台阶、小径、蚂蚁、鹤、万壑山谷、千江月等形象描绘人生的不同境遇和选择,告诫人们要敢于冒险和探索未知,寻找属于自己的道路,而不是盲目追随他人的轨迹。在白云之外,还有更广阔的世界等待着人们去探索和征服。
“闻道台源境”总结赏析
赏析:这首诗《次韵十九叔父台源》是黄庭坚创作的一首七言绝句。诗人通过描写台源境的景致,表达了对自然的敬畏和对人生的思考。
首句“闻道台源境,锄荒三径通。”直接点出了诗人所在的地方——台源境,这是一个宁静而遥远的地方。诗人用“锄荒三径通”形容这里的道路畅通无阻,生活安宁。这句描写写景的标签是“写景”。
接下来的句子“人曾梦蚁穴,鹤亦怕鸡笼。”寓意着诗人在这里感受到了生活的宁静与和谐,就像蚁穴和鸡笼一样,人们在这里都能找到安宁和快乐。这句表达了诗人的抒情情感,标签是“抒情”。
第三句“万壑秋声别,千江月体同。”通过自然景观的描写,强调了大自然的壮丽和博大。秋天的山川和月亮都展现出它们独特的美丽,但又有着共同的奇妙。这句仍然是在写景,标签是“写景”。
最后一句“须知有一路,不在白云中。”诗人以道路的形式寓意人生,告诫人们要认识到人生中并不一定都是如诗般飘逸的白云,还有一条真实的路要走。这是诗人对人生的深刻思考,标签是“哲理”。
总的来说,这首诗以深刻的哲理、抒情的情感和写实的写景相结合,展现了作者对自然和人生的思考和感悟,是一首具有高度艺术价值的古诗佳作。
“闻道台源境”相关诗句:
- 闻道台源境 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵十九叔父台源 》
- 道源天出三清境 出自 [宋] 许月卿 ·《寄顾次岳五首 其四 》
- 尝闻天台境 出自 [宋] 刘克庄 ·《题龙眠十八尊者 》
- 又闻鱼台在近境 出自 [宋] 楼钥 ·《送姜子谦宰锺离 》
- 闻道桃源去 出自 [唐] 戎昱 ·《送吉州阎使君入道二首 一 》
- 闻道寻源使 出自 [唐] 杜甫 ·《秦州杂诗二十首 八 》
- 闻道源中添一脉 出自 [宋] 曹勋 ·《冲啬有新泉 》
- 闻道桃源堪避秦 出自 [唐] 苏广文 ·《自商山宿隐居 》
- 闻道北窗开绘境 出自 [宋] 王珪 ·《留题吴仲庶省副北轩画壁兼呈杨乐道谏院龙图三首 其三 》
- 闻道石桥多胜境 出自 [宋] 舒雅 ·《送僧归护国寺 》
- 闻道台参早 出自 [宋] 项安世 ·《郑检法重九病起送酒索诗 》
- 闻道兰台上 出自 [唐] 李贺 ·《自昌谷到洛後门 》
- 求花闻道筑金台 出自 [宋] 王安中 ·《以魏花两枝送梁才甫花不甚大作二诗解嘲 其二 》
- 闻道兰台有图籍 出自 [宋] 宋祁 ·《赋成中丞临川侍郎西园杂题十首 烟竹 》
- 闻道天台谦上人 出自 [宋] 郑獬 ·《施君作诗赠谦师亦求拙句乃作五十六字缀其後 》
- 闻道鵷鸾满台阁 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答邦直子由五首 其四 》
- 闻道瑶台花有信 出自 [宋] 许及之 ·《太上皇后合春帖子 其三 》
- 民之闻者源源来 出自 [宋] 王安石 ·《寄赠胡先生 》
- 闻道池台事事新 出自 [宋] 刘敞 ·《于司録东园 》
- 闭门便造桃源境 出自 [宋] 陆游 ·《幽居二首 其一 》