“静思天地间”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“静思天地间”出自哪首诗?

答案:静思天地间”出自: 宋代 罗与之 《商歌三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jìng sī tiān dì jiān ,诗句平仄: 仄平平仄平

问题2:“静思天地间”的上一句是什么?

答案:静思天地间”的上一句是: 青楼行细脍 , 诗句拼音为: qīng lóu xíng xì kuài ,诗句平仄: 仄平平仄平

问题3:“静思天地间”的下一句是什么?

答案:静思天地间”的下一句是: 宁有私覆载 , 诗句拼音为: níng yǒu sī fù zǎi ,诗句平仄:平仄平仄仄

“静思天地间”全诗

商歌三首 其二 (shāng gē sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 罗与之

白屋釜生鱼,青楼行细脍。
静思天地间,宁有私覆载。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄平平仄平,平仄平仄仄。

bái wū fǔ shēng yú , qīng lóu xíng xì kuài 。
jìng sī tiān dì jiān , níng yǒu sī fù zǎi 。

“静思天地间”繁体原文

商歌三首 其二

白屋釜生魚,青樓行細膾。
靜思天地間,寧有私覆載。

“静思天地间”韵律对照

仄仄仄平平,平平平仄仄。
白屋釜生鱼,青楼行细脍。

仄平平仄平,平仄平仄仄。
静思天地间,宁有私覆载。

“静思天地间”全诗注音

bái wū fǔ shēng yú , qīng lóu xíng xì kuài 。

白屋釜生鱼,青楼行细脍。

jìng sī tiān dì jiān , níng yǒu sī fù zǎi 。

静思天地间,宁有私覆载。

“静思天地间”全诗翻译

译文:

白屋里的釜炉里生着鱼,青楼中食用的细切肉。
静静思索天地之间,怎会有私心去隐瞒。

总结:

诗人用简洁的文字表达了生活中的平淡与真实,釜炉中的鱼与青楼中的细脍都是普通人的日常生活,但在静心思索的时刻,人不应该有私心,而是应该坦诚待人,敞开心扉。

“静思天地间”诗句作者罗与之介绍:

罗与之,字与甫,螺川(今江西吉安南)人。曾应进士举不第(本集卷一《下第西归》),遂弃去,浪迹江湖间。其诗爲刘克庄称赏(《後村集》卷一○《题庐陵罗生书卷》)。有《雪坡小稿》二卷。 罗与之诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·雪坡小稿》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·江湖小集》本(简称江湖集)、顾氏读书斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集),并酌校《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)。更多...

“静思天地间”相关诗句: