“随处溪山老眼中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“随处溪山老眼中”出自哪首诗?
答案: “随处溪山老眼中”出自: 宋代 释智愚的 《灵竺权衡之访婺守会双林》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suí chù xī shān lǎo yǎn zhōng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“随处溪山老眼中”的上一句是什么?
答案:
“随处溪山老眼中”的上一句是: 不将一字显今宗 , 诗句拼音为:bù jiāng yī zì xiǎn jīn zōng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“随处溪山老眼中”的下一句是什么?
答案: “随处溪山老眼中”的下一句是: 想见金华旧知己 , 诗句拼音为: xiǎng jiàn jīn huá jiù zhī jǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“随处溪山老眼中”全诗
灵竺权衡之访婺守会双林 (líng zhú quán héng zhī fǎng wù shǒu huì shuāng lín)
不将一字显今宗,随处溪山老眼中。
想见金华旧知己,未容明月照归篷。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“随处溪山老眼中”繁体原文
靈竺權衡之訪婺守會雙林
不將一字顯今宗,隨處溪山老眼中。
想見金華舊知己,未容明月照歸篷。
“随处溪山老眼中”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
不将一字显今宗,随处溪山老眼中。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
想见金华旧知己,未容明月照归篷。
“随处溪山老眼中”全诗注音
不将一字显今宗,随处溪山老眼中。
想见金华旧知己,未容明月照归篷。
“随处溪山老眼中”全诗翻译
译文:
不将一字显今宗,随处溪山老眼中。
想见金华旧知己,未容明月照归篷。
总结:
诗人表达了自己不愿意将一字一句表现出当下的宗旨,而愿意用老年人的眼光去领略随处的溪山景致。诗人怀念金华的旧友,但明月仍未能照亮他归来的篷车。
“随处溪山老眼中”相关诗句:
- 随处溪山老眼中 出自 [宋] 释智愚 ·《灵竺权衡之访婺守会双林 》
- 入眼溪山处处新 出自 [宋] 李正民 ·《题大安驿诗大安驿距信州分水岭二十五里壁间有鲍娘题诗云鸡声哽入江南路柳暗莺残别是春因题 其二 》
- 老却溪山眼 出自 [宋] 韩淲 ·《马庄甫经过留五字次韵 》
- 溪山随处有梧桐 出自 [宋] 许仲礼 ·《凤栖寺 》
- 一樽随处对溪山 出自 [宋] 陆游 ·《赠道侣 》
- 溪山好处划开眼 出自 [宋] 曾宋珍 ·《云溪寺 》
- 眼中处处见西山 出自 [宋] 陈着 ·《与西寺月石桥二首 其二 》
- 蜀阜溪山堪老眼 出自 [宋] 钱时 ·《池上梅开一花 》
- 摩挲老眼看山溪 出自 [宋] 卫宗武 ·《过荻塘次韵 》
- 尽室随牒溪山中 出自 [宋] 廖行之 ·《呈武氏表兄 》
- 溪山五里眼花中 出自 [宋] 陈着 ·《呈龄叟二首 其一 》
- 眼中收拾只溪山 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵嵩阳陈叔易先生见访 其一 》
- 老便静处溪山好 出自 [宋] 彭汝砺 ·《以去年诗再答正夫 》
- 山中老禅眼於菟 出自 [宋] 翟汝文 ·《焦山寺 》
- 山中老禅眼於菟 出自 [宋] 李吕 ·《题焦山寺 》
- 征途处处尘随眼 出自 [宋] 杨时 ·《汴上 》
- 剡溪随处可卜居 出自 [宋] 李易 ·《居剡寄郑天和 》
- 夹溪随处有桃花 出自 [宋] 方回 ·《舟行青谿道中入歙十二首 其一一 》
- 闽粤溪山处处经 出自 [宋] 喻良能 ·《莆阳道中 》
- 处处溪山得趣真 出自 [宋] 释行海 ·《归剡 其五 》