首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄题阳武宰王安之庆丰亭 > 嬉戏情各均

“嬉戏情各均”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“嬉戏情各均”出自哪首诗？

答案： “嬉戏情各均”出自： 宋代 梅尧臣的 《寄题阳武宰王安之庆丰亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xī xì qíng gè jūn ，诗句平仄： 平仄平仄平 。

问题2：“嬉戏情各均”的上一句是什么？

答案： “嬉戏情各均”的上一句是： 诸孙同在傍 , 诗句拼音为： zhū sūn tóng zài bàng ，诗句平仄： 平仄平仄平 。

问题3：“嬉戏情各均”的下一句是什么？

答案： “嬉戏情各均”的下一句是： 庭下香草秀 , 诗句拼音为： tíng xià xiāng cǎo xiù ，诗句平仄：○仄平仄仄。

“嬉戏情各均”全诗

寄题阳武宰王安之庆丰亭 (jì tí yáng wǔ zǎi wáng ān zhī qìng fēng tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

官为人父母，身自奉其亲。
结宇後园中，散步以怡神。
寒温适所适，朝夕馈尔珍。
诸孙同在傍，嬉戏情各均。
庭下香草秀，梁中乳鸟驯。
乳鸟名曰乌，反哺岂不仁。
香茶名曰兰，相袭使之纫。
二物已可知，百里风俗淳。

平平平仄仄，平仄仄○○。
仄仄仄平○，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄仄平。
平平平仄仄，平仄平仄平。
○仄平仄仄，平○仄仄平。
仄仄平仄平，仄仄仄仄平。
平○平仄平，○仄仄平平。
仄仄仄仄平，仄仄平仄平。

guān wèi rén fù mǔ ， shēn zì fèng qí qīn 。
jié yǔ hòu yuán zhōng ， sàn bù yǐ yí shén 。
hán wēn shì suǒ shì ， cháo xī kuì ěr zhēn 。
zhū sūn tóng zài bàng ， xī xì qíng gè jūn 。
tíng xià xiāng cǎo xiù ， liáng zhōng rǔ niǎo xùn 。
rǔ niǎo míng yuē wū ， fǎn bǔ qǐ bù rén 。
xiāng chá míng yuē lán ， xiāng xí shǐ zhī rèn 。
èr wù yǐ kě zhī ， bǎi lǐ fēng sú chún 。

“嬉戏情各均”繁体原文

寄題陽武宰王安之慶豐亭

官爲人父母，身自奉其親。
結宇後園中，散步以怡神。
寒溫適所適，朝夕饋爾珍。
諸孫同在傍，嬉戲情各均。
庭下香草秀，梁中乳鳥馴。
乳鳥名曰烏，反哺豈不仁。
香茶名曰蘭，相襲使之紉。
二物已可知，百里風俗淳。

“嬉戏情各均”韵律对照

平平平仄仄，平仄仄○○。
官为人父母，身自奉其亲。

仄仄仄平○，仄仄仄平平。
结宇後园中，散步以怡神。

平平仄仄仄，平仄仄仄平。
寒温适所适，朝夕馈尔珍。

平平平仄仄，平仄平仄平。
诸孙同在傍，嬉戏情各均。

○仄平仄仄，平○仄仄平。
庭下香草秀，梁中乳鸟驯。

仄仄平仄平，仄仄仄仄平。
乳鸟名曰乌，反哺岂不仁。

平○平仄平，○仄仄平平。
香茶名曰兰，相袭使之纫。

仄仄仄仄平，仄仄平仄平。
二物已可知，百里风俗淳。

“嬉戏情各均”全诗注音

guān wèi rén fù mǔ ， shēn zì fèng qí qīn 。

官为人父母，身自奉其亲。

jié yǔ hòu yuán zhōng ， sàn bù yǐ yí shén 。

结宇後园中，散步以怡神。

hán wēn shì suǒ shì ， cháo xī kuì ěr zhēn 。

寒温适所适，朝夕馈尔珍。

zhū sūn tóng zài bàng ， xī xì qíng gè jūn 。

诸孙同在傍，嬉戏情各均。

tíng xià xiāng cǎo xiù ， liáng zhōng rǔ niǎo xùn 。

庭下香草秀，梁中乳鸟驯。

rǔ niǎo míng yuē wū ， fǎn bǔ qǐ bù rén 。

乳鸟名曰乌，反哺岂不仁。

xiāng chá míng yuē lán ， xiāng xí shǐ zhī rèn 。

香茶名曰兰，相袭使之纫。

èr wù yǐ kě zhī ， bǎi lǐ fēng sú chún 。

二物已可知，百里风俗淳。

“嬉戏情各均”全诗翻译

译文：
官吏担任官职就像是父母，自己要供养抚养亲人。他们在宽敞的园中漫步，以舒缓身心。无论寒暖，都会提供适宜的衣食，早晚为你奉上珍馐美味。众多孙辈围绕在身边，快乐游戏，情感都平等。庭院中的香草郁郁葱葱，屋檐上的乳鸟温顺驯良。这只乳鸟叫做乌，反哺后代难道不是仁爱之举吗？香茶叫做兰，代代相传，用它纺织细线。通过这两件事，我们可以看出这个地方风俗淳朴，世代相传。

“嬉戏情各均”总结赏析

这首诗《寄题阳武宰王安之庆丰亭》由梅尧臣创作，表达了官员王安之的家庭幸福和风俗淳朴的画面。
赏析：:
这首诗以古代官员王安之为主题，描述了他在庆丰亭的家庭生活。诗人通过生动的描写，展现了王安之作为父母的关怀和家庭的幸福。首先，诗人提到王安之官居高位，但仍然亲自奉养父母，展现了他孝顺的品质。接下来，诗人描写了庭院中的景物和生活情景，包括在园中散步、赏景、与儿孙嬉戏等。这些描写展示了温馨和谐的家庭氛围。
诗中还涉及了一些细节，如庭下的香草和乳鸟，以及兰茶的提及。这些细节丰富了诗的意境，使读者更加投入到王安之的家庭之中。最后，诗人强调了风俗的淳朴，认为这种淳朴和和谐的生活方式值得传承。
标签:
家庭幸福、风俗淳朴、生活描写、亲情、官员生活

“嬉戏情各均”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“嬉戏情各均”相关诗句：

“嬉戏情各均”每个字的意思：

包含“嬉戏情各均”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂