“偶然梦到人间世”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“偶然梦到人间世”出自哪首诗?
答案: “偶然梦到人间世”出自: 宋代 刘克庄的 《庆建州叶守 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ǒu rán mèng dào rén jiān shì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“偶然梦到人间世”的上一句是什么?
答案:
“偶然梦到人间世”的上一句是: 合於仙里珥貂蝉 , 诗句拼音为: hé wū xiān lǐ ěr diāo chán
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“偶然梦到人间世”的下一句是什么?
答案: “偶然梦到人间世”的下一句是: 犹拥旌旗管洞天 , 诗句拼音为: yóu yōng jīng qí guǎn dòng tiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“偶然梦到人间世”全诗
庆建州叶守 其四 (qìng jiàn zhōu yè shǒu qí sì)
久立红云一朵边,合於仙里珥貂蝉。
偶然梦到人间世,犹拥旌旗管洞天。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“偶然梦到人间世”繁体原文
慶建州葉守 其四
久立紅雲一朵邊,合於仙裏珥貂蟬。
偶然夢到人間世,猶擁旌旗管洞天。
“偶然梦到人间世”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
久立红云一朵边,合於仙里珥貂蝉。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
偶然梦到人间世,犹拥旌旗管洞天。
“偶然梦到人间世”全诗注音
久立红云一朵边,合於仙里珥貂蝉。
偶然梦到人间世,犹拥旌旗管洞天。
“偶然梦到人间世”全诗翻译
译文:
红云久久地停留在天边,与仙界中的美人貂蝉相得益彰。
偶然间梦见了人间的景象,仍然佩戴着旗帜,统管着洞天仙境。
总结:
诗人描绘了久久停留的红云与仙界美人貂蝉的美妙景象,同时表达了在梦中偶然观赏人间美景的情景,仍保持着仙境的统治权威。
“偶然梦到人间世”相关诗句:
- 偶然梦到人间世 出自 [宋] 刘克庄 ·《庆建州叶守 其四 》
- 偶然来到人间世 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳吟 其二七 》
- 偶然相遇人间世 出自 [唐] 刘禹锡 ·《思黯南墅赏牡丹 》
- 偶然两世到蟾宫 出自 [宋] 吴芾 ·《送侄赴廷试 其一 》
- 偶引羣仙到世间 出自 [唐] 蜀宫羣仙 ·《后土夫人 》
- 世间利钝非偶然 出自 [宋] 文天祥 ·《赠曾一轩 》
- 人间事偶然 出自 [唐] 白居易 ·《初着绯戏赠元九 》
- 偶到人间共一年 出自 [宋] 邓肃 ·《送丹霞 》
- 偶然爲客落人间 出自 [唐] 雍陶 ·《和孙明府怀旧山 》
- 聚散人间亦偶然 出自 [宋] 黄公度 ·《赠泉守赵表之二首 其二 》
- 人间得丧岂偶然 出自 [宋] 陈渊 ·《再和邓志宏二首 其一 》
- 静算人间事偶然 出自 [宋] 王禹偁 ·《放言 其五 》
- 人间会合亦偶然 出自 [宋] 张耒 ·《周氏行 》
- 偶然消息落人间 出自 [宋] 邹浩 ·《谢衡州花光寺仲仁长老寄作镜湖曹娥墨景枕屏 》
- 偶携剑在人间世 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠危法师 》
- 无梦到人间 出自 [宋] 释文珦 ·《闭户 》
- 无梦到人间 出自 [宋] 顾逢 ·《赠护国寺山上宏道者 》
- 随人到世间 出自 [唐] 刘长卿 ·《秋夜北山精舍观体如师梵 》
- 误到人间世 出自 [唐] 皎然 ·《忆天台 》
- 人传到世间 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄天竺山人 》