“偶然来到人间世”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“偶然来到人间世”出自哪首诗？
答案： “偶然来到人间世”出自： 宋代 白玉蟾的 《华阳吟 其二七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ǒu rán lái dào rén jiān shì ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“偶然来到人间世”的上一句是什么？
答案：
“偶然来到人间世”的上一句是： 天中楼殿贮群仙 , 诗句拼音为： tiān zhōng lóu diàn zhù qún xiān
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“偶然来到人间世”的下一句是什么？
答案： “偶然来到人间世”的下一句是： 料想神霄未一年 , 诗句拼音为： liào xiǎng shén xiāo wèi yī nián ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“偶然来到人间世”全诗
华阳吟 其二七 (huá yáng yín qí èr qī)
家在神仙九气天，天中楼殿贮群仙。
偶然来到人间世，料想神霄未一年。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“偶然来到人间世”繁体原文
華陽吟 其二七
家在神仙九氣天，天中樓殿貯群仙。
偶然來到人間世，料想神霄未一年。
“偶然来到人间世”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
家在神仙九气天，天中楼殿贮群仙。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
偶然来到人间世，料想神霄未一年。
“偶然来到人间世”全诗注音
家在神仙九气天，天中楼殿贮群仙。
偶然来到人间世，料想神霄未一年。
“偶然来到人间世”全诗翻译
译文：
家在神仙九气天，意指住在神仙所在的九重高天之中，楼殿内储存着众多仙人。
偶然来到人间世，形容作者不期而至人间世界，料想回到天上应还不到一年时间。
总结：
诗人原居仙界，居住在高楼大殿中，突然来到人间，但心中仍念念归天。
“偶然来到人间世”相关诗句：
- 偶然来到人间世 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳吟 其二七 》
- 偶然梦到人间世 出自 [宋] 刘克庄 ·《庆建州叶守 其四 》
- 偶然相遇人间世 出自 [唐] 刘禹锡 ·《思黯南墅赏牡丹 》
- 偶然两世到蟾宫 出自 [宋] 吴芾 ·《送侄赴廷试 其一 》
- 偶引羣仙到世间 出自 [唐] 蜀宫羣仙 ·《后土夫人 》
- 世间利钝非偶然 出自 [宋] 文天祥 ·《赠曾一轩 》
- 偶然来到埭东头 出自 [宋] 陆游 ·《行饭至湖桑堰东小市 》
- 世事从来亦偶然 出自 [宋] 项安世 ·《次韵李士衡失解送公衍赴调二首 其一 》
- 世事由来偶然耳 出自 [宋] 孙应时 ·《送李文授知括苍 》
- 人间事偶然 出自 [唐] 白居易 ·《初着绯戏赠元九 》
- 偶到人间共一年 出自 [宋] 邓肃 ·《送丹霞 》
- 偶然消息落人间 出自 [宋] 邹浩 ·《谢衡州花光寺仲仁长老寄作镜湖曹娥墨景枕屏 》
- 静算人间事偶然 出自 [宋] 王禹偁 ·《放言 其五 》
- 偶然爲客落人间 出自 [唐] 雍陶 ·《和孙明府怀旧山 》
- 人间会合亦偶然 出自 [宋] 张耒 ·《周氏行 》
- 人间得丧岂偶然 出自 [宋] 陈渊 ·《再和邓志宏二首 其一 》
- 聚散人间亦偶然 出自 [宋] 黄公度 ·《赠泉守赵表之二首 其二 》
- 偶携剑在人间世 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠危法师 》
- 无因重到世间来 出自 [唐] 刘道昌 ·《龟市告别 》
- 遗声时到世间来 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 凤皇台 》