“远川飞雁鹜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“远川飞雁鹜”出自哪首诗?
答案: “远川飞雁鹜”出自: 宋代 刘攽的 《南原》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuǎn chuān fēi yàn wù ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“远川飞雁鹜”的上一句是什么?
答案:
“远川飞雁鹜”的上一句是: 青葱旧烧痕 , 诗句拼音为: qīng cōng jiù shāo hén
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“远川飞雁鹜”的下一句是什么?
答案: “远川飞雁鹜”的下一句是: 平壤牧鷄豚 , 诗句拼音为: píng rǎng mù jī tún ,诗句平仄:平仄仄平平。
“远川飞雁鹜”全诗
南原 (nán yuán)
南原殊可望,桑柘百家村。
紫赤春晴气,青葱旧烧痕。
远川飞雁鹜,平壤牧鷄豚。
更待花如织,临高置一樽。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“远川飞雁鹜”繁体原文
南原
南原殊可望,桑柘百家村。
紫赤春晴氣,青葱舊燒痕。
遠川飛雁鶩,平壤牧鷄豚。
更待花如織,臨高置一樽。
“远川飞雁鹜”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
南原殊可望,桑柘百家村。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
紫赤春晴气,青葱旧烧痕。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
远川飞雁鹜,平壤牧鷄豚。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
更待花如织,临高置一樽。
“远川飞雁鹜”全诗注音
南原殊可望,桑柘百家村。
紫赤春晴气,青葱旧烧痕。
远川飞雁鹜,平壤牧鷄豚。
更待花如织,临高置一樽。
“远川飞雁鹜”全诗翻译
译文:
南原地区特别值得期待,桑树和柘树遍布百家村。紫色和红色的春天晴朗气息,绿油油的旧烧痕迹。远处的川流中飞翔着雁鸟和鹜鸟,平壤地区有着牧养的鸡和猪。还要等待花朵如织,我将在高处放置一杯酒。
全诗描绘了南原地区的景色和生活,以及诗人对春天的期待和喜悦之情。
“远川飞雁鹜”相关诗句:
- 远川飞雁鹜 出自 [宋] 刘攽 ·《南原 》
- 雁鹜下川泽 出自 [宋] 袁陟 ·《再游云居 》
- 金寒雁鹜飞 出自 [宋] 王安石 ·《神宗皇帝挽辞二首 其二 》
- 远泛每思随雁鹜 出自 [宋] 韩维 ·《闲居思湖上 》
- 心远宁专雁鹜行 出自 [宋] 曾丰 ·《增城丞嘉禾张元辅才过郡辄去未及款曲已而同校艺晋康 其一 》
- 惊飞雁鹜投前涧 出自 [宋] 强至 ·《依韵和杨尉郊外怀乡 》
- 竹锁断桥飞雁鹜 出自 [宋] 李石 ·《题环碧亭 》
- 庭稀雁鹜飞符檄 出自 [宋] 吴潜 ·《四用喜雨韵三首 其三 》
- 一川晚照飞孤鹜 出自 [宋] 韦骧 ·《和董都官登城南楼 》
- 飞飞鸿雁旧山川 出自 [宋] 陈着 ·《次单君范袖来汪西皋所譔咏秋十章以示因和之十绝 其五 》
- 暖川晴雁背帆飞 出自 [唐] 赵嘏 ·《江上与兄别 》
- 如见飞雁驰平川 出自 [宋] 孔平仲 ·《阴山七骑 》
- 山川摇落雁南飞 出自 [宋] 张耒 ·《七月六日二首 其二 》
- 群雁飞来远 出自 [宋] 陆文圭 ·《题百雁图 》
- 送远已伤飞雁 出自 [唐] 清昼 ·《秋日卢郎中使君幼平泛舟联句一首 》
- 寒惊远塞孤飞雁 出自 [宋] 蔡戡 ·《再用观雪韵 》
- 故山远处高飞雁 出自 [唐] 徐夤 ·《忆潼关早行 》
- 远天归雁拂云飞 出自 [唐] 罗隐 ·《京中正月七日立春 》
- 渠自行雁鹜 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵刍父试罢有述 》
- 分羣同雁鹜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宣州杂诗二十首 其一九 》