“世悲工瑟如齐客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世悲工瑟如齐客”出自哪首诗?
答案: “世悲工瑟如齐客”出自: 宋代 赵蕃的 《德章法曹再用铜字韵作诗为报复用韵奉答》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì bēi gōng sè rú qí kè ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“世悲工瑟如齐客”的上一句是什么?
答案:
“世悲工瑟如齐客”的上一句是: 秋来墙壁自鸣虫 , 诗句拼音为: qiū lái qiáng bì zì míng chóng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“世悲工瑟如齐客”的下一句是什么?
答案: “世悲工瑟如齐客”的下一句是: 我叹好龙多叶公 , 诗句拼音为: wǒ tàn hǎo lóng duō yè gōng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“世悲工瑟如齐客”全诗
德章法曹再用铜字韵作诗为报复用韵奉答 (dé zhāng fǎ cáo zài yòng tóng zì yùn zuò shī wèi bào fù yòng yùn fèng dá)
人穷往往咎文穷,历数前贤半此风。
春去林园乃啼鴂,秋来墙壁自鸣虫。
世悲工瑟如齐客,我叹好龙多叶公。
苦节期君类松柏,根能如石干如铜。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“世悲工瑟如齐客”繁体原文
德章法曹再用銅字韻作詩爲報復用韻奉答
人窮往往咎文窮,歷數前賢半此風。
春去林園乃啼鴂,秋來牆壁自鳴蟲。
世悲工瑟如齊客,我嘆好龍多葉公。
苦節期君類松柏,根能如石幹如銅。
“世悲工瑟如齐客”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
人穷往往咎文穷,历数前贤半此风。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
春去林园乃啼鴂,秋来墙壁自鸣虫。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
世悲工瑟如齐客,我叹好龙多叶公。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
苦节期君类松柏,根能如石干如铜。
“世悲工瑟如齐客”全诗注音
人穷往往咎文穷,历数前贤半此风。
春去林园乃啼鴂,秋来墙壁自鸣虫。
世悲工瑟如齐客,我叹好龙多叶公。
苦节期君类松柏,根能如石干如铜。
“世悲工瑟如齐客”全诗翻译
译文:
人在贫困的时候常常责怪命运不好,回顾历史上的前贤,有一大半也有过这样的遭遇。春天一去不复返,林园中只有啼鸟的声音;秋天一来,墙壁上的虫子便自发地鸣叫。世间为贫苦所伤感,如同齐国的客人弹奏着悲伤的琴瑟;而我则感叹好龙虽然多,却鲜有像叶公那样的存在。在这样的时节,我愿与君同样坚守节操,如同松柏般深深扎根,坚如石头,坚如铜铁。总结:诗人通过描绘春去秋来、人生起伏,表达了贫困、悲伤与坚守的主题,同时引用了叶公和齐国的典故,寓意深远。
“世悲工瑟如齐客”相关诗句:
- 世悲工瑟如齐客 出自 [宋] 赵蕃 ·《德章法曹再用铜字韵作诗爲报复用韵奉答 》
- 齐瑟自难工 出自 [宋] 廖行之 ·《和前韵 其一 》
- 求齐若拙瑟徒工 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村三绝句 其一 》
- 岂爲求齐工鼓瑟 出自 [宋] 许及之 ·《因振之之行过新昌怀鲍清卿 》
- 楚客虽工瑟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄南阳谢外舅 》
- 有客工鼓瑟 出自 [宋] 赵蕃 ·《古意二首 其一 》
- 寒风萧瑟如凄悲 出自 [宋] 曹勋 ·《待旦吟二首 其一 》
- 朝寒瑟瑟树声悲 出自 [宋] 王安石 ·《道中寄吉父 》
- 长松瑟瑟摇悲风 出自 [宋] 李弥逊 ·《送邹德久还乡在福唐作 》
- 循除静投悲瑟瑟 出自 [宋] 王安石 ·《酬王濬贤良松泉二诗 泉 》
- 三月悲风瑟瑟寒 出自 [宋] 张伯玉 ·《港口渡 》
- 悲风瑟瑟飞丹旐 出自 [宋] 许应龙 ·《潘上舍父挽诗 其一 》
- 陇泉悲瑟瑟 出自 [宋] 孙觌 ·《宜春台呈太守陈次明 》
- 瑟瑟秋风悲 出自 [宋] 文天祥 ·《自叹 》
- 客来悲世事 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 蝉声集古寺 》
- 世间工巧如求得 出自 [宋] 薛映 ·《戊申年七夕五绝 其四 》
- 如君三世工文墨 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢吴太初 》
- 高桥客死世通悲 出自 [宋] 欧阳修 ·《句 其七 》
- 世事无穷悲客子 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵答张迪功坐上见贻张将赴南都任 其二 》
- 皋桥客死世同悲 出自 [宋] 江休复 ·《句 其一 》