“满眼寒波映碧光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“满眼寒波映碧光”出自哪首诗?
答案: “满眼寒波映碧光”出自: 宋代 文同的 《西湖荷花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎn yǎn hán bō yìng bì guāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“满眼寒波映碧光”的上一句是什么?
答案:
“满眼寒波映碧光”的上一句是: 红苞绿叶共低昂 , 诗句拼音为:hóng bāo lǜ yè gòng dī áng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“满眼寒波映碧光”的下一句是什么?
答案: “满眼寒波映碧光”的下一句是: 应是西风拘管得 , 诗句拼音为: yìng shì xī fēng jū guǎn dé ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“满眼寒波映碧光”全诗
西湖荷花 (xī hú hé huā)
红苞绿叶共低昂,满眼寒波映碧光。
应是西风拘管得,是人须与一襟香。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“满眼寒波映碧光”繁体原文
西湖荷花
紅苞綠葉共低昂,滿眼寒波映碧光。
應是西風拘管得,是人須與一襟香。
“满眼寒波映碧光”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
红苞绿叶共低昂,满眼寒波映碧光。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
应是西风拘管得,是人须与一襟香。
“满眼寒波映碧光”全诗注音
红苞绿叶共低昂,满眼寒波映碧光。
应是西风拘管得,是人须与一襟香。
“满眼寒波映碧光”全诗翻译
译文:
红花蕊与绿叶共同低垂高昂,满眼中寒波映射着碧绿的光芒。
这应该是西风拘束所致,这也是人们需要共享一襟芳香的缘由。
全诗概括:诗人通过描绘花朵与叶子相映成趣,以及寒波的美丽景象,隐喻了西风的拘束和限制。他认为人们应该相互分享温馨的香气,以破解困境。这首诗唤起了人们共同合作、互相帮助的情感,表达了诗人对美好世界的向往。
“满眼寒波映碧光”相关诗句:
- 满眼寒波映碧光 出自 [宋] 文同 ·《西湖荷花 》
- 灼烁寒光映碧流 出自 [宋] 释子淳 ·《偈二十二首 其一 》
- 满眼碧波输野鸟 出自 [宋] 王禹偁 ·《再泛吴江 》
- 满眼碧波输野鸟 出自 [宋] 陈瓘 ·《垂虹亭 》
- 碧玉波光四面寒 出自 [宋] 陈尧佐 ·《郑州浮波亭 》
- 目光寒碧而秋波扬 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二二七 》
- 十里波光照眼寒 出自 [宋] 姜特立 ·《平原郡王南园诗二十一首 寒碧 》
- 眉映青山眼映波 出自 [宋] 杨万里 ·《德远叔坐上赋肴核八首 人面子 》
- 露凝碧瓦寒光满 出自 [宋] 苏舜钦 ·《游洛中内 》
- 满眼寒光下钓丝 出自 [宋] 释正觉 ·《欲渡长芦与琛上人渔家词 其二 》
- 平波映危碧 出自 [宋] 释智圆 ·《酬仁上人望湖山见寄次韵 》
- 丹脸映碧眼 出自 [宋] 陈郁 ·《自赞 》
- 四面澄波映天碧 出自 [宋] 祖无择 ·《题袁州东湖卢肇石 》
- 池上芙蓉映碧波 出自 [宋] 杨公远 ·《池上芙蓉 》
- 岸柳平波映眼明 出自 [宋] 陈子高 ·《宿龟山次韵 》
- 天光映波动 出自 [唐] 刘长卿 ·《上湖田馆南楼忆朱晏 》
- 波光映酒杯 出自 [宋] 吴芾 ·《泛舟归自郡中舟中偶成 其一 》
- 波光总映空 出自 [宋] 邓深 ·《接天阁爲武将荣叔赋 》
- 眼似澄江映秋碧 出自 [宋] 胡寅 ·《示法轮宗觉 》
- 映山帆满碧霞残 出自 [唐] 杜牧 ·《贺崔大夫崔正字 》