“池上芙蓉映碧波”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“池上芙蓉映碧波”出自哪首诗？
答案： “池上芙蓉映碧波”出自： 宋代 杨公远的 《池上芙蓉》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chí shàng fú róng yìng bì bō ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“池上芙蓉映碧波”的上一句是什么？
答案：
“池上芙蓉映碧波”的上一句是： 小池擎雨已无荷 , 诗句拼音为：xiǎo chí qíng yǔ yǐ wú hé
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“池上芙蓉映碧波”的下一句是什么？
答案： “池上芙蓉映碧波”的下一句是： 初试晨粧铜镜浄 , 诗句拼音为： chū shì chén zhuāng tóng jìng jìng ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“池上芙蓉映碧波”全诗
池上芙蓉 (chí shàng fú róng)
小池擎雨已无荷，池上芙蓉映碧波。
初试晨粧铜镜浄，未醒卯醉玉顔酡。
一秋造化全锺此，十月风光尚属他。
除却篱边丛菊伴，别谁能奈晓霜何。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“池上芙蓉映碧波”繁体原文
池上芙蓉
小池擎雨已無荷，池上芙蓉映碧波。
初試晨粧銅鏡浄，未醒卯醉玉顔酡。
一秋造化全鍾此，十月風光尚屬他。
除却籬邊叢菊伴，別誰能奈曉霜何。
“池上芙蓉映碧波”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
小池擎雨已无荷，池上芙蓉映碧波。
平仄平平平仄仄，仄仄仄仄仄平平。
初试晨粧铜镜浄，未醒卯醉玉顔酡。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一秋造化全锺此，十月风光尚属他。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
除却篱边丛菊伴，别谁能奈晓霜何。
“池上芙蓉映碧波”全诗注音
小池擎雨已无荷，池上芙蓉映碧波。
初试晨粧铜镜浄，未醒卯醉玉顔酡。
一秋造化全锺此，十月风光尚属他。
除却篱边丛菊伴，别谁能奈晓霜何。
“池上芙蓉映碧波”全诗翻译
译文：
小池中的雨水已经不再覆盖荷叶，池面上的芙蓉倒映在碧波之中。
初次尝试晨间的妆容，镜子明亮洁净，还未清醒的时候，面颊依旧因卯时的醉意而泛红。
一个秋天的天地造化完美彰显，十月的风光更是属于他人。
除去篱边的丛生菊花相伴，除此之外，还有谁能抵挡住早霜的侵袭呢。
总结：
诗人描绘了一个小池，雨已不再淋湿荷叶，芙蓉在碧波中倒映；诗人妆扮初就，尚带着卯时醉意的红晕；秋天的美景独占鳌头，十月的风光归于他人；唯有篱边的菊花伴随，难以抵御清晨霜露的侵袭。整首诗以古典的笔触勾勒出淡雅的景象，抒发出时光荏苒和自然之美。
“池上芙蓉映碧波”相关诗句：
- 池上芙蓉映碧波 出自 [宋] 杨公远 ·《池上芙蓉 》
- 绮霞遥映碧芙蓉 出自 [唐] 张又新 ·《罗浮山 》
- 芙蓉澹荡生池波 出自 [唐] 温庭筠 ·《七夕 》
- 溪上芙蓉映醉颜 出自 [唐] 唐彦谦 ·《秋日感怀 》
- 池上芙蓉落 出自 [唐] 崔国辅 ·《怨词二首 二 》
- 池上木芙蓉 出自 [宋] 王炎 ·《拒霜花 》
- 池上芙蓉落 出自 [唐] 崔国辅 ·《相和歌辞 怨诗二首 一 》
- 芙蓉池上静看书 出自 [宋] 田锡 ·《酬桐庐知县刁衎歌 》
- 王家池上芙蓉客 出自 [宋] 徐积 ·《答李闳中节推 》
- 芙蓉池上木犀风 出自 [宋] 戴表元 ·《九月西城无涧同陈道士衡上人 其二 》
- 芙蓉池上鸳鸯鬬 出自 [唐] 白居易 ·《劝酒 》
- 更在芙蓉池上游 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵和元舆待制後浦宴集三首 其一 》
- 曾遇芙蓉池上客 出自 [宋] 徐积 ·《奉酬守道 》
- 芙蓉池上更爽垲 出自 [宋] 晁公遡 ·《喜刘文潜来奉简短作 》
- 爲君池上折芙蓉 出自 [唐] 徐夤 ·《尚书筵中咏红手帕 》
- 芙蓉池上避金乌 出自 [宋] 陶弼 ·《芙蓉亭 》
- 芙蓉照波上下红 出自 [宋] 杨万里 ·《十月四日同子文克信子潜子直材翁子立诸弟访三十二叔祖於小蓬莱酌酒摘金橘小集戏成长句 》
- 芙蓉山上芙蓉尖 出自 [宋] 赵蕃 ·《芙蓉道间二首 其一 》
- 杨柳映芙蓉 出自 [宋] 许月卿 ·《明月 》
- 映水开芙蓉 出自 [宋] 杜范 ·《咏芙蓉与菊花 》