“起傍危阑啸一声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“起傍危阑啸一声”出自哪首诗？
答案： “起傍危阑啸一声”出自： 宋代 吴龙翰的 《冬夜 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qǐ bàng wēi lán xiào yī shēng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“起傍危阑啸一声”的上一句是什么？
答案：
“起傍危阑啸一声”的上一句是： 晚风冻尽铜壶滴 , 诗句拼音为： wǎn fēng dòng jìn tóng hú dī
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“起傍危阑啸一声”的下一句是什么？
答案： “起傍危阑啸一声”的下一句是： 月明何处人横笛 , 诗句拼音为： yuè míng hé chù rén héng dí ，诗句平仄：仄平平仄平○仄。
“起傍危阑啸一声”全诗
冬夜 其一 (dōng yè qí yī)
读罢床头一卷易，晚风冻尽铜壶滴。
起傍危阑啸一声，月明何处人横笛。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄平○仄。
“起傍危阑啸一声”繁体原文
冬夜 其一
讀罷床頭一卷易，晚風凍盡銅壺滴。
起傍危闌嘯一聲，月明何處人横笛。
“起傍危阑啸一声”韵律对照
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
读罢床头一卷易，晚风冻尽铜壶滴。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄平○仄。
起傍危阑啸一声，月明何处人横笛。
“起傍危阑啸一声”全诗注音
读罢床头一卷易，晚风冻尽铜壶滴。
起傍危阑啸一声，月明何处人横笛。
“起傍危阑啸一声”全诗翻译
译文：
阅读完床头的一卷《易经》，晚风将铜壶吹冻得滴水哗啦作响。
站起身来，靠着危险的栏杆吹响一声口哨，月光明亮的地方有人在横吹笛子。
总结：
诗人读完一卷《易经》，感叹晚风将铜壶吹冻，而后站起在月光下吹响口哨，隔夜静谧之中，笛声横飞，显得充满了意境。
“起傍危阑啸一声”相关诗句：
- 起傍危阑啸一声 出自 [宋] 吴龙翰 ·《冬夜 其一 》
- 长啸动危阑 出自 [宋] 项安世 ·《次韵金陵掾属登赏心亭十六韵 》
- 一声长啸起 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 月色醉远客 其二 》
- 起傍药阑行 出自 [唐] 白居易 ·《凉夜有怀 》
- 谁人擡起傍阑干 出自 [宋] 汪应辰 ·《牵牛花 》
- 危台起其傍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《河南王尉西斋 》
- 凭阑一悲啸 出自 [唐] 戴叔伦 ·《曾游 》
- 公当长啸起家声 出自 [宋] 胡寅 ·《与范信仲及严陵同官纳凉万松亭 》
- 敢持一镞傍门阑 出自 [宋] 李流谦 ·《谯丈复见贻仍次韵答之二首 其一 》
- 掀髯一笑倚危阑 出自 [宋] 程炎子 ·《次郡太守刘朔斋秋晚谒谢脁亭小饮三首 其三 》
- 独倚危阑一怆神 出自 [宋] 陆游 ·《思子虡 》
- 一曲危阑人独倚 出自 [宋] 王英孙 ·《题高房山夜山图 》
- 小住危阑把一杯 出自 [宋] 范成大 ·《泸州南定楼 》
- 一声声傍绿窗啼 出自 [宋] 王之道 ·《春日偶成 》
- 长啸一声初 出自 [唐] 周朴 ·《句 》
- 一声长啸处 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 大开一十四枝 其一二 》
- 孙登啸一声 出自 [唐] 贯休 ·《拟齐梁酬所知见赠二首 二 》
- 一声长啸远 出自 [宋] 陈杰 ·《送客 》
- 云外一声长啸 出自 [宋] 王炎 ·《游东山 舒啸 》
- 一声清啸送僧归 出自 [唐] 高蟾 ·《寄题海陵离亭 》