“随事文章不道无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“随事文章不道无”出自哪首诗?
答案: “随事文章不道无”出自: 唐代 白居易的 《昨以拙诗十首寄西川杜相公相公亦以新作十首惠然报示首数虽等工拙不伦重以一章用伸答谢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suí shì wén zhāng bù dào wú ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“随事文章不道无”的上一句是什么?
答案:
“随事文章不道无”的上一句是: 惊人卷轴须知有 , 诗句拼音为: jīng rén juàn zhóu xū zhī yǒu
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“随事文章不道无”的下一句是什么?
答案: “随事文章不道无”的下一句是: 篇数虽同光价异 , 诗句拼音为: piān shù suī tóng guāng jià yì ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“随事文章不道无”全诗
昨以拙诗十首寄西川杜相公相公亦以新作十首惠然报示首数虽等工拙不伦重以一章用伸答谢 (zuó yǐ zhuō shī shí shǒu jì xī chuān dù xiàng gong xiàng gong yì yǐ xīn zuò shí shǒu huì rán bào shì shǒu shù suī děng gōng zhuō bù lún chóng yǐ yī zhāng yòng shēn dá xiè)
诗家律手在成都,权与寻常将相殊。
剪截五言兼用钺,陶钧六义别开炉。
惊人卷轴须知有,随事文章不道无。
篇数虽同光价异,十鱼目换十骊珠。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“随事文章不道无”繁体原文
昨以拙詩十首寄西川杜相公相公亦以新作十首惠然報示首數雖等工拙不倫重以一章用伸答謝
詩家律手在成都,權與尋常將相殊。
剪截五言兼用鉞,陶鈞六義別開爐。
驚人卷軸須知有,隨事文章不道無。
篇數雖同光價異,十魚目換十驪珠。
“随事文章不道无”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
诗家律手在成都,权与寻常将相殊。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
剪截五言兼用钺,陶钧六义别开炉。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
惊人卷轴须知有,随事文章不道无。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
篇数虽同光价异,十鱼目换十骊珠。
“随事文章不道无”全诗注音
诗家律手在成都,权与寻常将相殊。
剪截五言兼用钺,陶钧六义别开炉。
惊人卷轴须知有,随事文章不道无。
篇数虽同光价异,十鱼目换十骊珠。
“随事文章不道无”全诗翻译
译文:
诗家的才华在成都闪耀,与普通的官员相比有着独特之处。
他巧妙地运用五言绝句和七言绝句,像用锤子剪切成形,也像用锤子敲打打磨。
他像陶工一样,用六种意义巧妙地铸造出独特的艺术品。
他的卷轴作品令人惊叹,读者要知道其中的含义,要随着事物的变化写文章,才能达到不落俗套的境界。
尽管诗篇的数量相同,但它们的价值却不同,就像十条鱼换来的不是十颗普通的珍珠,而是十颗珍贵的翡翠。
“随事文章不道无”总结赏析
赏析:这首诗是唐代文学巨匠白居易所作,题目虽然冗长,但实际上是一首自嘲与自谦的诗作。诗中白居易自称“拙”,意思是自己的诗歌水平平庸不堪,远不如远在成都的友人杜牧。他提到自己写了十首诗寄给杜牧,而杜牧也回信以十首新作回报。诗人自谦地表示虽然篇数相等,但自己的诗作无法与杜牧相比,直言自己的文才“工拙不伦”。
诗中使用了一些象征性的词汇,如“权与寻常将相殊”表示自己与杜牧地位不同,杜牧在成都是有权有势的官员,而自己则在长安较为平凡。又以“剪截五言兼用钺,陶钧六义别开炉”来形容杜牧的文学造诣出众,而自己则是在拙劣的条件下勉力创作。
诗人在最后两句表达了自己对杜牧的赞美,称杜牧的诗作如同“十鱼目换十骊珠”,意思是杜牧的诗作如同十颗珍珠一样珍贵。整首诗以自嘲和自谦为主题,同时也展现了诗人对杜牧的敬仰之情。
“随事文章不道无”相关诗句:
- 随事文章不道无 出自 [唐] 白居易 ·《昨以拙诗十首寄西川杜相公相公亦以新作十首惠然报示首数虽等工拙不伦重以一章用伸答谢 》
- 随事文章亦解嘲 出自 [宋] 刘敞 ·《和忆幽谷二首 其二 》
- 道德文章吾事落 出自 [宋] 王安石 ·《次韵昌叔怀灊楼读书之乐 》
- 文章不知道 出自 [宋] 张耒 ·《读杜集 》
- 文章不急事 出自 [宋] 晁补之 ·《饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明 其二○ 》
- 不但文章能合道 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈审知 》
- 道屈文章价不低 出自 [宋] 冯山 ·《和杨寿祺承事见寄 》
- 爲道文章不值钱 出自 [唐] 罗隐 ·《送竈诗 》
- 文章事业两不刊 出自 [宋] 赵蕃 ·《题周袁州尊德堂 》
- 事业不及文章多 出自 [宋] 冯山 ·《送满夷行秀才赴太学 》
- 无事长随支道林 出自 [宋] 周紫芝 ·《正月十五日同圆明老师渡谿西雨作不可回三绝 其二 》
- 不随文若事征途 出自 [宋] 陈与义 ·《留别康元质教授 》
- 赠我文章无不有 出自 [宋] 杨万里 ·《赠彭云翔长句 》
- 道脉不随多事去 出自 [宋] 陈着 ·《送单君范赴汪西皋馆 》
- 文章忌随人 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次韵萍乡文叔章访别 》
- 我随表伯学文章 出自 [宋] 陈藻 ·《平江送连亨叟赴省 》
- 文章藻监随时去 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉答文少激推官纪赠二首 其二 》
- 随意文章要底工 出自 [宋] 芮烨 ·《题莺花亭 》
- 千古文章随逝水 出自 [宋] 洪朋 ·《挽刘六咸临 》
- 读破文章随意得 出自 [宋] 苏辙 ·《寄题蒲传正学士阆中藏书阁 》