“耆年何在隠墙东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“耆年何在隠墙东”出自哪首诗?
答案: “耆年何在隠墙东”出自: 宋代 晁公遡的 《次杨国材韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qí nián hé zài yǐn qiáng dōng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“耆年何在隠墙东”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“耆年何在隠墙东”已经是第一句了。
问题3:“耆年何在隠墙东”的下一句是什么?
答案: “耆年何在隠墙东”的下一句是: 常乐箪瓢陋巷中 , 诗句拼音为: cháng lè dān piáo lòu xiàng zhōng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“耆年何在隠墙东”全诗
次杨国材韵 其二 (cì yáng guó cái yùn qí èr)
耆年何在隠墙东,常乐箪瓢陋巷中。
白首可无知所自,宜歌帝力颂天功。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“耆年何在隠墙东”繁体原文
次楊國材韻 其二
耆年何在隠牆東,常樂簞瓢陋巷中。
白首可無知所自,宜歌帝力頌天功。
“耆年何在隠墙东”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
耆年何在隠墙东,常乐箪瓢陋巷中。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
白首可无知所自,宜歌帝力颂天功。
“耆年何在隠墙东”全诗注音
耆年何在隠墙东,常乐箪瓢陋巷中。
白首可无知所自,宜歌帝力颂天功。
“耆年何在隠墙东”全诗翻译
译文:
耆年何在隠墙东,
老年人如今何处躲避呢,在东边的墙后隐居,
常乐箪瓢陋巷中。
常常在简朴的巷子里,喜欢用简陋的箪食盛饭,用瓢喝水,
白首可无知所自,
即使到了白发苍苍的年纪,也可以无需羞愧地不懂得出处所在,
宜歌帝力颂天功。
应当奏唱帝王的威力,颂扬上天的功绩。
总结:
诗人描写了一个老年人隐居的画面,他过着简朴而自在的生活,纵使年老头发白,也无所谓世俗的批判,反而鼓励他应当奏唱帝王的威力,颂扬上天的功绩。这表达了对老年人的理解和赞美,以及对精神追求的肯定。
“耆年何在隠墙东”相关诗句:
- 耆年何在隠墙东 出自 [宋] 晁公遡 ·《次杨国材韵 其二 》
- 三年犹在短墙东 出自 [宋] 李觏 ·《学北堂有海棠一株顔色至佳凋落稍速忆而爲诗 》
- 墙东或可隠 出自 [宋] 吴可 ·《吴秀才出示孙尚书诗求鄙作 》
- 避世隠墙东 出自 [宋] 孙锐 ·《桑磐赠赵隠居 》
- 遥望墙东隠 出自 [宋] 胡宿 ·《晨入都省闻子奇内翰宿太常因寄口号 》
- 未暇隠东墙 出自 [宋] 吴可 ·《次韵曾中父登临川郡楼书事 》
- 墙东虽可隠 出自 [宋] 孔平仲 ·《走笔 其三 》
- 明月隠墙东 出自 [宋] 曹彦约 ·《夏日漫兴 》
- 翻成王老隠墙东 出自 [宋] 韩元吉 ·《伏日诸君小集沈明远以小疾不预作诗戏之 》
- 未能筑室隠墙东 出自 [宋] 王炎 ·《酬陈叔裕四首 其三 》
- 久隠墙东慕牛侩 出自 [宋] 贺铸 ·《答许景亮 》
- 君公已隠墙东□ 出自 [宋] 刘克庄 ·《和族兄计院二首 其一 》
- 东篱何在菊年年 出自 [宋] 陈傅良 ·《沈仲一送菊自言封殖之劳欲得诗爲报爲赋三绝 其一 》
- 幼年耆旧识东牀 出自 [宋] 曾协 ·《邵衮臣挽诗二首 其二 》
- 开年东作吾何在 出自 [宋] 吴潜 ·《景回兄和篇甚佳信笔再用韵 》
- 耆旧人何在 出自 [宋] 苏轼 ·《竹叶酒 》
- 吁嗟耆旧今何在 出自 [宋] 张纲 ·《外祖李承事挽词二首 其一 》
- 何如耆旧在襄阳 出自 [宋] 陈着 ·《次韵史猷父来见 》
- 只在墙东边 出自 [宋] 刘攽 ·《引泉诗睦州龙兴观老君院作 》
- 百舌在墙东 出自 [宋] 丘葵 ·《伯恭侄家书所见 其一 》