“足力怪君强健甚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“足力怪君强健甚”出自哪首诗?

答案:足力怪君强健甚”出自: 宋代 强至 《和梁润之晚登并岭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zú lì guài jūn qiáng jiàn shèn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“足力怪君强健甚”的上一句是什么?

答案:足力怪君强健甚”的上一句是: 弄笔高吟望故关 , 诗句拼音为: nòng bǐ gāo yín wàng gù guān ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“足力怪君强健甚”的下一句是什么?

答案:足力怪君强健甚”的下一句是: 惯行栈道不为艰 , 诗句拼音为: guàn xíng zhàn dào bù wèi jiān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“足力怪君强健甚”全诗

和梁润之晚登并岭 (hé liáng rùn zhī wǎn dēng bìng lǐng)

朝代:宋    作者: 强至

翠华绦节去忘还,辇路宫墙坏旧山。
青史空文兴废後,玉真余恨有无间。
杖藜一笑缘危径,弄笔高吟望故关。
足力怪君强健甚,惯行栈道不为艰。

仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

cuì huá tāo jié qù wàng huán , niǎn lù gōng qiáng huài jiù shān 。
qīng shǐ kōng wén xīng fèi hòu , yù zhēn yú hèn yǒu wú jiàn 。
zhàng lí yī xiào yuán wēi jìng , nòng bǐ gāo yín wàng gù guān 。
zú lì guài jūn qiáng jiàn shèn , guàn xíng zhàn dào bù wèi jiān 。

“足力怪君强健甚”繁体原文

和梁潤之晚登並嶺

翠華絳節去忘還,輦路宮牆壞舊山。
青史空文興廢後,玉真餘恨有無間。
杖藜一笑緣危徑,弄筆高吟望故關。
足力怪君强健甚,慣行棧道不爲艱。

“足力怪君强健甚”韵律对照

仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
翠华绦节去忘还,辇路宫墙坏旧山。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
青史空文兴废後,玉真余恨有无间。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
杖藜一笑缘危径,弄笔高吟望故关。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
足力怪君强健甚,惯行栈道不为艰。

“足力怪君强健甚”全诗注音

cuì huá tāo jié qù wàng huán , niǎn lù gōng qiáng huài jiù shān 。

翠华绦节去忘还,辇路宫墙坏旧山。

qīng shǐ kōng wén xīng fèi hòu , yù zhēn yú hèn yǒu wú jiàn 。

青史空文兴废後,玉真余恨有无间。

zhàng lí yī xiào yuán wēi jìng , nòng bǐ gāo yín wàng gù guān 。

杖藜一笑缘危径,弄笔高吟望故关。

zú lì guài jūn qiáng jiàn shèn , guàn xíng zhàn dào bù wèi jiān 。

足力怪君强健甚,惯行栈道不为艰。

“足力怪君强健甚”全诗翻译

译文:
翠华的带子已经解下,忘掉的是当初,回来的却是旧时的宫墙和山川。
青史上记载的文兴和衰落都成为空文,唯有玉真的怨恨无法抹去。
手拄着杖藜一笑走在险峻的小径上,挥毫高吟眺望着往昔的故关。
足下的力量令人惊奇,行走在栈道上也毫不觉得辛劳。

“足力怪君强健甚”总结赏析

赏析:这首诗《和梁润之晚登并岭》是唐代诗人强至所作,描写了作者和友人梁润之一同登山的情景,展现了诗人的豪迈情怀和对历史的思考。
首节以翠华绦节、辇路宫墙为背景,呈现了宫廷的繁华和山川的苍茫,表现了时光流逝,一切都已陈旧。这里的标签可以是"时光流转"和"山水之景"。
接下来,诗人写道"青史空文兴废後",表达了对历史的思考和对文化传承的担忧。"玉真余恨有无间"表现了诗人对美好事物的向往和留恋,标签可以是"历史思考"和"美好向往"。
第三节描写了诗人杖藜登山,高吟古关,表现了他的坚韧和豪气。"足力怪君强健甚"则表现了友人梁润之的坚韧,标签可以是"坚韧不拔"和"友情之情"。
整首诗以古代山水为背景,抒发了诗人对历史和文化的思考,同时也展现了友情和豪情。标签包括"山水之景"、"历史思考"、"美好向往"、"坚韧不拔"和"友情之情"。

“足力怪君强健甚”诗句作者强至介绍:

强至(一○二二~一○七六),字几圣,杭州(今属浙江)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,除泗州司理参军,历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年(一○六七),韩琦判永兴军,辟爲主管机宜文字,辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年(一○七二),召判户部勾院,迁群牧判官。九年,迁祠部郎中、三司户部判官。卒,年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷,曾巩爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷,又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。 强志诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校武英殿聚珍版木活字本(简称活字本)、武英殿聚珍版同治七年刻本(简称同治本)。另辑得集外诗四首,附于卷末。更多...

“足力怪君强健甚”相关诗句: