“贾谊方流涕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“贾谊方流涕”出自哪首诗?
答案: “贾谊方流涕”出自: 宋代 释智圆的 《赠骆偃》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiǎ yì fāng liú tì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“贾谊方流涕”的上一句是什么?
答案:
“贾谊方流涕”的上一句是: 圣代尚遗贤 , 诗句拼音为: shèng dài shàng yí xián
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“贾谊方流涕”的下一句是什么?
答案: “贾谊方流涕”的下一句是: 杨雄正草玄 , 诗句拼音为: yáng xióng zhèng cǎo xuán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“贾谊方流涕”全诗
赠骆偃 (zèng luò yǎn)
才高淹下位,圣代尚遗贤。
贾谊方流涕,杨雄正草玄。
开琴逢皓月,试茗选清泉。
箧有文编在,时容後学传。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“贾谊方流涕”繁体原文
贈駱偃
才高淹下位,聖代尚遺賢。
賈誼方流涕,楊雄正草玄。
開琴逢皓月,試茗選清泉。
篋有文編在,時容後學傳。
“贾谊方流涕”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
才高淹下位,圣代尚遗贤。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
贾谊方流涕,杨雄正草玄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
开琴逢皓月,试茗选清泉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
箧有文编在,时容後学传。
“贾谊方流涕”全诗注音
才高淹下位,圣代尚遗贤。
贾谊方流涕,杨雄正草玄。
开琴逢皓月,试茗选清泉。
箧有文编在,时容後学传。
“贾谊方流涕”全诗翻译
译文:
才华出众的人居于卑位,圣代仍然珍惜遗留的贤者。贾谊正在悲伤流泪,杨雄正在写作玄妙的文章。他们拉开琴弦在明亮的月光下奏响乐曲,品尝着清泉沏的茗茶。有一篇文章装在笔箱里,将会在后人的时代传承流传。
总结:
这段古文描述了才华横溢的贾谊和杨雄在圣代时期的风采,贾谊因某种原因而流泪,杨雄则专心于写作玄妙文章。他们共同欣赏着皓月的美景,品尝着清泉沏的茶。这篇文章将会被保存在笔箱中,并传承给后代学习。
“贾谊方流涕”相关诗句:
- 贾谊方流涕 出自 [宋] 释智圆 ·《赠骆偃 》
- 贾谊每流涕 出自 [宋] 李流谦 ·《数醉 》
- 贾谊平生流涕书 出自 [宋] 孙应时 ·《闻南轩张先生下世感惋有作 其二 》
- 少如贾谊频垂涕 出自 [宋] 吕南公 ·《次韵彦臣感怀 》
- 贾谊有才偏陨涕 出自 [宋] 宋祁 ·《杜少卿知陆州 》
- 上方思贾谊 出自 [宋] 张方平 ·《李少傅佚老亭 》
- 贾谊才方达 出自 [唐] 胡皓 ·《同蔡孚起居咏鹦鹉 》
- 贾谊方年少 出自 [宋] 林季仲 ·《赠李举之别 》
- 贾谊昔流恸 出自 [唐] 杜甫 ·《同元使君舂陵行 》
- 贾谊枉流恸 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵王秉纯投赠三十韵 》
- 季主游方逢贾谊 出自 [宋] 曾丰 ·《送五行家唐克寿 》
- 宣室方思贾谊还 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和范学士韵 其九 》
- 先流贾生涕 出自 [唐] 李白 ·《荅高山人兼呈权顾二侯 》
- 贾生流涕书 出自 [宋] 戴复古 ·《张端义应诏上书谪曲江正月一日赣州相遇 其一 》
- 贾生当献太息流涕痛哭书 出自 [宋] 王十朋 ·《前诗送三乡文行虽各献芹然非所以勉子大夫茂明大对之意更爲古诗一章 》
- 诗题:读贾谊新书首句(全诗):谁谓贾生学 出自 [宋] 宋祁 ·《存目 其三 》
- 贾谊投 出自 [宋] 石介 ·《寄李縕仲渊 》
- 不须知识方流涕 出自 [宋] 洪适 ·《郭太尉挽诗 》
- 恩宽罪大方流涕 出自 [宋] 郑刚中 ·《赵知监惠牡丹二首 其一 》
- 纵如贾谊 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶命子韵示津调官 其四 》