“尽化焚焦作膏泽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尽化焚焦作膏泽”出自哪首诗?
答案: “尽化焚焦作膏泽”出自: 宋代 冯伯规的 《次韵中秉教授喜雨之作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn huà fén jiāo zuò gāo zé ,诗句平仄: 仄仄平平仄○仄 。
问题2:“尽化焚焦作膏泽”的上一句是什么?
答案:
“尽化焚焦作膏泽”的上一句是: 忽然斗暗云墨黑 , 诗句拼音为: hū rán dòu àn yún mò hēi
,诗句平仄: 仄仄平平仄○仄 。
问题3:“尽化焚焦作膏泽”的下一句是什么?
答案: “尽化焚焦作膏泽”的下一句是: 稽首谢天拜低头 , 诗句拼音为: qǐ shǒu xiè tiān bài dī tóu ,诗句平仄:平仄仄平仄平平。
“尽化焚焦作膏泽”全诗
次韵中秉教授喜雨之作 (cì yùn zhōng bǐng jiào shòu xǐ yǔ zhī zuò)
入春绝无一声雷,赤日又将近夏末。
阴霾蔽天动经月,草木叶上积寸埃。
朝朝群望俱徧走,一毫及民更无有。
雨师远逃龙亦睡,江涩鱼跳鼍空吼。
初虽一雨慰望霓,明晨骄阳射到西。
田如石坚耕不得,栏卧牛犊壁倚犁。
诉天搏手嗟亡策,上山默扣真人宅。
忽然斗暗云墨黑,尽化焚焦作膏泽。
稽首谢天拜低头,郡寄且许臣分忧。
击瓯楼上望四野,只愿保此三年秋。
吾侪风萍偶接际,剩醖新秫储年计。
稻苗便秧粟已芽,稳藉清尊度今岁。
五更复闻檐溜声,欹枕不眠隔窗听。
公余一榻安禅处,姑借民谣当诗句。
仄平仄平仄平平,仄仄仄○仄仄仄。
平平仄平仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
平平平仄平仄仄,仄○仄平○平仄。
仄平仄平平仄仄,平仄平平平○仄。
平平仄仄仄仄○,平平平平仄仄平。
平○仄平平仄仄,平仄平仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄○仄。
平仄仄平仄平平,仄仄○仄平○平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平平平仄仄仄,仄仄平仄平平仄。
仄平仄平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄○仄○平仄平,平仄仄平仄平○。
平平仄仄平○仄,平仄平平○平仄。
“尽化焚焦作膏泽”繁体原文
次韻中秉教授喜雨之作
入春絕無一聲雷,赤日又將近夏末。
陰霾蔽天動經月,草木葉上積寸埃。
朝朝群望俱徧走,一毫及民更無有。
雨師遠逃龍亦睡,江澀魚跳鼉空吼。
初雖一雨慰望霓,明晨驕陽射到西。
田如石堅耕不得,欄卧牛犢壁倚犁。
訴天搏手嗟亡策,上山默扣真人宅。
忽然斗暗雲墨黑,盡化焚焦作膏澤。
稽首謝天拜低頭,郡寄且許臣分憂。
擊甌樓上望四野,只願保此三年秋。
吾儕風萍偶接際,剩醖新秫儲年計。
稻苗便秧粟已芽,穩藉清尊度今歲。
五更復聞簷溜聲,欹枕不眠隔窗聽。
公餘一榻安禪處,姑借民謠當詩句。
“尽化焚焦作膏泽”韵律对照
仄平仄平仄平平,仄仄仄○仄仄仄。
入春绝无一声雷,赤日又将近夏末。
平平仄平仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
阴霾蔽天动经月,草木叶上积寸埃。
平平平仄平仄仄,仄○仄平○平仄。
朝朝群望俱徧走,一毫及民更无有。
仄平仄平平仄仄,平仄平平平○仄。
雨师远逃龙亦睡,江涩鱼跳鼍空吼。
平平仄仄仄仄○,平平平平仄仄平。
初虽一雨慰望霓,明晨骄阳射到西。
平○仄平平仄仄,平仄平仄仄仄平。
田如石坚耕不得,栏卧牛犊壁倚犁。
仄平仄仄平平仄,仄平仄仄平平仄。
诉天搏手嗟亡策,上山默扣真人宅。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄○仄。
忽然斗暗云墨黑,尽化焚焦作膏泽。
平仄仄平仄平平,仄仄○仄平○平。
稽首谢天拜低头,郡寄且许臣分忧。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
击瓯楼上望四野,只愿保此三年秋。
平平平平仄仄仄,仄仄平仄平平仄。
吾侪风萍偶接际,剩醖新秫储年计。
仄平仄平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
稻苗便秧粟已芽,稳藉清尊度今岁。
仄○仄○平仄平,平仄仄平仄平○。
五更复闻檐溜声,欹枕不眠隔窗听。
平平仄仄平○仄,平仄平平○平仄。
公余一榻安禅处,姑借民谣当诗句。
“尽化焚焦作膏泽”全诗注音
入春绝无一声雷,赤日又将近夏末。
阴霾蔽天动经月,草木叶上积寸埃。
朝朝群望俱徧走,一毫及民更无有。
雨师远逃龙亦睡,江涩鱼跳鼍空吼。
初虽一雨慰望霓,明晨骄阳射到西。
田如石坚耕不得,栏卧牛犊壁倚犁。
诉天搏手嗟亡策,上山默扣真人宅。
忽然斗暗云墨黑,尽化焚焦作膏泽。
稽首谢天拜低头,郡寄且许臣分忧。
击瓯楼上望四野,只愿保此三年秋。
吾侪风萍偶接际,剩醖新秫储年计。
稻苗便秧粟已芽,稳藉清尊度今岁。
五更复闻檐溜声,欹枕不眠隔窗听。
公余一榻安禅处,姑借民谣当诗句。
“尽化焚焦作膏泽”全诗翻译
译文:
入春无一声雷,炎热的夏天又近了。阴霾笼罩天空,连续几个月了,草木叶子上积满了尘埃。每天早上人们都四处望去,但毫无雨带给百姓,空空如也。雨神似乎远去,江水浑浊,鱼儿跳跃,巨蟒空啸。初时一场雨虽然带来一线希望,但第二天清晨骄阳再次照耀大地。田地坚硬得像石头,牛犊卧在栏杆边,犁也倚在墙壁上。我们向天诉苦,叩响真人之门,但突然间天空变得乌云密布,一切化为火焰,烧毁了一切,却也滋润了土地。我们谢天拜地,寄希望于郡官,只愿保住这三年的秋天。我们像飘萍一样漂泊,但还能保存新的收成,积蓄新的粮食,稻苗已经长高,麦苗已经发芽,我们静静坐在公余的榻上安心禅修,姑且借用民间谣言作为诗句。
“尽化焚焦作膏泽”相关诗句:
- 尽化焚焦作膏泽 出自 [宋] 冯伯规 ·《次韵中秉教授喜雨之作 》
- 十日焚云七泽焦 出自 [宋] 项安世 ·《贺范安抚上事十绝 其七 》
- 已欣膏泽沃焦尘 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《久旱得雨连阴弥旬农者云复宜得数日晴作二龙行 》
- 何妨膏泽慰焦枯 出自 [宋] 韦骧 ·《送孙圣微同年赴浙漕 其二 》
- 槁苏焦泽兮息惔焚 出自 [宋] 张耒 ·《叙雨 》
- 骑风乘云去爲膏泽起焦涸 出自 [宋] 张澂 ·《诗铭 》
- 中原膏血焦欲尽 出自 [唐] 李涉 ·《寄河阳从事杨潜 》
- 膏泽难尽施 出自 [宋] 刘敞 ·《因甫移宰晋陵 》
- 四方膏泽尽良苗 出自 [宋] 韩琦 ·《苦热未雨 》
- 油然一作施膏泽 出自 [宋] 欧阳澈 ·《秋云 》
- 却入民田作膏泽 出自 [宋] 周绪 ·《水帘泉 》
- 公归天下作膏泽 出自 [宋] 李流谦 ·《公归行送王显谟 》
- 膏泽翻忧害东作 出自 [宋] 韦骧 ·《和久雨 》
- 化作膏腴丰稼穑 出自 [宋] 刘弇 ·《丫头岩 》
- 楚泽荃蘅尽化蓬 出自 [宋] 文彦博 ·《诗一首 》
- 尽枯膏血作军储 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵伯尹食糟民示赵鹏翔 》
- 土膏泽泽地宜稻 出自 [宋] 楼钥 ·《劝农 》
- 头焦讵是焚 出自 [唐] 韦蟾 ·《和柯古穷居苦日喜雨 》
- 十室九焚焦 出自 [宋] 王迈 ·《二月朔日得诗二十六韵 》
- 惔焚禾谷焦 出自 [宋] 韩淲 ·《九日次陶韵 》