“东峰下视南溟月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东峰下视南溟月”出自哪首诗?
答案: “东峰下视南溟月”出自: 唐代 李羣玉的 《峡山寺上方》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng fēng xià shì nán míng yuè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“东峰下视南溟月”的上一句是什么?
答案:
“东峰下视南溟月”的上一句是: 疎帘微雨野松香 , 诗句拼音为: shū lián wēi yǔ yě sōng xiāng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“东峰下视南溟月”的下一句是什么?
答案: “东峰下视南溟月”的下一句是: 笑踏金波看海光 , 诗句拼音为: xiào tà jīn bō kàn hǎi guāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“东峰下视南溟月”全诗
峡山寺上方 (xiá shān sì shàng fāng)
满院泉声水殿凉,疎帘微雨野松香。
东峰下视南溟月,笑踏金波看海光。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“东峰下视南溟月”繁体原文
峽山寺上方
滿院泉聲水殿涼,疎簾微雨野松香。
東峰下視南溟月,笑踏金波看海光。
“东峰下视南溟月”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
满院泉声水殿凉,疎帘微雨野松香。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
东峰下视南溟月,笑踏金波看海光。
“东峰下视南溟月”全诗注音
满院泉声水殿凉,疎帘微雨野松香。
东峰下视南溟月,笑踏金波看海光。
“东峰下视南溟月”全诗翻译
译文:
满院中传来泉水的声音,使得水殿变得清凉宜人。稀疏的帘幕间微细的雨滴落下,野松的香气弥漫在空气中。站在东峰下俯视南方的海洋,皎洁的月亮高挂天际,我笑着踏着金色的波浪,欣赏着海水闪烁的光芒。
“东峰下视南溟月”相关诗句:
- 东峰下视南溟月 出自 [唐] 李羣玉 ·《峡山寺上方 》
- 平视南溟渺东渤 出自 [宋] 姚勉 ·《送松麓李应龙彝甫携阿颖鹏升参学 》
- 下视千峰月 出自 [宋] 释德洪 ·《题使台後圃八首 会心堂 》
- 五月下南溟 出自 [唐] 李羣玉 ·《广州重别方处士之封川 一 》
- 月出东南峰 出自 [宋] 释德洪 ·《怀慧廓然 》
- 月出东南峰 出自 [宋] 释德洪 ·《奉陪王少监朝请游南涧宿山寺步月二首 其一 》
- 东行视溟涨 出自 [宋] 孔平仲 ·《和常父望湖亭 》
- 下视沧溟窄 出自 [宋] 周紫芝 ·《忻师介轩 》
- 下视沧溟百水潮 出自 [宋] 舒亶 ·《游云湖过香山偶成二首 其一 》
- 仰视云汉高溟溟 出自 [宋] 孔平仲 ·《夏旱 》
- 下视千万峰 出自 [唐] 白居易 ·《初出蓝田路作 》
- 下视衆峰小 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其五五 》
- 下视羣峰小 出自 [宋] 释智圆 ·《宿道场山寺 》
- 下视无高峰 出自 [宋] 郑域 ·《游黄杨岩 》
- 下视羣峰皆培塿 出自 [宋] 仲并 ·《建昌守杨吉老得居湖州山间作亭於上名曰弁辉爲长句以记之 》
- 下视羣峰如突犀 出自 [宋] 沈辽 ·《奉送世美归阳羡 》
- 下视羣峰如拱揖 出自 [宋] 袁燮 ·《谢毗陵使君惠画 》
- 千峰下视尽儿孙 出自 [宋] 舒亶 ·《太白峰 》
- 下视峰岫如羣儿 出自 [宋] 梁安世 ·《秦碑一纸并古诗呈王梅溪太守 》
- 挹南岳又望东溟 出自 [宋] 释月磵 ·《怀径山诸友 》