“殷勤池上相从处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“殷勤池上相从处”出自哪首诗?
答案: “殷勤池上相从处”出自: 宋代 钱文子的 《次韵李使君追悼雪巢先生》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīn qín chí shàng xiāng cóng chù ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“殷勤池上相从处”的上一句是什么?
答案:
“殷勤池上相从处”的上一句是: 流传人世有新诗 , 诗句拼音为: liú chuán rén shì yǒu xīn shī
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“殷勤池上相从处”的下一句是什么?
答案: “殷勤池上相从处”的下一句是: 凄怆床前永诀时 , 诗句拼音为: qī chuàng chuáng qián yǒng jué shí ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“殷勤池上相从处”全诗
次韵李使君追悼雪巢先生 (cì yùn lǐ shǐ jūn zhuī dào xuě cháo xiān shēng)
文龙竟复老污池,一笑应从造化期。
环顾室庐无长物,流传人世有新诗。
殷勤池上相从处,凄怆床前永诀时。
更有後来贤太守,遡风犹解挹清规。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“殷勤池上相从处”繁体原文
次韻李使君追悼雪巢先生
文龍竟復老污池,一笑應從造化期。
環顧室廬無長物,流傳人世有新詩。
殷勤池上相從處,悽愴床前永訣時。
更有後來賢太守,遡風猶解挹清規。
“殷勤池上相从处”韵律对照
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
文龙竟复老污池,一笑应从造化期。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
环顾室庐无长物,流传人世有新诗。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
殷勤池上相从处,凄怆床前永诀时。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
更有後来贤太守,遡风犹解挹清规。
“殷勤池上相从处”全诗注音
文龙竟复老污池,一笑应从造化期。
环顾室庐无长物,流传人世有新诗。
殷勤池上相从处,凄怆床前永诀时。
更有後来贤太守,遡风犹解挹清规。
“殷勤池上相从处”全诗翻译
译文:
文龙竟回到了那老污池,他一笑之间,仿佛回到了生命最初的时期。
环顾四周的室庐,没有长者的遗物,但却流传着新的诗篇,传颂在人世间。
他殷勤地陪伴在池塘边,相伴的场景凄怆动人,床前的永别时光令人心伤。
此外,还有一位贤明的太守后来出现,他追溯先贤的风范,仍然能够坚守清廉的规范。
“殷勤池上相从处”相关诗句:
- 殷勤池上相从处 出自 [宋] 钱文子 ·《次韵李使君追悼雪巢先生 》
- 殷勤池上亲培植 出自 [宋] 李纲 ·《张甥赋碧桃次其韵 》
- 杯酒殷勤相属处 出自 [宋] 陈着 ·《代天府曾安抚鹿鸣宴诗 》
- 殷勤拨香池 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 圣姑庙 》
- 殷勤见觅凤池头 出自 [唐] 韩偓 ·《代小玉家爲蕃骑所虏後寄故集贤裴公相国 》
- 临池把笔意殷勤 出自 [宋] 赵文 ·《送春 》
- 殷勤无波绿池水 出自 [唐] 张碧 ·《林书记蔷薇 》
- 池边树下重殷勤 出自 [唐] 白居易 ·《履信池樱桃岛上醉後走笔送别舒员外兼寄宗正李卿考功崔郎中 》
- 殷勤十从事 出自 [宋] 王十朋 ·《洪景卢以郡酿饮客于野处园赋诗见寄次韵 》
- 林下相从池上杯 出自 [宋] 文彦博 ·《送子骏朝议归阙 》
- 殷勤满酌从听醉 出自 [唐] 元稹 ·《任醉 》
- 尚从盃酒见殷勤 出自 [宋] 李处权 ·《池上书所见留别益谦 》
- 殷勤二物从来远 出自 [宋] 韩驹 ·《谢钱珣仲惠高丽墨 》
- 殷勤爲遣十从事 出自 [宋] 王十朋 ·《送岩老出北门 其二 》
- 龙眠独识殷勤处 出自 [宋] 苏轼 ·《书林次中所得李伯时归去来阳关二图後 其一 》
- 白头乡老殷勤处 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵张秘丞劝驾 》
- 无容膝处接殷勤 出自 [宋] 曾丰 ·《前仁和郑大夫载酒携文过我妙山逆旅中 》
- 故应举酒殷勤处 出自 [宋] 李复 ·《依韵酬张公燮 》
- 殷勤莫忘分携处 出自 [宋] 苏轼 ·《赠别 》
- 何处殷勤重回首 出自 [唐] 白居易 ·《别种东坡花树两绝 一 》