“实是可怜许”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“实是可怜许”出自哪首诗？
答案： “实是可怜许”出自： 唐代 庞藴的 《诗偈 五十》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shí shì kě lián xǔ ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“实是可怜许”的上一句是什么？
答案：
“实是可怜许”的上一句是： 学道迷路人 , 诗句拼音为：xué dào mí lù rén
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“实是可怜许”的下一句是什么？
答案： “实是可怜许”的下一句是： 被贼妄牵缠 , 诗句拼音为： bèi zéi wàng qiān chán ，诗句平仄：仄仄仄○○。
“实是可怜许”全诗
诗偈 五十 (shī jì wǔ shí)
学道迷路人，实是可怜许。
被贼妄牵缠，恶缘取次与。
有法遍娑婆，开眼看佛语。
洗舌读经典，和经弄蛇鼠。
动念三界成，迷失当时路。
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄○○，仄○仄仄仄。
仄仄仄○平，平仄○仄仄。
仄仄仄平仄，○平仄平仄。
仄仄○仄平，平仄○平仄。
“实是可怜许”繁体原文
詩偈 五十
學道迷路人，實是可憐許。
被賊妄牽纏，惡緣取次與。
有法遍娑婆，開眼看佛語。
洗舌讀經典，和經弄蛇鼠。
動念三界成，迷失當時路。
“实是可怜许”韵律对照
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
学道迷路人，实是可怜许。
仄仄仄○○，仄○仄仄仄。
被贼妄牵缠，恶缘取次与。
仄仄仄○平，平仄○仄仄。
有法遍娑婆，开眼看佛语。
仄仄仄平仄，○平仄平仄。
洗舌读经典，和经弄蛇鼠。
仄仄○仄平，平仄○平仄。
动念三界成，迷失当时路。
“实是可怜许”全诗注音
学道迷路人，实是可怜许。
被贼妄牵缠，恶缘取次与。
有法遍娑婆，开眼看佛语。
洗舌读经典，和经弄蛇鼠。
动念三界成，迷失当时路。
“实是可怜许”全诗翻译
译文：
学道迷路的人实在是可怜啊。他们被那些歹徒蒙蔽了双眼，陷入了恶劣的境遇。有一种法门能遍布整个娑婆世界，让人开启眼界听闻佛陀的教诲。可是，他们却用口洗舌、阅读经典，却与经书中的毒蛇老鼠周旋。一动起心念，三界就成了他们迷失当时道路的原因。
“实是可怜许”相关诗句：
- 实是可怜许 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 七 》
- 实是可怜许 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 五十 》
- 果实尤可怜 出自 [宋] 张舜民 ·《木瓜 其一 》
- 溪山实可怜 出自 [唐] 杜牧 ·《睦州四韵 》
- 其实可怜霜 出自 [宋] 丁谓 ·《橘 》
- 其实亦可怜 出自 [唐] 韩愈 ·《示爽 》
- 家风实可怜 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一三 》
- 其实可怜伤 出自 [宋] 陆游 ·《家居自戒六首 其五 》
- 贫穷实可怜 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 十五 》
- 无依实可怜 出自 [宋] 汪元量 ·《宫人爲尼 》
- 霜实可怜今入眼 出自 [宋] 王洋 ·《赋洞庭柑 》
- 沙里求油实可怜 出自 [宋] 释法恭 ·《颂古 》
- 举家性命实可怜 出自 [宋] 吴则礼 ·《续百忧集行 》
- 骥子鱼文实可怜 出自 [唐] 骆宾王 ·《艳情代郭氏荅卢照邻 》
- 红透青笼实可怜 出自 [唐] 白居易 ·《重寄荔枝与杨使君时闻杨使君欲种植故有落句之戏 》
- 场中可怜许 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一三一 》
- 可怜如许景 出自 [宋] 陆游 ·《中夜对月小酌 》
- 没娑可怜许 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 三十五 》
- 可怜憔悴今如许 出自 [宋] 吴芾 ·《客有善画者取予所和归去来辞图之成轴仍爲老者写照於其间感而有作 》
- 可怜女儿三五许 出自 [唐] 王翰 ·《飞燕篇 》