“时过如激箭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时过如激箭”出自哪首诗?
答案: “时过如激箭”出自: 宋代 张纲的 《次韵彦智夜归三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí guò rú jī jiàn ,诗句平仄: 平○○仄仄 。
问题2:“时过如激箭”的上一句是什么?
答案:
“时过如激箭”的上一句是: 余年知有几 , 诗句拼音为:yú nián zhī yǒu jǐ
,诗句平仄: 平○○仄仄 。
问题3:“时过如激箭”的下一句是什么?
答案: “时过如激箭”的下一句是: 况乃世味恶 , 诗句拼音为: kuàng nǎi shì wèi è ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“时过如激箭”全诗
次韵彦智夜归三首 其一 (cì yùn yàn zhì yè guī sān shǒu qí yī)
余年知有几,时过如激箭。
况乃世味恶,酸辛几尝徧。
朝来忽览镜,坐叹华髪变。
故人尚青眼,危论排月旦。
慰我出新诗,骊珠有余灿。
平平平仄仄,平○○仄仄。
仄仄仄仄仄,平平仄平仄。
平平仄仄仄,仄○平仄仄。
仄平仄平仄,平○平仄仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
“时过如激箭”繁体原文
次韻彦智夜歸三首 其一
餘年知有幾,時過如激箭。
况乃世味惡,酸辛幾嘗徧。
朝來忽覽鏡,坐嘆華髪變。
故人尚青眼,危論排月旦。
慰我出新詩,驪珠有餘燦。
“时过如激箭”韵律对照
平平平仄仄,平○○仄仄。
余年知有几,时过如激箭。
仄仄仄仄仄,平平仄平仄。
况乃世味恶,酸辛几尝徧。
平平仄仄仄,仄○平仄仄。
朝来忽览镜,坐叹华髪变。
仄平仄平仄,平○平仄仄。
故人尚青眼,危论排月旦。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
慰我出新诗,骊珠有余灿。
“时过如激箭”全诗注音
余年知有几,时过如激箭。
况乃世味恶,酸辛几尝徧。
朝来忽览镜,坐叹华髪变。
故人尚青眼,危论排月旦。
慰我出新诗,骊珠有余灿。
“时过如激箭”全诗翻译
译文:
我已经知道活了多少年,时间过得飞快,像激射的箭一样。
而且如今世道险恶,苦涩的滋味几乎尝遍了。
有一天早晨,忽然看着镜子,坐下叹息华发变白了。
怀念往昔的友人,仍然对我友好,一同讨论排比和月旦之事。
写下新的诗篇来安慰我,就像骊山上的珍珠那样闪耀瑰丽。
全文总结:作者自觉年岁渐长,感叹时间如箭一般飞逝。对现实社会的险恶和苦涩滋味有所体会。在一天早晨看镜时,发现自己的头发已然变白,感叹时光不可逆转。然而,还是怀念与友人共同讨论文学、排比和月旦之事。为了宽慰内心的不安,写下新的诗篇,表达自己的心情,这些诗篇就像骊山上闪耀的珍珠一样灿烂夺目。
“时过如激箭”总结赏析
赏析:: 这首诗《次韵彦智夜归三首 其一》是张纲创作的作品,通过深沉的文字表达了岁月流逝、世态变迁的感慨。诗人感叹自己年岁渐长,时间如同飞箭般匆忙流逝,使得他的头发也随之斑白。诗中反映了世间人情冷暖,世俗琐碎,使得诗人感到厌倦和苦闷。他在镜前凝视自己,不禁叹息生命的蹉跎。然而,诗人依然怀念往昔的友谊,感慨故人依然珍视他的才华,支持他创作新诗。诗中夹杂着对时光流逝和友谊珍贵的思考,表现了诗人对生活和人生深沉的体验。
标签: 抒情、人生哲理、友谊
“时过如激箭”相关诗句:
- 时过如激箭 出自 [宋] 张纲 ·《次韵彦智夜归三首 其一 》
- 流年激箭过 出自 [宋] 宋祁 ·《自咏 》
- 过隙奔驹激箭驰 出自 [宋] 张守 ·《李道士惠诗次韵二首 其二 》
- 岁时激箭急 出自 [宋] 杨杰 ·《治平三年秋七月当涂郭功父招无爲杨次公会於环峰时五云叟陈德孚以诗寄吾二人因联句酬之 》
- 岁时激箭急 出自 [宋] 郭祥正 ·《治平三年秋七月当涂郭功父招无爲杨次公会於环峰时五云叟陈德孚以诗寄吾二人因联句酬之 》
- 岁时惟箭激 出自 [宋] 彭汝砺 ·《予十一月甲申以使来武冈坐茅茨之室逼闾阎之陋无故人往来之乐怀羁旅不足之情于是有游古山之寺在县西十五里而山水俊拔深秀亦有可爱者因留置酒抵暮还驿而作是诗 》
- 当日潮来如箭激 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻观潮 》
- 大风吹颿如箭激 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻松声有感 》
- 水束三川激如箭 出自 [宋] 吴泳 ·《新江行寿张宪亨泉 》
- 水激龙门急如箭 出自 [唐] 骆宾王 ·《畴昔篇 》
- 背堂衆流如箭激 出自 [宋] 彭汝砺 ·《暴雨 》
- 兴尽扁舟激箭如 出自 [宋] 刘克庄 ·《六和谢其见访 》
- 天半刚风如激箭 出自 [宋] 范成大 ·《题徐熙风牡丹二首 紫花 》
- 风景过如箭 出自 [宋] 韩淲 ·《访南岩一滴泉 》
- 过齿如激雪 出自 [宋] 刘达 ·《惠山泉 》
- 贼箭如棚城上过 出自 [宋] 王陶 ·《有窦复者世居镇戎能道边事 》
- 扁舟如箭过前湾 出自 [宋] 刘跂 ·《又泛西溪诗十首 其四 》
- 杯行过手如飞箭 出自 [宋] 李龏 ·《夜宴曲用草窗韵 》
- 江流激激过侯滩 出自 [宋] 沈辽 ·《侯滩 》
- 时光如箭急 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其三 》