“剩有精神驱五兵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“剩有精神驱五兵”出自哪首诗?
答案: “剩有精神驱五兵”出自: 宋代 喻良能的 《送陈给事帅四川 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèng yǒu jīng shén qū wǔ bīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“剩有精神驱五兵”的上一句是什么?
答案:
“剩有精神驱五兵”的上一句是: 惯看词翰流三峡 , 诗句拼音为: guàn kàn cí hàn liú sān xiá
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“剩有精神驱五兵”的下一句是什么?
答案: “剩有精神驱五兵”的下一句是: 暂向坤维聊镇抚 , 诗句拼音为: zàn xiàng kūn wéi liáo zhèn fǔ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“剩有精神驱五兵”全诗
送陈给事帅四川 其二 (sòng chén gěi shì shuài sì chuān qí èr)
礼乐诗书一世英,碧油青鬓二难并。
惯看词翰流三峡,剩有精神驱五兵。
暂向坤维聊镇抚,却归天阙致昇平。
明年春水如天日,彩鷁乘风向帝京。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“剩有精神驱五兵”繁体原文
送陳給事帥四川 其二
禮樂詩書一世英,碧油青鬢二難并。
慣看詞翰流三峽,剩有精神驅五兵。
暫向坤維聊鎮撫,却歸天闕致昇平。
明年春水如天日,綵鷁乘風向帝京。
“剩有精神驱五兵”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
礼乐诗书一世英,碧油青鬓二难并。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
惯看词翰流三峡,剩有精神驱五兵。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
暂向坤维聊镇抚,却归天阙致昇平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
明年春水如天日,彩鷁乘风向帝京。
“剩有精神驱五兵”全诗注音
礼乐诗书一世英,碧油青鬓二难并。
惯看词翰流三峡,剩有精神驱五兵。
暂向坤维聊镇抚,却归天阙致昇平。
明年春水如天日,彩鷁乘风向帝京。
“剩有精神驱五兵”全诗翻译
译文:
礼乐诗书传承千载,一代英才辈出。碧油般的青丝与青鬓交织在一起,难分难舍。习惯欣赏文人墨客的诗文才华如同流淌在三峡之间的汩汩清泉,余下的精神则鼓舞着五方将士。暂且投身于坤地,化身守护者,稳定百姓心情,却终将回归天子之阙,为国家带来和平安宁。明年春日,江水清澈如同晴空明亮的阳光,彩色鷁鸟乘风翱翔,驶向帝都京城。
全诗意在表达古代社会中文化、军事、政治等各方面的荣光与挑战,强调了才华横溢的人物形象以及对国家兴衰的忧虑,最终展望了明媚的未来景象。
“剩有精神驱五兵”相关诗句:
- 剩有精神驱五兵 出自 [宋] 喻良能 ·《送陈给事帅四川 其二 》
- 精神驱五兵 出自 [唐] 韩愈 ·《城南联句 》
- 五兵驱精神 出自 [宋] 喻良能 ·《王丞相生辰 》
- 坐运精神驱五兵 出自 [宋] 喻良能 ·《王枢使生辰 》
- 精神运五兵 出自 [宋] 喻良能 ·《检书偶见故王侍郎嘉叟旧与余倡和之什良用慨然因题四韵 》
- 精神运五兵 出自 [宋] 钱佖 ·《挽薛艮斋 其二 》
- 谈笑驱五兵 出自 [宋] 胡仲弓 ·《一志 》
- 神将驱兵出塞 出自 [唐] 哥舒翰 ·《破阵乐 》
- 祖龙神兵驱不得 出自 [宋] 齐廓 ·《句 》
- 五月驱兵入不毛 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 泸水 》
- 争把时銛驱五兵 出自 [宋] 陈着 ·《次韵黄虚谷 》
- 五神萃止足精神 出自 [宋] 牟巘 ·《己巳秋七月不雨人心焦然乃戊午斋宿致城隍清源渠渡龙君嶅山五神于州宅以祷始至雨洗尘自是间微雨辄随止旱气转深苗且就槁要神弗获某忧惧不知所出越癸亥日亭午率郡僚吏申祷於庭未移顷雨大挚旄穉呼舞皆曰神之赐也某既拜贶 》
- 神兵淬砺精芒在 出自 [宋] 司马光 ·《天马歌 》
- 精兵共领五千都 出自 [宋] 苏轼 ·《赠青潍将谢承制 》
- 五色笔驱神出没 出自 [唐] 黄滔 ·《投翰长赵侍郎 》
- 何年神造驱五丁 出自 [宋] 林景熙 ·《石门洞 》
- 五丁驱得神功尽 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《寄淮南郑宝书记 》
- 五兵不试归神武 出自 [宋] 蔡襄 ·《仁宗皇帝挽词七首 其一 》
- 五夜神兵数此来 出自 [唐] 罗邺 ·《谒寗祠 》
- 湖山剩有诗神助 出自 [宋] 姜特立 ·《再和 》