首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 迎醇甫夫妇 > 陈甥归约柳青初

“陈甥归约柳青初”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“陈甥归约柳青初”出自哪首诗?

答案:陈甥归约柳青初”出自: 宋代 黄庭坚 《迎醇甫夫妇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chén shēng guī yuē liǔ qīng chū ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“陈甥归约柳青初”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“陈甥归约柳青初”已经是第一句了。

问题3:“陈甥归约柳青初”的下一句是什么?

答案:陈甥归约柳青初”的下一句是: 麦陇纤纤忽可鉏 , 诗句拼音为: mài lǒng xiān xiān hū kě chú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“陈甥归约柳青初”全诗

迎醇甫夫妇 (yíng chún fǔ fū fù)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

陈甥归约柳青初,麦陇纤纤忽可鉏。
望子从来非一日,因人略不寄双鱼。
园中鸟语劝沽酒,窗下日长宜读书。
策马得行休更秣,已令僮稚割生刍。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

chén shēng guī yuē liǔ qīng chū , mài lǒng xiān xiān hū kě chú 。
wàng zǐ cóng lái fēi yī rì , yīn rén lüè bù jì shuāng yú 。
yuán zhōng niǎo yǔ quàn gū jiǔ , chuāng xià rì cháng yí dú shū 。
cè mǎ dé xíng xiū gèng mò , yǐ lìng tóng zhì gē shēng chú 。

“陈甥归约柳青初”繁体原文

迎醇甫夫婦

陳甥歸約柳青初,麥隴纖纖忽可鉏。
望子從來非一日,因人略不寄雙魚。
園中鳥語勸沽酒,窗下日長宜讀書。
策馬得行休更秣,已令僮稚割生芻。

“陈甥归约柳青初”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
陈甥归约柳青初,麦陇纤纤忽可鉏。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
望子从来非一日,因人略不寄双鱼。

平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
园中鸟语劝沽酒,窗下日长宜读书。

仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
策马得行休更秣,已令僮稚割生刍。

“陈甥归约柳青初”全诗注音

chén shēng guī yuē liǔ qīng chū , mài lǒng xiān xiān hū kě chú 。

陈甥归约柳青初,麦陇纤纤忽可鉏。

wàng zǐ cóng lái fēi yī rì , yīn rén lüè bù jì shuāng yú 。

望子从来非一日,因人略不寄双鱼。

yuán zhōng niǎo yǔ quàn gū jiǔ , chuāng xià rì cháng yí dú shū 。

园中鸟语劝沽酒,窗下日长宜读书。

cè mǎ dé xíng xiū gèng mò , yǐ lìng tóng zhì gē shēng chú 。

策马得行休更秣,已令僮稚割生刍。

“陈甥归约柳青初”全诗翻译

译文:
陈甥回到了约定的地方,见到了柳青,这时正值麦田纤细的茎秆可以开始犁耕。
期盼孩子成才并非一日之功,因为有时候也要依靠别人的帮助,就像捉不到一对游动的双鱼。
园中的鸟儿的鸣叫劝我畅饮美酒,窗下的阳光显得漫长,适宜静心阅读书籍。
策马前行,让它休息一下,给它足够的饲料,已经吩咐仆人将新生的青草割下来喂马了。
全文总结:这段古文描述了陈甥回到柳青约定的地方,麦田已到了可以开始犁耕的时候。另外,文中提到培养孩子成才需要时间和别人的帮助,就像捉双鱼一样不易。园中的鸟儿鸣叫,勾起畅饮美酒的欲望,但也要充分利用阳光充长的时间读书。最后,作者关心马的状况,让马休息并提供充足的饲料。

“陈甥归约柳青初”诗句作者黄庭坚介绍:

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的系年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。更多...

“陈甥归约柳青初”相关诗句: