“归去相从海一涯”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“归去相从海一涯”出自哪首诗?

答案:归去相从海一涯”出自: 宋代 许景衡 《送商霖兼简共叔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guī qù xiāng cóng hǎi yī yá ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“归去相从海一涯”的上一句是什么?

答案:归去相从海一涯”的上一句是: 汝南夫子规模大 , 诗句拼音为: rǔ nán fū zǐ guī mó dà ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“归去相从海一涯”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“归去相从海一涯”已经是最后一句了。

“归去相从海一涯”全诗

送商霖兼简共叔 (sòng shāng lín jiān jiǎn gòng shū)

朝代:宋    作者: 许景衡

末学纷纷只是夸,孔顔门户本无遮。
农工商贾皆同气,草木虫鱼是一家。
我欲收心求克己,公知诚意在闲邪。
汝南夫子规模大,归去相从海一涯

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

mò xué fēn fēn zhǐ shì kuā , kǒng yán mén hù běn wú zhē 。
nóng gōng shāng jiǎ jiē tóng qì , cǎo mù chóng yú shì yī jiā 。
wǒ yù shōu xīn qiú kè jǐ , gōng zhī chéng yì zài xián xié 。
rǔ nán fū zǐ guī mó dà , guī qù xiāng cóng hǎi yī yá 。

“归去相从海一涯”繁体原文

送商霖兼簡共叔

末學紛紛只是誇,孔顔門户本無遮。
農工商賈皆同氣,草木蟲魚是一家。
我欲收心求克己,公知誠意在閑邪。
汝南夫子規模大,歸去相從海一涯。

“归去相从海一涯”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
末学纷纷只是夸,孔顔门户本无遮。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
农工商贾皆同气,草木虫鱼是一家。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
我欲收心求克己,公知诚意在闲邪。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
汝南夫子规模大,归去相从海一涯。

“归去相从海一涯”全诗注音

mò xué fēn fēn zhǐ shì kuā , kǒng yán mén hù běn wú zhē 。

末学纷纷只是夸,孔顔门户本无遮。

nóng gōng shāng jiǎ jiē tóng qì , cǎo mù chóng yú shì yī jiā 。

农工商贾皆同气,草木虫鱼是一家。

wǒ yù shōu xīn qiú kè jǐ , gōng zhī chéng yì zài xián xié 。

我欲收心求克己,公知诚意在闲邪。

rǔ nán fū zǐ guī mó dà , guī qù xiāng cóng hǎi yī yá 。

汝南夫子规模大,归去相从海一涯。

“归去相从海一涯”全诗翻译

译文:
末学纷纷只是夸,孔颜门户本无遮。
农工商贾皆同气,草木虫鱼是一家。
我欲收心求克己,公知诚意在闲邪。
汝南夫子规模大,归去相从海一涯。
这句古文描绘了学问的广博无遮,各行各业的人都是同样的生命体,无论是草木、虫鱼还是人类,我们都是共同的一家。作者表达了想要收拢内心,追求自我克己的愿望,同时呼吁他人明白真心诚意存在于远离邪恶与纷扰的宁静之处。汝南夫子的规模宏大,将知识传授给众多学子,而归去相从海一涯则暗示追求学问的人应该趋向广阔无垠的境界。总结:全文,强调了学问的广博与内心的自我修养。

“归去相从海一涯”总结赏析

赏析::
这首诗以送别和简短的赞美为主题,表达了对友人商霖的祝愿和对友谊的珍视。首先,诗人讽刺了世人过分夸奖商霖的现象,以及社会上人们对名利的追逐。他通过比喻农工商贾为同气一家,强调了人们的本质都是一样的,都不应该过分自夸。接着,诗人表达了自己想要追求克己的心愿,并赞美商霖为真诚、高尚的人。最后,诗人表达了对商霖归隐的祝愿,将归隐海涯与诗人对友人的赞美结合,体现了对友谊的珍视和对友人未来的期许。
标签: 送别、友谊、人生意义

“归去相从海一涯”诗句作者许景衡介绍:

许景衡(一○七二~一一二八),字少伊,温州瑞安(今属浙江)人。早年纵学程颐,哲宗元佑九年(一○九四)进士。徽宗大观中爲敕令所删定官。久之,除通判大名府,未行,改逮判福州。後奉祠馆。宣和二年(一一二○),除殿中侍史。以忤王黼去官。钦宗嗣位,以左正言召,避亲嫌改太常少卿,兼太子论德,旋试中书舍人。以爲李光等辨白,罢与宫祠。高宗即位,除御史中丞,拜尚书右丞。爲黄潜善等排沮,罢爲资政殿大学士、提举杭州洞霄宫。至京口,得暍疾卒,年五十七。谥忠简。有《横塘集》三十卷,已佚。四库馆臣据《永乐大典》辑爲《横塘集》二十卷,其中诗六卷。事见《斐然集》卷二六《许公墓志铭》,《宋史》卷三六三有传。 许景衡诗,以影印文渊阁《四库全书·横塘集》爲底本,校以瑞安孙氏《永嘉丛书》所收《横塘集》(简称永嘉本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“归去相从海一涯”相关诗句: