“六根清净缘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“六根清净缘”出自哪首诗？
答案： “六根清净缘”出自： 宋代 张衡的 《挽陈东湖先生 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： liù gēn qīng jìng yuán ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“六根清净缘”的上一句是什么？
答案：
“六根清净缘”的上一句是： 四大假合相 , 诗句拼音为：sì dà jiǎ hé xiāng
，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题3：“六根清净缘”的下一句是什么？
答案： “六根清净缘”的下一句是： 只知心是佛 , 诗句拼音为： zhī zhī xīn shì fó ，诗句平仄：平平平仄仄。
“六根清净缘”全诗
挽陈东湖先生 其三 (wǎn chén dōng hú xiān shēng qí sān)
四大假合相，六根清净缘。
只知心是佛，不惜药成仙。
鱼泣衔沙立，鸥疑侧脑眠。
凄其野人奠，秋菊荐寒泉。
仄仄仄仄平，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“六根清净缘”繁体原文
挽陳東湖先生 其三
四大假合相，六根清淨緣。
祇知心是佛，不惜藥成仙。
魚泣銜沙立，鷗疑側腦眠。
凄其野人奠，秋菊薦寒泉。
“六根清净缘”韵律对照
仄仄仄仄平，仄平平仄平。
四大假合相，六根清净缘。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
只知心是佛，不惜药成仙。
平仄平平仄，平平仄仄平。
鱼泣衔沙立，鸥疑侧脑眠。
平平仄平仄，平仄仄平平。
凄其野人奠，秋菊荐寒泉。
“六根清净缘”全诗注音
四大假合相，六根清净缘。
只知心是佛，不惜药成仙。
鱼泣衔沙立，鸥疑侧脑眠。
凄其野人奠，秋菊荐寒泉。
“六根清净缘”全诗翻译
译文：
四大元素虚妄地相互交融，六种感官因果地纯净地联系。
只懂得心灵即是佛法，毫不吝惜以药物修炼成仙。
鱼儿似泣泪一样含着沙子站立，海鸥疑似一侧脑袋栖眠。
哀伤那荒野中的人们奠祭逝去，如秋天的菊花敬献给寒冷的泉水。
总结：
诗人以深邃的意象，表达了人生万象的无常和变幻。四大元素和六根感官的描述暗喻人世间的虚妄和世界的无常性。然而，诗人认为内心的觉悟是通向佛法的途径，不需要追逐药物而超越凡人。诗中的鱼、鸥、野人和菊花，象征着自然界的众生与景物，彰显出生死的轮回和人情世故。整体传达了诗人对于生命、人性、自然和修行的思考。
“六根清净缘”相关诗句：
- 六根清净缘 出自 [宋] 张衡 ·《挽陈东湖先生 其三 》
- 应缘六根皆净 出自 [宋] 郭印 ·《再和二首 其一 》
- 六根本清净 出自 [宋] 徐瑞 ·《杂感 其四 》
- 六根清净精进力 出自 [宋] 释德洪 ·《李光祖自了翁法窟来访余於锺山留十日方知鼻孔大头向下既行作六首送之 其三 》
- 六根清净爲还源 出自 [宋] 李纲 ·《还自鼓山过鱓溪游大乘榴花洞瞻礼文殊圣像漫成三首 其三 》
- 六根清净方成稻 出自 [唐] 契此 ·《偈 五 》
- 六根净处三生现 出自 [宋] 李纲 ·《次韵志宏赠丹霞师 》
- 应衆缘而闲六根 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一五四 》
- 耳足清净根 出自 [宋] 林邵 ·《和张祜韵 》
- 况兹清净根 出自 [宋] 王十朋 ·《种蔬 》
- 不有清净缘 出自 [宋] 刘一止 ·《舍弟出家作诗贻之 》
- 稍结清净缘 出自 [唐] 白居易 ·《仲夏斋戒月 》
- 来续清净缘 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠二李居士 》
- 佛境清净缘 出自 [宋] 郭祥正 ·《志游呈蒋帅颖叔 》
- 闻公清净缘 出自 [宋] 崔敦礼 ·《前用吉字韵问严子文疾再和问疾之诗不工甚矣既辱和章又承用吉字韵爲贶率尔继作敬问起居公自谓平生不服温剂此寡慾之验也何恙不愈诗以见意 》
- 清净万缘忘 出自 [宋] 郭祥正 ·《冬夜泊金山 》
- 而有清净缘 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游高台 》
- 偶结清净缘 出自 [宋] 赵汝回 ·《游列真观刘道士拉上潮际观渔 》
- 根尘巳证清净慧 出自 [宋] 张孝祥 ·《再和 其一 》
- 正要清香净业缘 出自 [宋] 杨巽斋 ·《南天竺花 》