“腊雪初明柏子殿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“腊雪初明柏子殿”出自哪首诗？
答案： “腊雪初明柏子殿”出自： 唐代 钱起的 《同程九早入中书》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： là xuě chū míng bǎi zǐ diàn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题2：“腊雪初明柏子殿”的上一句是什么？
答案：
“腊雪初明柏子殿”的上一句是： 空惊鵷鹭忽相随 , 诗句拼音为： kōng jīng yuān lù hū xiāng suí
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题3：“腊雪初明柏子殿”的下一句是什么？
答案： “腊雪初明柏子殿”的下一句是： 春光欲上万年枝 , 诗句拼音为： chūn guāng yù shàng wàn nián zhī ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“腊雪初明柏子殿”全诗
同程九早入中书 (tóng chéng jiǔ zǎo rù zhōng shū)
汉家贤相重英奇，蟠木何材也见知。
不意云霄能自致，空惊鵷鹭忽相随。
腊雪初明柏子殿，春光欲上万年枝。
独慙皇鉴明如日，未厌春光向玉墀。
仄平平○○平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，○平平仄仄○平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平○平○仄，仄仄平平仄仄平。
“腊雪初明柏子殿”繁体原文
同程九早入中書
漢家賢相重英奇，蟠木何材也見知。
不意雲霄能自致，空驚鵷鷺忽相隨。
臘雪初明柏子殿，春光欲上萬年枝。
獨慙皇鑒明如日，未厭春光向玉墀。
“腊雪初明柏子殿”韵律对照
仄平平○○平平，平仄平平仄仄平。
汉家贤相重英奇，蟠木何材也见知。
仄仄平平平仄仄，○平平仄仄○平。
不意云霄能自致，空惊鵷鹭忽相随。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
腊雪初明柏子殿，春光欲上万年枝。
仄平平○平○仄，仄仄平平仄仄平。
独慙皇鉴明如日，未厌春光向玉墀。
“腊雪初明柏子殿”全诗注音
汉家贤相重英奇，蟠木何材也见知。
不意云霄能自致，空惊鵷鹭忽相随。
腊雪初明柏子殿，春光欲上万年枝。
独慙皇鉴明如日，未厌春光向玉墀。
“腊雪初明柏子殿”全诗翻译
译文：
汉朝有一位贤明的宰相，他的才华和非凡之处备受赞赏。他的才能就像一棵盘曲的巨木，无论从哪个角度观察，都能看到他的卓越之处。
没想到他能够自己登上政治巅峰，实现了令人意想不到的成就。这让人们惊讶不已，就像鵷鹭突然和鹭鸟一起飞翔，让人意想不到。
在寒冷的冬天，腊月的雪刚刚消融，柏子殿的殿顶已经初现。而春天的阳光正渐渐升起，欲要照耀万年的树枝。
我自己感到惭愧，因为我明白自己的才智远不及皇上的明智，就像太阳一样明亮。我对春光从玉阶上照耀的景象从未感到厌倦。
“腊雪初明柏子殿”总结赏析
赏析：这首古诗《同程九早入中书》是钱起的作品，以描述古代贤相智慧超群的形象为主要内容，展现了他们高洁的品质和令人钦佩的才能。
首节描绘了汉朝时期的贤相出类拔萃、英华非凡，以蟠木比喻其卓越的才能，展示了其博学多才、超群绝伦的品质。第二节描述了贤相自信勇敢，不惧艰险，秉持着高尚的品质前行，以云霄、鵷鹭为意象，形象生动。接着以腊雪初晴、春光欲上来揭示时节变迁，突显了时间的流逝和新春的到来。最后两句表达了作者对皇鉴深明大义的敬佩和对春光明媚的赞美之情。
“腊雪初明柏子殿”相关诗句：
- 腊雪初明柏子殿 出自 [唐] 钱珝 ·《同程九早入中书 》
- 腊雪初明柏子殿 出自 [唐] 钱起 ·《同程九早入中书 》
- 薄雪殿余腊 出自 [宋] 张栻 ·《长沙历冬无雪正月十日与客登卷云亭望西山始见一白莫夜复大作竹声萧然是日坐上分韵得云字 》
- 晓殿初班瑞雪初 出自 [宋] 强至 ·《马上口占呈记注李才元学士 》
- 雪梅初度腊 出自 [唐] 孙逖 ·《宴越府陈法曹西亭 》
- 牵吟腊雪初 出自 [宋] 祖无择 ·《送承泽上人归宁富沙 》
- 腊尽雪初融 出自 [宋] 程俱 ·《癸巳岁除夜诵孟浩然归终南旧隐诗有感戏效沈休文八咏体作 青阳逼岁除 》
- 梁雪初收腊 出自 [宋] 宋庠 ·《出都赴郑作 》
- 梅雪初销腊酒香 出自 [宋] 宋白 ·《句 其一○ 》
- 匹马辞家腊雪初 出自 [宋] 吕南公 ·《再寄亨父 》
- 江梅向腊雪初飞 出自 [宋] 郑獬 ·《湖上晚归 》
- 半折竹初经腊雪 出自 [宋] 方回 ·《青山道中 》
- 雪梅一枝初破腊 出自 [宋] 释德洪 ·《临川康乐亭碾茶观女优拨琵琶坐客索诗 》
- 腊雪初消柳眼寒 出自 [宋] 虞俦 ·《立春 其四 》
- 腊雪初消始看花 出自 [宋] 吴晦之 ·《雪後寻梅 》
- 腊雪初销上古台 出自 [宋] 欧阳修 ·《残腊 》
- 腊梅初与雪争妍 出自 [宋] 谢薖 ·《春日黄梅花二首 其一 》
- 腊雪初消御路乾 出自 [宋] 项安世 ·《元夕二首 其一 》
- 腊雪初晴梅欲花 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵魏定甫早春题咏五首 其一 》
- 腊雪初晴共举盃 出自 [唐] 郑谷 ·《吊故礼部韦员外序 》